Installation Guide

Fi
rs
t
a
i
d
f
o
r
yo
u
r
allu
re
f
l
o
o
r
1
.
Y
o
u
m
a
y
re
m
o
v
e
c
h
e
w
i
n
g
g
u
m
,
a
d
h
e
s
i
v
e
,
c
ra
yo
n
,
c
a
n
d
l
e
w
a
x,
a
n
d
s
i
m
i
l
a
r
t
yp
e
s
u
b
s
t
a
n
c
e
s
b
y
a
p
p
l
yi
n
g
i
c
e
u
n
t
i
l
i
t
b
e
c
o
m
e
s
b
ri
t
t
l
e
e
n
o
u
g
h
t
o
c
ru
m
b
l
e
o
ff.
T
h
e
re
s
i
d
u
e
m
a
y
b
e
re
m
o
v
e
d
w
i
t
h
m
i
n
e
ra
l
s
p
i
ri
t
s
.
2
.
E
xt
ra
d
e
e
p
h
e
e
l
m
a
rks
,
c
a
s
t
e
r
m
a
rks
e
t
c
.
:
ru
b
w
i
t
h
g
re
e
n
S
c
o
t
c
h
B
ri
t
e
p
a
d
d
a
m
p
e
n
e
d
w
i
t
h
allure
S
i
n
g
l
e
S
t
e
p
.
3
.
Fo
r
m
o
d
e
ra
t
e
t
o
h
e
a
v
y
s
t
a
i
n
s
c
a
u
s
e
d
b
y
l
o
n
g
s
t
a
n
d
i
n
g
w
a
t
e
r
o
r
o
t
h
e
r
n
o
n
-
d
ye
l
i
q
u
i
d
s
:
R
u
b
wit
h
allure
Singl
e
St
ep
.
4.
For
d
a
rk
s
p
ot
s
c
a
us
ed
b
y
ink
or
ot
her
c
hem
ic
a
l
s
,
c
l
ea
n
s
p
ot
a
s
p
er
#2
a
b
ove.
If
not
s
uc
c
es
s
ful
,
t
hen
t
he
a
ffec
t
ed
p
l
a
nk
s
houl
d
b
e
rep
l
a
c
ed
a
s
p
er
H
ELPFUL
H
INT
#5
of
t
he
“Ins
t
a
l
l
ing
allure”
s
ec
t
ion.
5.
Anim
a
l
a
nd
d
ia
p
er
s
t
a
ins
s
houl
d
b
e
t
rea
t
ed
s
a
m
e
a
s
#3
a
b
ove.
6.
Ciga
ret
t
e
b
urns
if
not
d
eep
,
t
hen
p
roc
ed
ure
#2
a
b
ove
s
houl
d
work.
If,
however,
t
hey
a
re
very
d
eep
t
hen
t
he
a
ffec
t
ed
p
l
a
nk
s
houl
d
b
e
re
-
p
l
a
c
ed
a
s
p
er
H
ELPFU
L
H
INT
#5
of
t
he
“Ins
t
a
l
l
ing
allure”
s
ec
t
ion.
If
you
ha
ve
a
ny
q
ues
t
ions
or
c
onc
erns
a
b
out
c
a
ring
for
your
Tra
ffic
MAST
ER
allure
fl
oor
p
l
ea
s
e
c
ont
a
c
t
H
om
e
D
ep
ot
or
H
a
l
s
t
ea
d
a
t
1
-
8
6
6
-
8
4
3
-
8
4
5
3
,
or
check out our web site at
myDIYgenius.com
.
You can also e-mail us directly at:
[e-mail]
Pr
i
m
e
r
o
s
au
x
i
l
i
o
s
par
a t
u
pi
s
o
al
l
u
re
1
.
P
u
ed
es
elim
ina
r go
m
a
d
e m
a
s
ca
r, a
d
hes
ivo
s
,
crey
ó
n, cera
d
e vela
, y
s
u
s
t
a
ncia
s
s
im
ila
res
,
a
p
lica
nd
o
hielo
ha
s
t
a
q
u
e la
s
u
s
t
a
ncia
s
e
vu
elva
q
u
eb
ra
d
iza
y
s
e d
es
m
o
ro
ne. E
l res
id
u
o
p
u
ed
e rem
o
vers
e co
n a
lco
ho
les
m
inera
les
.
2.
Ma
rca
s p
ro
f
u
n
d
a
s d
e ta
co
n
es, ru
ed
a
s etc.: f
ro
ta
co
n
u
n
a
esp
o
n
ja
verd
e Sco
tch
Brite m
o
ja
d
a
en
allur
e
Sin
g
le Step
.
3
. Par
a
man
c
h
as
mo
de
r
adas
a
di
fí
c
i
l
e
s
c
aus
adas
po
r
ag
ua
e
s
t
an
c
ada
po
r
l
ar
g
o
t
i
e
mpo
u
o
t
r
o
s
líquido
s que n
o
man
ch
en
: Fro
t
a co
n
a
llure
Sin
-
gle St
ep.
4
. Para manchas
o
s
curas
de t
int
a u o
t
ro
s
químico
s
,
limpia s
egún lo
indicado
en el mét
o
do
núm. 2
,
arriba. Si no
t
ienes
éxit
o
, s
e debe reemplazar
la t
abla afect
ada s
egún el CONSEJO ÚTIL núm.
5
de la s
ecció
n “Ins
t
alar
a
llu
re”.
5
. Manchas
caus
adas
po
r animales
o
pañales
deben t
rat
ars
e co
n el mét
o
do
núm. 3
, arriba.
6
. E
n el cas
o
de quemaduras
de cigarrillo
, no
pro
-
fundas
, el pro
cedimient
o
núm. 2
. arriba, de
-
bería funcio
nar. Si la quemadura es
pro
funda,
s
e debe reemplazar la t
abla afect
ada s
egún el
CONSEJO ÚTIL núm. 5
de la s
ecció
n de “Ins
t
a
-
lar
a
llu
re” .
Si t
ienes
pregunt
as
o
dudas
s
o
bre có
mo
cuidar de
tu piso Traffic
MASTER
allure contacta a The
Home Depot o a Halstead al
1-866-843-8453,
o
visita nuestro sitio en Internet
myDIYgenius.com.
También puedes enviarnos un email, directamente
a: [e-mail]
E
NGLISH
E
SPAÑOL
12