Installation Guide

28
FRANÇAIS
Procédure de remplacement (suite)
4. Retirez l’ancienne valve de remplissage et utilisez une éponge humide pour
nettoyer le trou dans le réservoir.
5. Placez la nouvelle valve de remplissage à l’intérieur du trou du réservoir.
6. Enfilez l’écrou de montage sur la queue de la valve de remplissage et serrez
l’écrou.
REMARQUE: Ne serrez pas trop fort. Veuillez installer la valve de remplissage
dans une position qui n’interfère pas avec le fonctionnement du levier de
déclenchement.
7. Connectez l’alimentation d’eau à la queue de la valve de remplissage et serrez
vers le haut seulement.
REMARQUE: Ne pas trop serrer. Ce sont des pièces en plastique. Ne jamais
utiliser de la pâte à joint sur toute connexion d’alimentation en eau.
8. Fixez le tube de remplissage au mamelon de la valve de remplissage et attachez
l’autre extrémité du tube de remplissage au tuyau de débordement.
9. Allumez l’alimentation d’eau et vérifiez l’absence de fuites à l’extérieur du
réservoir.
NOTE: Pendant que l’eau remplit le réservoir, l’eau est également dirigée vers le
tube de débordement via le tube de remplissage. Ce flux d’eau supplémentaire
est crucial pour le remplissage de votre bol de toilette. Une fois que l’eau cesse de
remplir le réservoir, quelques gouttes d’eau résiduelles peuvent s’écouler de la valve
de remplissage. Ceci est normal car ces gouttes diminueront.
Réglage du niveau d’eau
WATER
LEVEL
Reportez-vous au niveau de l’eau (WL) la
mise marquée sur la paroi intérieure de la
cuve. Laissez l’eau pour remplir le réservoir.
Tournez la vis de réglage dans le sens
des aiguilles d’une montre dans le sens
(+) pour augmenter la hauteur du niveau
d’eau (voir illustration 1). Tournez la vis de
réglage dans le sens opposé aux aiguilles
d’une montre dans le sens ( -) pour
diminuer la hauteur du niveau d’eau. Tirez
la chasse d’eau pour vérifier que le niveau
d’eau est correct. Ajustez si nécessaire.
WL
Top of
Overflow
Tube
Ill. 1