Installation Guide

Préparation de l’emplacement (nouvelle installation)
• Vous devez avoir un soutien de plancher adéquat. Révisez les notes techniques des exigences de la
charge.
ATTENTION: Ne soutenez pas la baignoire par le bord. Fournissez un soutien adéquat sous les
pieds de la baignoire.
• Assurez-vous que le plancher possède le soutien adéquat pour la baignoire. Vérifiez que le sous-
plancher est suffisamment plat et de niveau.
• Construisez la charpente à l’aide de poteaux 2 x 4 ou 2 x 6 et prévoyez un espace pour l’épaisseur du
mur fini.
• Vérifiez l’emplacement de l’approvisionnement en eau selon la note technique. Bouchez les conduits
d’alimentation et vérifiez les fuites.
!
Installation
Avant De Commencer
• Avant l’installation, inspectez la baignoire pour déceler les dommages. Replacez la baignoire
dans l’emballage ou recouvrez-la avec une toile de protection pour empêcher des dommages
pendant le reste de la construction.
• Les baignoires en fonte de TOTO® sont concues pour une variété d’installations selon le modèle
choisi. Suivez seulement les instructions d’installation pour votre modèle/installation particulier.
• Fournissez une charpente correctement dimensionnée.
• Nivelez adéquatement le sous-plancher pour un support approprié de la baignoire.
• Assurez l’accès approprié aux emplacements définitifs de la tuyauterie.
• Toutes les baignoires de TOTO® sont conformes à la norme ASME A112.19.1.
1
2
Charpente Suggérée pour l’installation de la Baignoire
Install Du Drain
ATTENTION: Ne soulevez pas ou ne déplacez pas la baignoire sans aide. Une baignoire en
fonte est extrêmement lourde et peut causer des blessures corporelles.
ATTENTION: Ne soutenez pa la baignoire par le bord. Fournissez un soutien adéquat sous
les pieds de la baignoire.
• Installez le drain de la baignoire selon les instructions du fabricant.
• Placez une toile protectrice à l’intérieur de la baignoire pour protéger la surface pendant l’instal-
lation.
!
!
3
4
Encadrez le plancher
Placez la
tuyauterie
brute
Installation de la plate-forme
Suggéré pour les modèles FBY1500, FBY1510,
FBY1550, FBY1700 et FBY1800.
Installation de l’alcôve
Suggéré pour les modèles FBY1515, FBY1525 et
FBY1715.
Prévoyez un espace de
1/16” (2 mm) entre le
bord de la baignoire et
la charpente.
Vérifiez que le sous-plancher
offer un soutien adéquat, qu’il
est bien plat et de niveau.
Placez la
tuyauterie
brute
Construisez la
charpente à
l’aide de poteaux
2 x 4 ou 2 x 6
Construisez la
charpente à
l’aide de
poteaux 2 x 4
ou 2 x 6
Vérifiez que le sous-plancher
offer un soutien adéquat, qu’il
est bien plat et de niveau.