Installation Sheet

17
FRANÇAIS
Procédure d’Installation (suite)
5. Tenez la façade sur le mur,
centré autour de la garniture de
l’adaptateur, avec les marques
“104F” au dessus.
Vissez l’écusson sur la garniture
de l’adaptateur et serrez contre
la façade.
6. Poussez l’ensemble de la poignée
entièrement sur la tige de la valve.
Mesurez la distance “X” entre la
poignée et la surface de l’écusson.
Comparez cette mesure à la table
suivante pour déterminer où couper la
tige de la valve. Coupez la tige de la
valve et assurez vous de nettoyer tous
débris avec une lime.
X Coupez la Tige
Plus que 1”
(26mm)
D
1”(26mm) à
7/8” (21mm)
C
7/8” (20mm) à 5/8”
(16mm)
B
5/8” (15mm) à 3/8”
(11mm)
A
Moins que 3/8”
(10 mm)
Ne pas couper
A
B
C
D
Escutcheon
Faceplate
Faceplate
Escutcheon
X
Façade
Écusson