Installation Guide

©2020 Swiss Krono LLC.
∙ May 2020
Distributed by HOME DEPOT USA, INC. ∙ Distribuido por HOME DEPOT USA, INC.
2455 Paces Ferry Road, Atlanta, GA 30339 ∙ 866-334-9923 ∙ www.homedepot.com/homedecorators
WR Installation - WR Instalación
Prior to installing moldings, apply
silicone sealant to the portion of the
molding or transition that will rest on
the laminate flooring surface. Install
moldings and immediately wipe away
excess silicone sealant. Apply silicone
sealant at connections to doorframes
and other fixed objects. Ensure floor is
able to “float”. Do not nail trim to floor.
Antes de instalar las molduras, aplique
el sellador de silicona a la parte de la
moldura o transición que descansará
sobre la superficie del piso laminado.
Instale las molduras y limpie el exceso
del sellador de silicona inmediatamente.
Aplique el sellador de silicona en las
conexiones de los marcos de las puertas
y otros objetos fijos. Asegúrese de que
el piso pueda “flotar”. No clave las
molduras al piso.
YES NO
9
Installation Under Doorway Frames:
1. Slide plank under pre-cut door
frame.
2. Tap the long side joint closed.
3. Tap the end joint closed.
Instalación bajo marcos de puertas:
1. Deslice el tablón debajo del marco
de la puerta precortado.
2. Toque la junta lateral larga
cerrada.
3. Toque la junta final cerrada.
DISASSEMBLING: Disengage entire row
by lifting up row delicately at an angle.
To separate individual planks, leave
them on the ground and then carefully
slide the planks apart as illustrated.
DESMONTAJE: Desenganche la hilera,
luego cuidadosamente deslice las tablas
como se ilustra.
Some long edge joints cannot be
installed using a 20° angle.
Algunas uniones de extremo largo no
pueden instalarse a un ángulo de 20°.
Use good quality wood glue to make the
connection.
Utilice pegamento para madera de buena
calidad para efectuar la conexión.
Slide panel into space horizontally and
slot into profile. Use these modified
planks under doorframes, radiators,
cabinet fronts, etc. Use the pull bar to
slide the planks where needed.
Deslice el panel hacia el espacio
horizontal y la ranura en el perfil.
Usar estas planchas modificadas bajo
marcos de puertas, radiadores, frentes
de gabinetes, etc. Utilice la barra para
deslizar las tablas donde se necesita.
1 2
3
4
Remove top part of the groove profile.
Quitar la parte superior del perfil de la
ranura.
Working with Limited Clearance - Trabajos con limitaciones de espacio
Installation instructions - Instrucciones de instalación