Installation Guide

Conector de
Batería de
Respaldo
15
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
1. Si la manguera que conecta el surtidor es demasiado larga, córtela a la longitud
adecuada, asegurándose que el extremo esté cuadrado.
2. Empuje la manguera que conecta el surtidor en la lengüeta de salida del controla
-dor y asegúrela con la abrazadera de la manguera (ver iII.1). Asegúrese que la
abrazadera de la manguera esté perfectamente colocada contra el controlador.
3.
IMPORTANTE!
de que el conector del sensor esté enchufado al controlador
No coloque las manos ni
otros objetos frente al sensor.Completar este proceso puede llevar hasta 20 segundos.
,sodnuges 02 ed sám rop odnaedaprap eugis rosnes led zul al iS
se deberá reajustar la dirección del surtidor para una operación
adecuada. Si el ajuste es necesario, debe hacerlo dentro de los
siguientes 10 minutos o el proceso de ajuste terminará. Para
reiniciar el proceso, eso, desconecte el conector del sensor 10
segundos y vuélvalo a conectar (ver iII. 3).
4. Vuelva a revisar todas las conexiones, después reinstale la
cubierta del controlador, asegurándola con los tornillos.
ADVERTENCIA: Lleve el cable del sensor a la parte inferior del controlador mientras instala
la cubierta del controlador para asegurarse que el cable no quede atrapado.
Conecte el Surtidor al Controlador
2. Instale el soporte de montaje utilizando una arandela de hule, arandela de latón y
ambas tuercas de latón en la parte posterior de la superficie de instalación. Instale
el tornillo de fijación incluido (para la instalación en hoja metálica) ó tornillo de
máquina de 30 mm (para instalaciones en pared laminada).
3. Pase la manguera y el cable del sensor a través del soporte de montaje, deslice la
base del surtidor sobre el soporte de montaje y apriete el tornillo de fijación para
asegurar el surtidor al soporte de montaje.
Tornillo de Fijación
(Hoja Metálica) or Tornillo
de Máquina (pared
laminada/pared hueca)
Arandela de
goma
Arandela de Latón
La tuerca (2)
ill. 9
Contrachapado
(no se requiere para la
instalación en hoja
metálica)
M5x30
Tornillo de
Máquina y
Taquetes
ill. 10
Tornillo de Fijación
Retenedor
del surtidor
M5 Tornillo
de Fijación
1x6 o Contrachapado
de Recubrimiento
Tornillo de
Fijación
Instalación en Hoja MetálicaInstalación en Pared Laminada
Retenedor
del surtidor
Pared Delgada
(Superficie de la
Hoja Metálica)
Pared Laminada
Abrazadera
de la manguera
Abrazadera a
ras con
controlador
ill. 1
Manguera
flexible
del surtidor
ill. 2
Conector
del Sensor
ill. 3
Luz del
Sensor
Sensor
El grifo comenzará un ajuste de rango de detección automático inmediatamente después
NOTA:
Si necesita quitar la manguera,
debe usar alicates para deslizar
la abrazadera hacia arriba de la
manguera, luego use un
destornillador de punta plana
para extraer con cuidado la
manguera de la lengüeta.
ESPAÑOL
Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el sensor y la cuenca, luego conecte
el conector del sensor de salida al controlador. (ver ilustración 2). Si no ha conectado
la batería de respaldo, conecte el conector de la batería de respaldo al controlador.
 Tomará por lo menos 5 minutos después de conectar la batería de respaldo
para que los componentes electrónicos se activen. Esta es una parte normal de la
puesta en marcha.