Installation Sheet

FRANÇAIS

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN — COUVERCLE PETIT

Option 5A (Traverse)

Max.1”(25mm)

Min.1-3/8”(35mm)

Vis

Traverse

Onglet

Traverse

Option 5B (Mortier)

Vis

Mortier

Onglet

1. Retirez tous les onglets sur le côté du cadre.

2. Fixez le cadre de base avec 4 vis (préparé sur place),

si nécessaire.

Autres options d'installation du cadre de base

1. Découpez une place pour le couvercle dans le mur.

2. Retirez tous les onglets sur le côté du cadre de base

avant l'installation.

3. Fixez le cadre en place avec du mortier.

4. Fixez le cadre de base avec 4 vis (préparé sur place),

si nécessaire.

4-1/3”

(110mm)

4-1/3”

(110mm)

3/4”

(19mm)