Installation Manual: ALL UNDERCOUNTER LAVATORIES
8
ESPAÑOL
9
ESPAÑOL
5) Coloque el lavabo recto debajo del hueco y móntelo con los soportes y tornil-
los proporcionados. Use los tornillos apropiados para mostradores de madera y
mármol/piedra.
NO APRIETE EXCESIVAMENTE LOS TORNILLOS. Se pueden dañar
los productos y causar lesiones personales y daños materiales.
6) Limpie el exceso de sellante y llene el hueco según sea necesario. Deje que el
sellante se seque durante 30 minutos.
7) Conecte el sifón al desagüe y complete la instalación del grifo según las especifi-
caciones del fabricante.
8) Deje correr el agua en el lavabo y compruebe toda la instalación para ver si hay
fugas.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
INCLUÍA PARTES
1) Corte la plantilla a lo largo del interior de la línea de corte.
2) Ponga la plantilla sobre el mostrador, y asegúrese de que haya suficiente espacio
para el grifo y los accesorios. Compruebe también el espacio para el gabinete de
debajo del mostrador.
3) Trace el contorno de la plantilla. Marque también la línea de centro del grifo y la
posición del tornillo de montaje.
4) Corte la abertura cortando a lo largo de la línea del contorno de la plantilla.
NOTA: Se necesita un espesor mínimo del mostrador de 1” (25.4 mm) para la
tornillería de instalación proporcionada.
Procedimiento de Instalación (continua)
WARNING
PRECAUCIÓN
Cuando este símbolo aparece en el manual, es lo que alerta de
una mala operación potenciales que pueden causar lesiones
personales y / o daños materiales.
ADVERTENCIA
Lavabo Bajo el Mostrador
Conjuntos de Montaje Para
Debajo del Mostrador
- Llanta Estándar
Conjuntos de Montaje Para
Debajo del Mostrador
- Llanta Alto
Para Mostrador de Mármol / Piedra:
a) Ponga el mostrador boca abajo
con cuidado y marque las posi-
ciones de los anclajes.
b) Perfore el orificio para los
anclajes en el lugar marcado y
fíjelos en el mostrador usando
la herramienta de inserción y
ajuste, y el martillo.
Andaje
Sellante
Soporte de
Metal
Tornillo para
Metal
Sellante
Tornillo para
Madera
Soporte de
Metal
Para Mostrador de Madera:
a) Marque la posición de los tornil-
los en el mostrador usando la
plantilla.
b) Perfore de antemano los orificios
para los tornillos de madera y
selle con agua el área expuesta.
c) Instale el mostrador, si no está
instalado. Perfore el orificio del
grifo según las especificaciones
del fabricante.
d) Instale el grifo y el desagüe
según las instrucciones del fabri-
cante.
e) Aplique un cordón continuo de
sellante a la superficie de arriba
del lavabo donde hace contacto
con el mostrador.
NO TA: El sellante no se propor-
ciona el lavamanos.
Llanta Estándar
Llanta Alto
Sellante
Soporte de
Metal
Tornillo para
Madera