Installation Guide

4 x Ø5/16" (Ø8mm) agujero
Tubería del suministro izquierda
1”NPT (inodoro), 3/4” (urinario)
Tubería del suministro derecho
1”NPT (inodoro), 3/4” (urinario)
Escopolo superior (inodoro)
Ø2-3/16” (Ø56 mm) agujero
Escoplo posterior (urinario)
Ø1-5/16” (Ø33 mm) agujero
Escoplo posterior (inodoro)
Ø2-3/16” (Ø55 mm) agujero
X”
1-1/4” (31 mm)
CL of sensor
** 3-11/16”
(94mm)
11” (279mm)
16” (406mm)
** 3-11/16”
(94 mm)
* X”, ‡ = Se requiere al menos 5" de espacio libre desde el sensor hasta la punta del asiento
del inodoro o hasta la parte superior de la barra de apoyo para evitar una detección falsa.
Para la instalación del inodoro.
** Abertura en la pared
4-3/4” ± 1/2”
(120 ± 13mm)
Escopolo superior (urinario)
Ø1-5/16” (Ø33 mm) agujero
ESPAÑOL
29
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — CUBIERTA PEQUEÑA
NOTA:
Para utilizar con un suministro de agua
izquierda, separe el controlador y vuelva
a montarlo al lado opuesto del cuerpo
de la válvula.
5. Asegure el bastidor a la pared con dos tornillos del
bastidor base. Vea otras opciones de instalación del
bastidor base en la página siguiente.
El espesor de la pared debe ser de 1/2"
(13 mm) como mínimo y 1-3/8" (35 mm)
como máximo. Si el grosor de la pared es
menor que
1/2" (13 mm), adjunte un bastidor
de madera detrás de la pared.
1. Determine la ubicación de la
instalación de tubería del
suministro de agua
3. Coloque la llave de paso a la
tubería.
4. Perfore un agujero guía para la
tubería de descarga en la
pared.
NOTA: Debe utilizarse compuestos
de sellado de rosca solo
en roscas NPT macho.
Extraer
Volver a montar
Proteger los conexións de cables,
manteniéndolos dentro de la
caja del controlador.
2. Si es necesario, deslice un
adaptador de soldadura de
rosca en la tubería del
suministro de agua.