Installation Guide
20
FRANÇAIS
2) Percez quatre trous de 11/64 po. dans le
plancher suivant l’instruction d’installation de
robinetterie inclus dans la boîte (voir Illustra-
tion 2). (Trous de 5/16 po. pour les carreaux
ceramic et ancres pour plancher en béton).
3) Retournez le raccord de sortie en PVC.
Pressez fermement un nouveau joint en
caoutchouc sur la gorge circulaire autour de
l’ouverture de la sortie. Tournez le raccord de
sortie vers l’endroit et posez-le bien en posi-
tion sur la bride de sol. Pressez fermement
sur le joint en caoutchouc an de le position-
ner correctemnet (voir Illustration 3).
ATT ENTION: Ne pas bouger le raccord de
sortie après avoir xé le joint en caou-
tchouc.
4) Insérez les rondelles et les écrous sur les
boulons de montage; serrez manuellement
(voir Illustration 4). Puis serrez les boulons
d’un demi tour supplémentaire. Fixez la par-
tie arrière du raccord de sortie au sol à l’aide
des 4 vis et rondelles. Insérez les boulons en
T dans les fentes tête en bas et pointe letée
tournée vers le haut.
REMARQUE: Nivelez la sortie en PVC.
Joint en
Caoutchouc
Ill. 3
Boulons
en T
Ecrou
Rondelle
Fente
Ill. 4
C
2"
B
A
Mur
C/L
Plancher
Bride de Sol
de Toilette
Ill. 2
PROCÉDURE D’INSTALLATION
1) Nettoyez la bride de sol puis installez les boulons de
montage dans les orices de la bride (voir Illustration 1).
Les boulons doivent être insérés dans la fente tête en bas
et tige letée dirigée vers le haut.
Ill. 1
Installer le Raccord de Sortie
Installer les Boulons de Montage