Owners Manual: CST412MF, CST412MF.10, CST414M, CST416M, CST464MF

Merci d’avoir choisi les toilettes TOTO Aquia® à Double
Chasse d’Eau. Veuillez prendre connaissance de cette
importante garantie avant l’utilisation, et suivre attentive-
ment les instructions de précaution. Appelez le Support
Technique TOTO au 888-295-8134. Si vous avez des
questions concernant l’installation, le fonctionnement ou
la réparation.
• Les avertissements suivants sont afchés pour éviter les
lésions personnelle et/ou l’endommagement du matériel.
• Après la lecture, conserver ce manuel dans un endroit
facilement accessible.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
L’UTILISATION
Instructions Importantes sur la Sécurité
Ne pas pousser avec force ni cogner les toilettes. Cela peut
provoquer des blessures ou endommager le produit.
Ne pas faire tomber d’objets solides dans les toilettes. Cela
peut provoquer des dommages ou fuites.
Ne pas nettoyer les toilettes avec des détergeants abrasifs ou
des solvants pouvant endommager la porcelaine vitreuse.
Eviter l’introduction soudaine d’eau chaude dans des toilettes
froide. Cela peut endommager les toilettes.
L’eau froide dans le réservoir des toilettes peut condenser
selon les conditions environnementales.
Si une fracture se produit, cesser l’utilisation des toilettes. Le
non respect de cela peut amener à des lésions sérieuses.
Ignorer ces symboles peut provo-
quer des lésions personnelle et/ou
l’endommagement du matériel
Avertissement
Avertissement
Régler le Volume de la Chasse d’Eau Partielle
Le otteur bleu
devrait être
positionné sur la
7ème entaille pour
ST413M, ST416M
& ST464M;
8ème entaile pour
ST412M
l’entrée du tuyau
Régler le volume d’eau de la chasse partielle en tournant le
otteur bleu dans le sens contraire des aiguilles d’une montre,
en déplaçant le otteur vers le haut ou vers le bas, et en le re-
bloquant en tournant le otteur bleu dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce qu’il bloque.
9
8
7
6
5
4
Réglage/Changement des Tiges du Poussoir
Installer le Poussoir
Enlever le poussoir de la boite, et poser la boite seulement
dans le Couvercle du Réservoir.
Ajuster la tige pousseuse (si nécessaire)
Tenir les tiges en position verticale et régler la longueur
au niveau de la surface supérieure de la boite, et les
Gauche
Chasse partielle
Droit
Chasse pleine
Insérer les tiges dans les deux cotés arrière des poussoirs
et les positionner correctement.
Après l’installation
Tirer la chasse d’eau du toilette deux ou trois fois pour
vérier Qu’il n’y a pas de fuite d’eau et que les mé-
canismes fonctionne normalement.
1
2
Couper à cette position
3
10
FRANÇAIS
Avertissement
Avertissement
Avertissement
Avertissement
Avertissement