Installation Guide
21
FRANÇAIS
1) Rassurez-vous que le grand joint du réservoir-cuvette est bien monté sur la sortie de
la chasse d`eau en dessous du réservoir.
2) Prenez soin de xer correctement la soupape à otteur et la soupape de vidange. 3)
3) Soulevez le réservoir, et soigneusement dirigez la sortie de la soupape de vidange
dans l`entrée de la cuvette au niveau de la plaque de support cuvette-réservoir.
4) Placez les rondelles sur les boulons de montage. Tenez le réservoir et alignez les
boulons de montage sur les trous de 1/2”, situés sur le support de la base du
réservoir et de la cuvette. Enlez les bouts des écrous, et serrez à la main avant de
relâcher le réservoir. Serrez également l`écrou jusqu`àce le réservoir se stabilise sur
la cuvette.
1) Soulevez la toilette et la baisser délicatement sur la bride de sol (voir Illustration
5). Assurez-vous que la sortie du bout mâle du toilette glisse dans le manchon en
caoutchouc et que les boulons en T entrent dans les ouvertures situées sur la base
du toillette.
2) Insérez les rondelles et les écrous sur les boulons puis serrez manuellement.
3) Serrez les boulons d’1/2 tour supplémentaire.
4) Installez les caches.
ATT ENTION! Ne pas trop viser les écrous au risque d’endommager la
porcelaine ou les pièces en plastique.
Installer le Toilette
Montage du Réservoir Sur la Cuvette
REMARQUE: Ne pas
saisir le tuyau de trop-
plein pur la manipulation
du réservoir.
PROCÉDURE D’INSTALLATION
Rondelle en Caoutchouc
Écrou en LaitonRondelle en Laiton
Réservoir
Cuvette
Join du Réservoir-Cuvette
Écrou
Rondelle
Cache
Sortie du Siphon
Manchon en
Caoutchouc