Installation Guide

8
ESPAÑOL
Gasket
Gasket
Gasket
Handshower
Hose
Conical nut
Water outlet examples
Option 1
Option 2
Hex nut
Hex nut
OR
3) Conecte la teleducha al extremo de
la tuerca cónica de la manguera de la
teleducha asegurando que la junta/
colador estén presentes y coloque la
teleducha en el soporte.
Fije el otro extremo de la manguera a
la salida de la pared, asegúrese que la
junta esté en la tuerca de la manguera
antes del montaje.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN - TELEDUCHA
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN -TS101S
4) La manguera a la teleducha:
NOTA: Solo se incluye una (1)
junta por ubicación mostrada. No
agregue otra junta si ya hay una.
2) Fije el soporte de la regadera de
mano a la pared en la ubicación deseada
utilizando las herramientas incluidas y las
anclas de pared (si es necesario).
NOTA: no deben utilizarse anclas si se
está fijando a un taquete en la pared.
Soporte de Teleducha
Base de Soporte
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN -TS101V
Shower Arm
Mount
Shower Arm
Gasket
Gasket
Handshower
Hose
Junta
Junta
Junta
Junta
Tuerca
Manguera de
Teleducha
Tuerca de
cabeza
hexagonal
Tuerca
de
cabeza
hex-
agonal
Soporte Ducha
Teleducha
Ejemplo de salida
de agua
Opción 1
Opción 2