Installation

11
ESPAÑOL
Water Inlet
Washer
Trim Plate
Nipple
Valve
Tank
Tanque
Entrada de agua
Rondana
Tuerca de acople
placa de guamición
Tuerca de la válvula
(no se suministra)
Compresión
Válvula
Niple
Suministra flexible
Ill. 3
4) Descague el agua a través de un
suministro exible (no suministrado) antes
de conectarlo a la llave del otador o de
llenado. Haga correr agua en un balde o
recipiente similar, hasta que hayan salido
toda la suciedad o los minerales del
suministro exible para asegurarse de que
la válvula de llenado no se contamine.
Conecte el suministro exible a la llave del
otador o vástago de la válvula de llenado
utilizando un tubo exible de cobre
cromado o similar (ver Ill. 3).
PR E CAUCIÓN: No ajuste demasia la
tuerca de la válvula de llenado.
Encienda el agua cuando de interrumpa
el suministro y verique que no haya
pérdida de agua en las conexiones. Vuelva
a ajustar las conexiones, si fuera necesario.
(Placa de guarnición, niple, válvula y
suministro exible: no suministrados.)
7) NO TA: No es necesario ajustar laválvula
de relleno / llave de otador. El agua
se detendrá al nivel apropiado de
forma automática.
Tire la cadena varia veces. Controle
que la válvula de la cisterna funcione
adecuadamente. Asegúrese de que la
cadena no esté enredada y que el brazo
de la cisterna se encuentre en la posición
correcta.
8) Instale la tapa del tanque del inodoro
sobre la parte superior del tanque del
inodoro.
9) Instale el asiento del inodoro sobre el
recipiente del mismo (ver Ilustración
7). (Se incluye el conjunto de pernos
de montaje superior con el recipiente).
Inserte las tuercas revestidas de goma en
los oricios del asiento del recipiente.
NO TA: retire el asiento existente si fuera
necesario.
Coloque el asiento sobre el recipiente y
gire la unidad de charnelas hasta alcanzar
la ubicación correcta mientras sostiene
el asiento contra el recipiente. Ajuste los
pernos desde la parte superior con el
destornillador. Vuelva a colocar la tapa del
perno y baje la tapa (si fuera necesario).
Perno del
asiento
Tapa del perno
del asiento
Bisagra
Tapón del
asiento
Perno
Tapón del
asiento
Bisagra
Tuerca
Recipiente
Ill. 4
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN