Installation Sheet Continued

Mount the top unit according to the installation manual
provided with the Top unit package.／
Montez le Bloc supérieur conformément au manuel
d’installation fourni avec le paquet du Bloc supérieur.／
Monte la unidad superior según el manual de instalación
provisto con el paquete superior del Washlet.／
Monte a unidade superior de acordo com o manual de
instalação fornecido com a embalagem da unidade
superior.／
ဲགྷഋมᅰၡ໕ᆳ௴ဲགྷഋมᅰ࿝౏ฦౘགྷલ໕඗໏࿝
ಋೡ໕ᆳዻཊགྷ࿼
14
⑤
⑥⑦
⑧
Perform mounting method .
Exécutez la procédure d’installation .
Siga el método de montaje .
Realize o método de montagem .
໕ᆳ෮ฅၕཇགྷዻཊགྷ࿼
Make sure that all LEDs stop flickering in about 2
minutes.／
Assurez-vous que tous les DEL s’arrêtent de
clignoter dans les 2 minutes environ.／
Asegúrese de que todos los LED dejen de parpadear
en unos 2 minutos.
／
Certifique-se de que todos os LEDs parecem de
piscar dentro de aproximadamente 2 minutos.
／
྾ึፎක౷ೱይၡଌ෢ၭၦຫೡႫ௴ხጸၨጁఁఋ
Silicon sealant
Joint étanche en silicone
Sellador de silicona
Vedante de silício
ཇ൘ᇮઢཇൟႁ
Toilet bowl outer surface
Surface externe de la cuvette de toilette
Superficie exterior de la taza del inodoro
Superfície externa do vaso sanitário
࿅ตૺዑඓᆬ
Toilet bowl inner surface
Surface interne de la cuvette de toilette
Superficie interior de la taza del inodoro
Superfície interna do vaso sanitário
࿅ตૺஏඓᆬ
• After the trial-run (flush) of the toilet bowl, check the
toilet bowl inside for foreign matter such as chips of
cut pipe, etc. Foreign matters such as transmitted
rust can stick to the sides.
• Be sure to close the water supply valve and clean
the water supply filter after a trial-run.
* Remove the water supply filter using a crescent
wrench, and clean it.
* After cleaning the filter, open the water supply valve.
Water supply filter
Gray area of
toilet bowl
Crescent wrench
• Make sure that there are no scratches
in the gray area of the toilet bowl.
If metallic objects (watchbands, belt
buckles, etc.) strongly contact or
scrape against the surface of
toilet bowl, a black or silver streak
may be left. If marked by such a streak,
remove it by gently rubbing the
surface with an abrasive detergent, etc.
• After installation, unseen dirt (oil or
adhesive for piping) may remain in the toilet bowl.
Be sure to wipe it off using a non-abrasive neutral
detergent for toilets. Otherwise, the toilet bowl
surface may not flush completely clean.
• Contact TOTO customer service for a removal
method if silicone sealant adheres to the inside of
the toilet.