Operating Guide

Para válvulas de descarga de águas recicladas:
Use somente o batente do ângulo e o limitador de vácuo para águas recicladas.
51
ANTES DA INSTALAÇÃO
AVISOS
Importante: A sistema de distribuição de água deve estar em conformidade com os códigos
e as regulamentações aplicáveis. O sistema de distribuição de água deve ser dimensionado
para fornecer um volume adequado de água para cada produto. Limpe todos os tubos de
água antes da operação.
Antes de instalar sua fluxômetro, instale os itens abaixo:
Bacia sanitária / Mictório
Tubulação do sistema de esgoto sanitário
Tubulação de abastecimento de água fria
Tenha cuidado para não danificar a superfície do sensor infravermelho.
Para a fluxômetro para Bacia Sanitária:
A válvula pode não funcionar se o assento do bacia sanitária e/ou a tampa estiverem para
cima, já que podem bloquear o sensor.
Para a fluxômetro para Mictório:
A fluxômetro para mictório é projetada para desempenho ideal com descarga de
desempenho ideal com mictórios de arraste, porém é possível utilizá-la com mictórios
sifonados.
Confira a faixa de detecção do sensor infravermelho na página 60.
Para evitar defeitos na válvula, não instale barras de apoio ou qualquer outro objeto na faixa
de detecção do sensor. Não instale a fluxômetro onde o sensor esteja de frente a um
espelho, parede de aço inoxidável ou outra superfície altamente reflexiva ou, ainda, outro
sensor infravermelho.
Leia e siga estes instruções. A falha pode resultar em ferimentos pessoais ou em danos ao imóvel.
Nunca derrame água sobre o controlador. A fluxômetro Self Power é um aparelho elétrico.
Nunca derrame água sobre o controlador. A fluxômetro Self Power é um aparelho elétrico. Risco
de defeito no produto.
Não golpeie ou chute a fluxômetro Self Power. Risco de defeito no produto ou de vazamento de
água. Risco de defeito no produto.
Não utilize a fluxômetro Self Power em temperaturas que excedam o que as regulamentações locais
ou a especificação do produto permitem. Risco de defeito no produto.
Não coloque um produto em uma sala com umidade alta como salas com chuveiros e saunas. Risco
de defeito no produto.
Nunca tente desmontar, montar, reparar ou modificar a fluxômetro Self Power a menos que você
seja profissional . Risco de defeito do produto e de choque elétrico.
Não use o limitador de vácuo padrão nem o botão de controle com a válvula de descarga de
águas recicladas.
PORTUGUÊ
S
Não use produtos à base de petróleo nem selantes de tubulação, isso pode danicar o produto e
causar danos pela água.
Os fluxômetros de vazão e urinário não são intercambiáveis, verifique o número do modelo
no rótulo para se certificar de que ele possui o tipo correto. Os números de modelo do
fluxômetro do banheiro começam com 'TET' e os modelos do medidor de fluxo urinário
começam com 'TEU'.
O sistema de abastecimento de água de água fria destes dispositivos deve estar fixada com
segurança para evitar que o dispositivo se movimente durante o uso. Tenha cuidado ao
instalar o dispositivo para evitar riscar a superfície exposta. Importante: Exceto para
TET6GAR, TET6UA
(R) (X) e TET6LA (R) (X), instale a fluxômetro de forma que que o válvula de
ponto não esteja a menos de 282 mm (11-1/8”) acima da parte superior da bacia sanitária/mictório.
Para TET6GAR, TET6UA (R) (X) e TET6LA (R) (X), instale a fluxômetro de forma que o válvula de
ponto
esteja 685,8 mm (27") acima da bacia sanitária/mictório. Consulte os regulamentos
locais para os requisitos específicos.Limpe todo o ar das linhas de abastecimento antes de
conectar a válvula de descarga ao recipiente. O ar preso nas linhas de suprimento pode
quebrar os chineses.