Installation

ManualsBrandsToto ManualsBathroom AccessoriesTransitional Collection YP200#BN Wall Mounted Toilet Paper Holder in Brushed Nickel

Warranty Registration and Inquiry

For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit

our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please

contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260

(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.

Installation and Owner’s Manual

Manual de Instrucciones y del Propietario

Manuel d’Installation et d’Utilisation

Accessories

(Robe Hook, Paper Holder, 8”, 18”,24”, & 30” Towel Bar)

Accessorios

(Percha Para Bata, Portarrollos, 8”, 18”,24”, & 30” Toallero-Barra)

Accessories

(Crochet a Peignoir, Porte-papier , 8”, 18”,24”, & 30” Porte-serviettes)

TRADITIONAL COLLECTION SERIES A

TRANSITIONAL COLLECTION SERIES A

YH 300

YH 200

YP 300

YP 200

YB 30008 (8”)

YB 30018 (18”)

YB 30024 (24”)

YB 30030 (30”)

YB 20008 (8”)

YB 20018 (18”)

YB 20024 (24”)

YB 20030 (30”)

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Installation and Owner’s Manual Manual de Instrucciones y del Propietario Manuel d’Installation et d’Utilisation Accessories (Robe Hook, Paper Holder, 8”, 18”,24”, & 30” Towel Bar) Accessorios (Percha Para Bata, Portarrollos, 8”, 18”,24”, & 30” Toallero-Barra) Accessories (Crochet a Peignoir, Porte-papier , 8”, 18”,24”, & 30” Porte-serviettes) TRANSITIONAL COLLECTION SERIES A YH 200 YP 200 YB 20008 (8”) YB 20018 (18”) YB 20024 (24”) YB 20030 (30”) TRADITIONAL COLLECTION SERIES A YH 300 YP 300
PAGE 2
TABLE OF CONTENTS ENGLISH Thanks for Choosing TOTO®! �� 2 Care and Cleaning �� 2 Warnings �� 2 Tools You Will Need �� 3 Before Installation ��
PAGE 3
Drill Phillips Screwdriver Tape Measure Level Pencil BEFORE INSTALLATION Check to make sure you have the following parts indicated below: Transitional Collection Series A Robe Hook 1 3 3 1 1 Paper Holder 1 3 3 1 1 Towel Bar 2 6 6 2 1 Traditional Collection Series A Robe Hook 1 3 3 1 1 Paper Holder 1 3 3 1 1 Towel Bar 2 6 6 2 1 3 ENGLISH TOOLS YOU WILL NEED
PAGE 4
INSTALLATION PROCEDURE ENGLISH 1. Unscrew the set screw at the base of the product. Remove the mounting bracket. 2. Using the mounting bracket as a template, mark the location of the mounting screws with a pencil. For towel bars, please use attached template for locations. 3. hoose your installation method. C NOTE: These accessories work best if secured to a wall stud or stringer using the supplied screws. For Drywall: • Drill a hole at each marked location.
PAGE 5
WARRANTY 1. TOTO warrants its residential faucets and bathroom accessories (“Product") to be free from defects in materials and workmanship during normal use when properly installed and serviced, for the lifetime of the Product from date of purchase. This limited warranty is extended only to the ORIGINAL PURCHASER of the Product and is not transferable to any third party, including but not limited to any subsequent purchaser or owner of the Product.
PAGE 6
ÍNDICE ¡Gracias Por Elegir TOTO®! �� 6 Cuidado y Limpieza �� 6 Advertencias �� 6 Herramientas Que Necesita �� 7 Antes de la Instalación ��
PAGE 7
HERRAMIENTAS QUE NECESITA El Taladro El Destornillador Phillips El Lápiz El Nivel La Cinta Métrica ANTES DE LA INSTALACIÓN ESPAÑOL Asegúrese de tener todas las piezas que se indican a continuación: Traditional Collection Series A Gancho Para Bata 1 3 3 1 1 Porta Papel 1 3 3 1 1 Barra Para Toalla 2 6 6 2 1 Transitional Collection Series A Gancho Para Bata 1 3 3 1 1 Porta Papel 1 3 3 1 1 Barra Para Toalla 2 6 6 2 1 7
PAGE 8
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 1. Desatornille el tornillo de fijación en la base del producto. Retire el soporte para montaje. 2. Utilizando el soporte para montaje como plantilla, marque la ubicación de los tornillos de montaje con un lápiz. Para los toalleros, utilice las plantillas anexas para sus ubicaciones. 3. lija su método de instalación. E NOTA: Estos accesorios funcionan mejor si son asegurados a un taquete de pared o larguero utilizando los tornillos proporcionados.
PAGE 9
GARANTÍA 1. TOTO® garantiza que sus grifos residenciales y accesorios de baño (“Producto”) no presentan defectos en sus materiales ni de fabricación durante su uso normal cuando son instalados y mantenidos adecuadamente, de por vida para el Producto a partir de la fecha de compra. Esta garantía limitada es válida solamente para el COMPRADOR ORIGINAL del Producto y no es transferible a una tercera persona, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier comprador o propietario subsecuente del Producto.
PAGE 10
TABLE DES MATIÈRES Merci d’Avoir Choisi TOTO®! �� 10 Entretien en Nettoyage �� 10 Avertissements �� 10 Outils Communs Nécessaires �� 11 Avant l’Installation ��
PAGE 11
OUTILS COMMUNS NÉCESSAIRES Perceuse Tournevis Cruciforme Crayon Mètre à Ruban Niveau AVANT L’INSTALLATION Vérifiez pour vous assurer d’avoir toutes les pièces* ci-dessous à portée de main: Crochet de Peignoir 1 3 3 1 1 Support à Papier 1 3 3 1 1 Porte Serviette 2 6 6 2 1 Transitional Collection Series A Crochet de Peignoir 1 3 3 1 1 Support à Papier 1 3 3 1 1 Porte Serviette 2 6 6 2 1 11 FRANÇAIS Traditional Collection Series A
PAGE 12
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1. Dévissez la vis de réglage à la base du produit. Retirez le support de montage. 2. En utilisant le support de montage comme gabarit, marquez l’emplacement des vis de montage avec un crayon. Pour les barres porteserviettes, veuillez utiliser le modèle ci-joint pour les emplacements. 3. Choisissez votre méthode d’installation. NOTE: Ces accessoires fonctionnent mieux si fixés au mur ou à un poteau en utilisant les vis fournies.
PAGE 13
GARANTIE 1. TOTO garantit ses robinets résidentiels et accessoires de bain (« Produit ») contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant l’utilisation normale, lorsqu`ils sont correctement installés et maintenus pendant la durée de vie du produit à partir de la date d`achat du produit.
PAGE 14
ROUGH-IN DIMENSIONS / DIMENSIONES PRELIMINARES / DIMENSIONS BRUTES TRANSITIONAL COLLECTION SERIES A Towel Bar /Barra Para Toalla / Porte Serviette 2-7/16” [61mm] 7/16” [11mm] 5-3/4” [146mm] 15-3/4” [400mm] 21-3/4” [552mm] 27-3/4” [705mm] 3-1/16” [771mm] 7-1/8” [181mm] 17-1/8” [435mm] 23-1/8” [588mm] 29-1/8” [740mm] 8” [203mm] 18” [457mm] 24” [610mm] 30” [762mm] 10-1/4” [261mm] 20-1/4” [515mm] 26-1/4” [667mm] 32-1/4” [819mm] Robe Hook/Gancho Para Bata/Crochet de Peignoirette 2-1/4” [57mm] Paper Hold
PAGE 15
SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE TRANSITIONAL COLLECTION SERIES A 2 3 1 TRADITIONAL COLLECTION SERIES A 2 3 1 No.
PAGE 16
TOTO® U.S.A., Inc. 1155 Southern Road, Morrow, Georgia 30260 Tel: 888-295-8134 Fax: 800-699-4889 www.totousa.com 0GU4140 Rev A Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc.