Installation Guide

손상 방지 시트를 사용하여 변기를 설치하십시오. /
Sử dụng tấm bảo vệ khi lắp đặt thân cầu. /
ࡶࡁࡼࡴࡓࡻࡐ࡚ࡤ࠾ࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐࡳࡘ࡮ࡻࡤࡌ࡫ࡋࡌࡨࡼ࠾ࡵࡍࡡ࡯࠹ࡗࡨࡊࡈࡿ
❸
3
Or / Ou / O /
鿅鱉/ Hoặc / ࡢ࡚࡮ࡤ
Use the protective sheet when installing the toilet bowl. /
Utilisez la plaque de protection lorsque vous installez la cuvette. /
Use la lámina protectora al instalar la taza del inodoro. /
J-2ࡳࡎࡒ࠸ࡨࡐࡳ࡜࡮ࡻࡤࡐ
J-2 (cuộn giấy vệ sinh) /
J-2 꽆ꪒ묁넩뺹/
J-2 (cinta higiénica) /
J-2 (bande hygiénique) /
J-2 (Masking tape)
/
H-3
C-1ࡁࡻࡤ࠾࡚ࡧࡑࡩ࡙ࡐࡼࡪ
C-1 (họng xả) /
C-1 ꗥꯍꭁ룈/
C-1 (puerto de descarga) /
C-1 (conduit d'évacuation) /
C-1 (Rough-in socket) /
H-3ࡴࡓࡻࡐ࡚ࡤ࠾ࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐ
H-3 (tấm bảo vệ) /
H-3 ꭅꩶꗞ덵겑뱭/
H-3 (lámina protectora) /
H-3 (plaque de protection) /
H-3 (protective sheet) /
❶ ❷
2
MS900 Series
(
CS900 Series ) /
Série MS900
(
Série CS900 ) /
Serie MS900
(
Serie CS900 ) /
MS900 Series
(
CS900 Series ) /
Série MS900
(
Série CS900 ) /
Serie MS900
(
Serie CS900 ) /
CS900형 /
CS900 loạt /
CS900 ࡁ࡯ࡋ
MS901 Series
(
CS901 Series ) /
Série MS901
(
Série CS901 ) /
Serie MS901
(
Serie CS901 ) /
CS900형 /
CS900 loạt /
CS900 ࡁ࡯ࡋ
CS901 loạt /
CS901 ࡁ࡯ࡋ
Required
Obligatoire
Obligatorio
반드시 실시
Bắt Buộc
ࡡ࡫ࡻ࠾ࡎ࡬ࡻࡌࡼࡤ࠾ࡎࡪ
* Refer to "Installation procedure to " on pages 38 and 41 for details. /
ࡋࡰ࡚ࡩ࡙࡜ࡧࡳࡤ࡬࡙ࡋࡎ࡬ࡻ࠹ࡨࡼࡐࡌࡤࡐ࠸ࡩ࡚ࡌ࡫ࡋࡌࡨࡼ࠾ࡍ࡭࠾ࡶࡐࡢࡐࡼࡩࡳࡳ࡜ࡧ
*
Để biết thêm chi tiết, tham khảo “Quy trình lắp đặt từ đến ” ở trang 38 và 41. /
ೈ녅ꫭ뼑驩끞냵a뵍넩덵넍꫙렍ꗞꙊᇫaᇫꌱ뗭눥뼍겢겑꿙/
*
Para obtener más información, consulte «Procedimiento de instalación de a » en las páginas 38 y 41. /
*
Reportez-vous à la « Procédure d'installation à » aux pages 38 et 41 pour obtenir plus de détails. /