Installation Manual
19
FRANÇAIS
Procédure de remplacement
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Réglage de niveau d’eau
Suivant l’usine de fabrication, vous pouvez disposer de l’un ou deux robinets de rem-
plissage suivants:
Pour le Valve de Remplissage de Type A:
Reportez-vous au niveau de l’eau (WL)
contexte marqué sur la paroi intérieure du
réservoir. Laisser l’eau pour remplir le réser-
voir. Tournez la vis de réglage dans le sens
des aiguilles d’une montre dans la direction
(+) pour augmenter la hauteur du niveau
d’eau. Tournez la vis de réglage dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre dans la
direction (-) pour réduire la hauteur du niveau
d’eau. Tirez la chasse d`eau pour vériez que
le niveau de l`eau est correct. Ajustez si néces-
saire (voir Illustration 1).
Pour le Valve de Remplissage de Type B:
Pas besoin d’ajuster le niveau d’eau avec la
valve de remplissage de Type B. La valve de
remplissage a ete reglee a l’usine.
Tipo A Tipo B
Tipo C
Parte
Superior
del Tubo de
Rebosadero/
Tubo de
Relleno
Ill. 1
WL
6) Visser l’écrou de xation sur la tige du robinet de remplissage et serrer l’écrou.
REMARQUE: Ne pas trop serrer. Veiller à installer le robinet de remplissage dans
une position qui ne gêne pas le fonctionnement du levier de déclenchement.
7) Connecter l’arrivée d’eau à la tige du robinet de remplissage et serrer manuelle-
ment.
REMARQUE: Ne pas trop serrer. Il s’agit de pièces en plastique. Ne jamais utiliser
de pâte à joint au niveau d’une connexion d’arrivée d’eau.
8) Attacher le tuyau de remplissage sur le manchon du robinet de remplissage et
xer l’autre extrémité du tuyau de remplissage sur le tuyau de trop-plein.
9) Ouvrir l’arrivée d’eau et rechercher d’éventuelles fuites à ’extérieur du réservoir.
REMARQUE: Lorsque l’eau remplit le réservoir, elle est également acheminée
vers le tuyau de trop-plein, via le tuyau de remplissage. Ce ux d’eau supplémentaire
est essentiel pour remplir la cuvette du toilette. Une fois que l’eau cesse de remplir
le réservoir, il est possible que des gouttes d’eau résiduelles tombent du robinet de
remplissage. Ceci est NORMAL et s’arrêtera rapidement.