Installation Guide

9
ESPAÑOL
ÍNDICE
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO!
HERRAMIENTAS QUE NECESITA
¡Gracias Por Elegir TOTO! ................................................................................................ 9
Antes de la Instalación ....................................................................................................... 9
Herramientas Necesarias Común ..................................................................................... 9
Antes de la Instalación ....................................................................................................... 9
Procedimiento de Instalación .....................................................................................10-11
Instrucciones Para la Instalación de la Válvula de Llenado del Tanque
de la Cisterna .............................................................................................................. 11-12
Cuidado y Limpieza .......................................................................................................... 12
Instrucciones de mentenimiento de la Válvula de descarga ........................................ 13
Garantía ............................................................................................................................. 14
Dimensiones Preliminares ................................................................................................ 21
Refacciones ....................................................................................................................... 22
La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y có-
modos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre
forma y función. Felicitaciones por su elección.
• Llave Adjustable de 10”
• Nivel de Carpintero
• Cinta para Medir
• Pinzas
MATERIALES NECESARIOS:
• Tubo Abastecedor / Conector
• Tope de Suministro
• Destornillador
• Espátula para Masilla
• Taladro
12"
C/L
C/L
6" *
* Requisito
mínimo
recomendado
Válvula de
suministro
Pared
Brida del
suelo
• Pernos de Montaje (Cantidad 2)
• Sello / Anillo de Cera
ANTES DE LA INSTALACIÓN
 Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar a trabajar.
 Proporcione las instrucciones a los clientes. Estas instrucciones contienen infor-
mación sobre el mantenimiento y la garantía.
 Si es necesario, quite el inodoro existente.
A fin de que su nuevo inodoro TOTO se adapte correctamente controle las
dimensiones que figuran debajo:
¡IMPORTANTE!
Debido a la potente rendimiento de nuestro Ciclón, G-Max, S-Max y la gravedad de
alimentación de agua corriente, no se precisan para las instalaciones de “back-to-back”.
La única forma de instalar estos baños en una situación de “back-to-back“es cuando
las conexiones del desagüe WC incorporar un accesorio estrella. Por favor, póngase en
contacto con su constructor o contratista antes de esta instalación.
Doble Combinación WYE / 1/8 Curva
SÍ
Doble Sanitarias T / Sanitarias Cruz
NO