Index: Power Source………………............................4 Resetting the Translator………………...........5 The function of keys……….………….............6 Alphabet with Accent (Vowel)......................13 START MENU…………..................................15 MENU LANGUAGE…………………...............16 TEXT TRANSLATE (F1)………......................17 Pronunciation…………………….........................21 Navigation…………………..................................25 Function keys.……………..................................25 Phonetic icon……………………..
Conjumania - Games………………....................47 Guess the Word - Games……………....……......47 Hangman - Games……………............................48 English Irregular Verbs.……..............................48 English Verb Conjugation..................................48 (QJOLVK 1RXQ ,QÀHFWLRQ DQG $GMHFWLYH ,QÀHFWLRQ««««««« English Synonym and Antonym…….................48 SETTINGS…………........................................49 Set Menu Language………….........................
Restore to Factory defaults……….....……........79 Version……………...............................................79 MP3 Player……………………………...................79 TV Out (Optional).……………..............................80 How to change the keyboard.............................
Power and Battery 8VH 3&V $$$ $ONDOLQH EDWWHU\ 6WDQGE\ WLPH 8S WR GD\V 1RQ VWRS XVH 8S WR KRXUV $XGLR SOD\EDFN 8S WR KRXUV '& XVH YLD FRPSDWLEOH PLFUR 86% SRZHU DGDSWRU RU 86% WR FRPSXWHU V\VWHP Power Source 7KH WUDQVODWRU LV SRZHUHG E\ $$$ $ONDOLQH QRQ UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV LQFOXGHG 7KH WUDQVODWRU FDQ DOVR RSHUDWH YLD 86% FRQQHFWHG WR 3& ODSWRS 1RWH EDWWHULHV ZLOO QRW EH FKDUJHG YLD 86% ,W FDQ EH RSHUDWHG YLD 0LFUR 86% DGDSWHU QRW LQFOXGHG
Resetting the Translator ,I WKH NH\ERDUG IDLOV WR UHVSRQG RU LI WKH VFUHHQ SHUIRUPV HUUDWLFDOO\ \RX VKRXOG UHVHW WKH WUDQVODWRU 5HPRYH WKH EDWWHULHV 3XW WKH EDWWHULHV EDFN DIWHU a PLQXWH 1RWH 7R PDNH VXUH DQ\ UHFHQW FKDQJHV ZLOO QRW EH ORVW VHWWLQJV IDYRULWHV HWF \RX PXVW 7851 2)) WKH GHYLFH ¿UVW EHIRUH UHPRYH WKH EDWWHULHV Micro-SD Card and USB (not included) 7KHUH LV D 0LFUR 6' FDUWULGJH RQ WKH VLGH RI WKH 7UDQVODWRU
7KH 7UDQVODWRU FDQ EH FRQQHFWHG WR D FRPSXWHU YLD 86% FDEOH 86% FDEOH QRW LQFOXGHG
2Q 2II EXWWRQ 7UDQVODWRU KDV DXWR WXUQ RII IXQFWLRQ RU PLQXWHV
'LFWLRQDU\ D 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR ORRN XS VLQJOH ZRUGV DW D WLPH IRU D PRUH GHWDLOHG VHDUFK E 'HSHQGLQJ RQ WKH VFUHHQ WKLV EXWWRQ¶V IXQFWLRQDOLW\ PD\ FKDQJH 5HIHU WR WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ IRU GHWDLOV /HDUQLQJ D 3URYLGHV VRPH WRROV DQG OHVVRQV IRU OHDUQLQJ WKH VSHFL¿HG ODQJXDJH
D &DSLWDO OHWWHU 3UHVV RU +ROG 6KLIW WKHQ SUHVV D OHWWHU WKLV ZLOO JHW WKH FDSLWDO RI WKH OHWWHU E ,Q FURVV ZRUG WUDQVODWLRQ SUHVV RU +ROG VKLIW NH\ WKHQ SUHVV GRZQ DUURZ NH\ PRUH ZRUGV WR KLJKOLJKW WZR RU D jr $FFHQW NH\ 3UHVV WDUJHW DOSKDEHW DQG WKHQ SUHVV WKH $FFHQW NH\ WR JHW DYDLODEOH FKDUDFWHUV ( J 3UHVV µ
H J D 6\PERO 7\SH SXQFWXDWLRQ « " :LOGFDUG 0RUH SRZHUIXO VHDUFKHV FDQ EH GRQH XVLQJ SODFHKROGHU V\PEROV " WR VHDUFK IRU XQNQRZQ OHWWHUV H J µ$0$",1*¶ WR ¿QG µDPD]LQJ¶ µ$0$= ¶ WR ¿QG µDPD]H¶ RU µDPD]LQJ¶ E )DYRULWHV ,Q 7UDQVODWH RU 'LFWLRQDU\ PRGH XVH WKLV EXWWRQ WR DGG WKH FXUUHQW ZRUG RU SKUDVH WR
(VFDSH UHWXUQV WR SUHYLRXV VFUHHQ %DFNVSDFH GHOHWHV WKH ODVW LQSXW 6SHDNHU SUHVV WR KHDU SURQXQFLDWLRQ D 9RLFH 0DWFKLQJ 3UHVV DQG KROG WKH 6+,)7 NH\ DQG XVH WKH NH\ WR UHFRUG \RXU SURQXQFLDWLRQ WR PDWFK ZLWK WKH QDWLYH VSHDNHU E $OWHUQDWH 3URQXQFLDWLRQ 3UHVV WKH $/7 NH\ IROORZHG E\ WKH NH\
E $GMXVW WKH YRLFH VSHHG E\ KROGLQJ GRZQ WKH $/7 NH\ WKHQ XVH WKH NH\V WR FRQWURO WKH VSHHG ZKLFK WKH YRLFH LV SOD\HG 8VH WKH $/7 DQG NH\ WR PDNH WKH VSHHG IDVWHU 8VH WKH $/7 DQG NH\ WR PDNH WKH VSHHG VORZHU 1DYLJDWRU XS GR
Alphabet with Accents (Vowel) $YDLODEOH LQ VRPH (XURSHDQ PRGHOV 6RPH ODQJXDJHV KDYH WKHLU RZQ DOSKDEHW ZLWK GLIIHUHQW DFFHQWV 6LPSO\ SUHVV WKH RULJLQDO NH\ DQG NH\ WR JHW WKH DYDLODEOH FKDUDFWHUV H J LQ (QJOLVK )UHQFK 8VLQJ )UHQFK DV WKH ³KRPH ODQJXDJH´ 7\SH LQ ³H´ GLVSOD\ VKRZV ³H´ 13
$OO SRVVLEOH YDULDQWV RI OHWWHUV DUH VKRZQ EHORZ /HWWHU D!! i j â ä ă Ɨ ã å ą æ /HWWHU F!! ü þ ç /HWWHU G!! ć ÿ /HWWHU H!! é è ơ r ë Ɵ Ɲ Ċ ԥ /HWWHU J!! ÷ Ƨ /HWWHU L!! í ì î ï Đ ƺ á Ư Ƴ /HWWHU N!! Ʒ /HWWHU O!! Ď /HWWHU Q!! Ĕ Ė ñ Ƽ /HWWHU R!! ó ò { ö õ Ę ø ° /HWWHU U!! Ě Ĝ /HWWHU V!! Ğ š ú ȕ /HWWHU W!! Ģ Ġ /HWWHU X!! ú ù û ü nj Ĥ ǐ Ħ /HWWHU \!! ý ÿ /HWWHU ]!! Ĩ Ī å 14
START MENU 3UHVV WR JHW WKH WH[W PHQX H J (QJOLVK 5XVVLDQ 8VH ODQJXDJH 8VH WR FKRRVH VRXUFH WR FKRRVH WKH WDUJHW ODQJXDJH DQG SUHVV 7KH 6WDUW 0HQX FDQ EH VZLWFKHG WR GLIIHUHQW PRGHV LQ 6(77,1*6 D 8QGHU 7RROV \RX FDQ VHOHFW ± 6HW 6WDUW 0HQX E
MENU LANGUAGE
1.
Human translation 7KLV GHYLFH KDV D ODUJH EXLOW LQ GDWDEDVH RI FRPPRQO\ XVHG SKUDVHV
Computer translation ,I WKH XVHU GRHV QRW W\SH WKH SKUDVH LQ WKH H[DFW VDPH ZD\ WKDW LW LV OLVWHG LQ WKH GDWDEDVH RU WKH GDWDEDVH GRHV QRW LQFOXGH D SKUDVH WKHQ WKH &RPSXWHU ZLOO DXWRPDWLFDOO\ JHQHUDWH D WUDQVODWLRQ H J 7KLV LV D EHDXWLIXO FLW\ 19
6LQFH WKH WUDQVODWLRQ LV JHQHUDWHG E\ FRPSXWHU WKH UHVXOW VKRXOG EH XVHG DV UHIHUHQFH UDWKHU WKDQ H[DFW WUDQVODWLRQ ,I RQO\ D VLQJOH ZRUG LV HQWHUHG ZKLOH WKH GLFWLRQDU\ LV RSHUDWLQJ LQ 7H[W 7UDQVODWRU PRGH WKH SURGXFW ZLOO DXWRPDWLFDOO\ WUDQVIHU WR WKH 'LFWLRQDU\ LQWHUIDFH H J SKUDVH
Pronunciation D 7KH VSHDNHU LFRQ ZLOO VKRZ LQ IURQW RI ZRUGV WKDW KDYH KXPDQ DXGLR UHFRUGLQJV E 7KH VSHDNHU LFRQ ZLOO VKRZ LQ IURQW RI ZRUGV WKDW KDYH FRPSXWHU DXGLR UHFRUGLQJV F 3UHVV WKH SURQXQFLDWLRQ DUURZ NH\V WR PRYH WKH VRXQG LFRQ XS GRZQ 7KHQ SUHVV WKH NH\ WR KHDU WKH SURQXQFLDWLRQ G 7R KHDU WKH SURQXQFLDWLRQ RI RQH RU PRUH ZRUGV µKLJKOLJKW¶ WKH ZRUGV WKHQ SUHVV WKH NH\ H J 21
How to Highlight Words D ,Q WKH GH¿QLWLRQ VFUHHQ SUHVV WKH NH\ E 8VH WKH NH\V WR PRYH WKH KLJKOLJKWHG VHOHFWLRQ WR WKH ZRUG WKDW \RX ZDQW F 7R KLJKOLJKW WZR RU PRUH ZRUGV SUHVV DQG +2/' WKH VKLIW NH\ WKHQ SUHVV WKH NH\ Pronunciation icons +XPDQ SURQXQFLDWLRQ LV DFWLYH VHOHFWHG +XPDQ SURQXQFLDWLRQ LV QRW DFWLYH QRW VHOHFWHG 3UHVV WR VHOHFW &RPSXWHU SURQXQFLDWLRQ LV DFWLYH VHOHFWHG &RPSXWHU SURQXQFLDWLRQ LV QRW DFWLYH
Voice Matching 5HFRUG DQG 3OD\ %DFN 7KLV IHDWXUH SURYLGHV D JRRG ZD\ WR SUDFWLFH SURQXQFLDWLRQ 3UHVV DQG KROG WKH 6+,)7 NH\ WKHQ XVH WKH NH\ )LUVW WKH RULJLQDO SURQXQFLDWLRQ ZLOO SOD\ 7KHQ WKH VFUHHQ ZLOO QRWLI\ \RX ZKHQ WKH UHFRUGLQJ ZLOO VWDUW :KHQ \RX KDYH ¿QLVKHG UHSHDWLQJ WKH SKUDVH SUHVV DQ\ NH\ WR VWRS WKH UHFRUGLQJ %RWK SURQXQFLDWLRQV ZLOO SOD\ EDFN DXWRPDWLFDOO\ 23
Alternate Pronunciation ,I D +XPDQ 3URQXQFLDWLRQ LV DYDLODEOH IRU D SKUDVH WKLV IXQFWLRQ DOORZV WKH XVHU WR OLVWHQ WR WKH &RPSXWHU 3URQXQFLDWLRQ UDWKHU WKDQ WKH QRUPDO +XPDQ 3URQXQFLDWLRQ 7KH &RPSXWHU 3URQXQFLDWLRQ SURYLGHV D VORZHU SDFH E\ VHSDUDWHO\ SURQRXQFLQJ HDFK LQGLYLGXDO ZRUG LQ WKH SKUDVH 7KLV IHDWXUH FDQ KHOS RQHV WR FOHDUO\ GLVWLQJXLVK WKH FRUUHFW SURQXQFLDWLRQ IRU HDFK ZRUG ( J (QWHU WKH SKUDVH ³+RZ FDQ , JHW LQ WRXFK ZLWK \RX"´ 3UHVV WKH $/7 NH\ IROORZHG E\ WKH NH\
Navigation 1DYLJDWLRQ LFRQV 1DYLJDWLRQ LFRQV FRUUHVSRQG ZLWK WKH DUURZ NH\V RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH VFUHHQ Function keys ) ) ) ) ) )XQFWLRQ NH\V FRUUHVSRQG ZLWK WKH NH\ERDUG ) ) ) ) )
Phonetic Icon 5RPDQ 3KRQHWLF 5RPDQ 3KRQHWLF Dictionary List
H J LQ (QJOLVK 5XVVLDQ PRGHO 0XOOHU 'LFWLRQDU\ $GYDQFHG ! 2[IRUG 'LFWLRQDU\ ,QWHUPHGLDWH ! &RPHW 'LFWLRQDU\ %HJLQQHU ! 27
$NKPDQRYD 'LFWLRQDU\ 3ULPDU\ ! (FRQRPLFV 'LFWLRQDU\ ! -XULGLFDO 'LFWLRQDU\ !
2[IRUG (QJOLVK (QJOLVK ! (QJOLVK 6\QRQ\P $QWRQ\P 29
Pop-up ,I \RX VFUROO WR WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ WKLV 3RS XS UHPLQGV \RX KRZ WR EURZVH WKH GLFWLRQDU\ OLVW ,I \RX KDYH EHFRPH IDPLOLDU ZLWK KRZ WR XVH WKLV GHYLFH DQG LWV¶ IXQFWLRQ WKHQ \RX FDQ XVH WKH 6HWWLQJV WR 7XUQ 2)) WKH 3RS XS 6HH 6HWWLQJV Favorites/History Menu D $IWHU HQWHULQJ D ZRUG RU WH[W SUHVV HQWHU GH¿QLWLRQ YLHZ WR E ,Q WKH GH¿QLWLRQ YLHZ WKH FDQ EH SUHVVHG WR HQWHU WKH )DYRULWHV PHQX F )URP WKLV PHQX \RX FDQ XVH WKH 8S 'RZQ NH\V WR VHOHFW $GG WR )DYRUL
How to Highlight Words D ,I \RX ZDQW WR FURVV VHDUFK RU KHDU WKH YRLFH ZLWK WKH VSHFL¿F ZRUG \RX FDQ KLJKOLJKW WKH ZRUGV E ,Q WKH GH¿QLWLRQ VFUHHQ SUHVV WKH NH\ F 8VH WKH NH\V WR PRYH WKH KLJKOLJKWHG VHOHFWLRQ WR WKH ZRUG WKDW \RX ZDQW G 7R KLJKOLJKW WZR RU PRUH ZRUGV SUHVV DQG +2/' WKH VKLIW NH\ WKHQ SUHVV WKH NH\ Cross Search 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR VHOHFW ZRUGV LQ WKH GH¿QLWLRQ YLHZ DQG ORRN WKHP XS LQ GLIIHUHQW ODQJXDJH GLFWLRQDULHV LQVWDOOHG RQ \RXU
H J SKUDVH 32
Verb Conjugation/Sample Phrase ,Q WKH WUDQVODWLRQ VFUHHQ SUHVV ) ) WR VHH WKH 9HUE &RQMXJDWLRQ 6DPSOH 3KUDVH ( J ,Q (QJOLVK 5XVVLDQ 9HUE &RQMXJDWLRQ ) ,QÀHFWLRQ 9HUE &RQMXJDWLRQ 3UHVV WR VHH WKH WHQVHV 3UHVHQW WHQVH 33
3UHVV ) WR VHH WKH 6$03/( 3+5$6( 3UHVHQW FRQWLQXRXV WHQVH 3UHVHQW SHUIHFW FRQWLQXRXV WHQVH 3DVW WHQVH 34
6DPSOH SKUDVH (QJOLVK 5XVVLDQ 3KUDVH (QJOLVK (QJOLVK 3KUDVH
Wildcard characters
3UHVV (17(5 WR VKRZ WKH QXPEHU LQ WKH RWKHU ODQJXDJH Symbols/Special Characters/ European Accents/ Punctuation 3UHVV NH\ WR VHH 37
2.
3.
Phrase Book 3UHVV )
&KRRVH ³3KUDVH %RRN´ DQG SUHVV (17(5 3UHVV XS GRZQ DUURZ NH\V WR VHOHFW D ODQJXDJH )RU H[DPSOH FKRRVH ³(QJOLVK´ DQG SUHVV (17(5 3UHVV (17(5 WR JHW \RXU GHVLUHG SKUDVH H J D 3UHVV WKH 8S 'RZQ DUURZ NH\V WR FKRRVH WKH GLIIHUHQW ODQJXDJHV 3UHVV WKH NH\ WR KHDU WKH VHOHFWHG VHQWHQFH E 3UHVV ) RU WKH ULJKW DUURZ NH\ WR VHH WKH QH[W VHQWHQFH 3UHVV ) RU WKH OHIW DUURZ NH\ WR VHH WKH SUHYLRXV VHQWHQFH 41
All Dictionaries 3UHVV ) 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR XVH DQ LQGLYLGXDO VSHFL¿F 'LFWLRQDU\ ( J 0HGLFDO 'LFWLRQDU\ (FRQRPLFV 'LFWLRQDU\ HWF 42
User Dictionary 3UHVV ) 7KLV IXQFWLRQ RIIHUV WKH XVHU WKH DELOLW\ WR EXLOG KLV RZQ YRFDEXODU\ DQG VWRUH LW LQ WKH 8VHU GLFWLRQDU\!! 7KLV LV D JUHDW WRRO WR KHOS \RX EXLOG D QHZ YRFDEXODU\ IRU \RXUVHOI DFFRUGLQJ WR \RXU RZQ LQWHUHVWV DQG QHHGV
Learn English 3UHVV ) 1.
D 3UHVV ) RU WKH NH\ WR UHDG WKH FXUUHQW VWRU\ E 3UHVV ) WR HQWHU WKH TXL] EDVHG RQ WKH FXUUHQW VWRU\ F
D 3UHVV XS DQG GRZQ NH\ WR PRYH WKH SURQXQFLDWLRQ LFRQ WKHQ SUHVV NH\ WR KHDU WKH FKRVHQ VHQWHQFH E 3UHVV NH\ WR DXWR UHDG WKH HQWLUH FRQYHUVDWLRQ F 3UHVV DQG XVH WKH XS GRZQ DUURZ NH\V WR FKRRVH \RXU UROH DV ³3HWHU´ RU ³1DQF\´ 7KHQ SUHVV WKH NH\ WR UHFRUG \RXU RZQ YRLFH 4.
&RQMXPDQLD &RQMXPDQLD LV WR SUDFWLFH YHUE FRQMXJDWLRQ 7\SH \RXU DQVZHU DQG SUHVV (17(5 ,I FRUUHFW \RX ZLOO EH SURPSWHG WR WKH QH[W VWHS &RQWLQXH JXHVVLQJ LI \RXU DQVZHU LV ZURQJ 3UHVV NH\ WR VHH WKH DQVZHU 3UHVV NH\ WR VHH WKH VFRUH SRS XS IROORZHG E\ WKH IROORZLQJ RSWLRQV D 3UHVV NH\ WR FRQWLQXH E 3UHVV (17(5 WR VHH WKH PHDQLQJ LQ WKH GLFWLRQDU\ F 3UHVV NH\ WR UHWXUQ EDFN WR WKH WHVW 3UHVV WKH NH\ WR JHW WR WKH QH[W TXHVWLRQ
+DQJPDQ 7KH QXPEHU RI OHWWHUV LQ HDFK ZRUG LV UHSUHVHQWHG E\ D URZ RI TXHVWLRQ PDUNV " ,I WKH ZRUG KDV WKH OHWWHU \RX JXHVV WKDW OHWWHU ZLOO UHSODFH WKH TXHVWLRQ PDUN V LQ WKH VSDFH ZKHUH LW EHORQJV LQ WKH ZRUG ,I QRW LW ZLOO UHSODFH RQH RI WKH KDVK VLJQV ZKLFK UHSUHVHQWV WKH QXPEHU RI DOORZHG ZURQJ JXHVVHV ,I \RX JXHVV WKH ZRUG EHIRUH UXQQLQJ RXW RI DOORZHG PLVWDNHV \RX ZLQ 7\SH WKH FKDUDFWHU 3UHVV NH\ WR UHYHDO FKDUDFWHU V
3.
Voice Speed D D
Font Size 8VH DUURZV NH\ WR DGMXVW WKH IRQW VL]H Battery Status 'LVSOD\V WKH EDWWHU\ VWDWXV Set Keyboard Click Sound 7KH .
Add Language (Language Pack, available in some models) ,I QRW DOO RI WKH ODQJXDJHV RQ \RXU GHYLFH DUH QHHGHG DW WKLV PRPHQW \RX FDQ WXUQ WKH ODQJXDJH 21 RU 2)) :KHQ D ODQJXDJH LV WXUQHG 2)) LW ZLOO QRW EH GLVSOD\HG LQ WKH 6WDUW 0HQX WKH 0HQX /DQJXDJH RU LQ WKH &URVV 6HDUFK IHDWXUH 7KLV IHDWXUH ZDV GHVLJQHG WR DOORZ WKH XVHU WR WXUQ 2)) XQQHFHVVDU\ ODQJXDJHV PDNLQJ WKH LQWHUIDFH VLPSOH DQG FOHDU FXW 2QO\ WKH ODQJXDJHV WKDW DUH OHIW 21 ZLOO VKRZ RQ WKH GHY
( J \RXU H[LVWLQJ URRW ODQJXDJH LV (QJOLVK DQG 5XVVLDQ 0\ /DQJXDJH ) 7XUQ 21 7XUQ 21 WKH /DQJXDJH ) 7XUQ 2)) 7XUQ 2)) WKH /DQJXDJH
3UHVV (17(5 WR VDYH WKH FKDQJHV &KRRVH <(6 WR VDYH WKH GHYLFH ZLOO UHVWDUW )RU H[DPSOH
Dictionary List Order *R WR 6HWWLQJV VHH 6HW 'LFWLRQDU\ /LVW 2UGHU 7R UHVWRUH RU UHPRYH GLFWLRQDULHV IURP WKH OLVW VLPSO\ 7851 WKH GLFWLRQDU\ 21 RU 2)) DQG VDYH WKH FKDQJHV 7KLV DOORZV \RX WR PRYH \RXU IDYRULWH GLFWLRQDULHV WR WKH IURQW RI WKH OLVW RU 7XUQ 2)) D GLFWLRQDU\ WKDW LV QRW QHHGHG 'LFWLRQDULHV WKDW KDYH EHHQ 7XUQHG 2)) ZLOO QRW EH GLVSOD\HG LQ DQ\ LQWHUIDFH
'LFWLRQDU\ /LVW RUGHU 0XOOHU (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\ 2[IRUG (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\
H J LQ (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\ ) 7XUQ 21 7XUQ 21 WKH 'LFWLRQDU\ ) 7XUQ 2)) 7XUQ 2)) WKH 'LFWLRQDU\ ) ڎIURQW 6HW WKH IDYRULWH 'LFWLRQDU\ )URQW ) ڎEDFN 6HW WKH 'LFWLRQDU\ %DFN
( * 0RYH WKH 2[IRUG (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\ XS WR 01 F3 2[IRUG (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\ +LJKOLJKW WKH 2[IRUG (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\ DQG SUHVV ) 'LVSOD\ FKDQJH WKH RUGHU RI 2[IRUG (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\ WR
2[IRUG (QJOLVK 5XVVLDQ 'LFWLRQDU\ LV QRZ GLVSOD\HG ¿UVW LQ WKH OLVW
Start Menu
Turn On/Off Computer Translation 7XUQ 2Q 2II &RPSXWHU 7UDQVODWLRQ
) 7XUQ 21 7XUQ 21 &RPSXWHU 7UDQVODWLRQ ) 7XUQ 2)) 7XUQ 2)) &RPSXWHU 7UDQVODWLRQ ) " 7KLV LV DQ H[SODQDWLRQ RI ZKDW &RPSXWHU 7UDQVODWLRQ LV :H VXJJHVW WKDW \RX OHDYH WKLV IHDWXUH WXUQHG 21 WR JHW PRUH WUDQVODWLRQ UHIHUHQFHV
Show Pop Up ,I \RX KDYH EHFRPH IDPLOLDU ZLWK KRZ WR XVH WKLV GHYLFH DQG LW¶V IXQFWLRQ WKHQ \RX FDQ XVH WKLV VHWWLQJV WR 7XUQ 2)) WKH 3RS XS $IWHU VHOHFWLQJ WKH 6KRZ 3RS XS VHWWLQJ SUHVV WKH XS GRZQ NH\ WR VHOHFW 21 RU 2)) DQG SUHVV (17(5 Vocabulary Tips 7KLV VHWWLQJ DOORZV \RX WR PDNH 9RFDEXODU\ 7LSV YLVLEOH RQ \RXU GHYLFH ,Q 6HWWLQJ PRGH ! VHOHFW 6KRZ 9RFDEXODU\ 7LSV 6KRZ 9RFDEXODU\ 7LSV
,I WKH 9RFDEXODU\ WLSV DUH WXUQ 21 DQ LFRQ ZLOO VKRZ RQ WKH ULJKW ZKLFK LQGLFDWHV WKDW WKH YRFDEXODU\ ZRUG EHORQJV WR HLWKHU µ72()/¶ µ,(/76¶ RU \RXU µ)DYRULWH 9RFDEXODU\¶ OLVWV 72()/ 9RFDEXODU\ ,(/76 9RFDEXODU\ )$925,7( 9RFDEXODU\
Language Option (Input Method/Phonetic) H J LQ 5XVVLDQ VHWWLQJV 586 5XVVLDQ &KDUDFWHU ,QSXW 0HWKRG 5XV SKRQ 5XVVLDQ 3KRQHWLF ,QSXW 0HWKRG ,I \RX ZDQW WR FKDQJH WKH 5XVVLDQ LQSXW PHWKRG SUHVV NH\ WR PDNH \RXU VHOHFWLRQ ,I WKH SKRQHWLF UHIHUHQFHV DUH QRW QHHGHG WKLV IHDWXUH FDQ EH WXUQHG 2)) WR XQFOXWWHU WKH LQWHUIDFH RQO\ VKRZLQJ WKH 5XVVLDQ &KDUDFWHUV 7R WXUQ 2)) WKH SKRQHWLFV SUHVV NH\ :LWK WKH 5XVVLDQ 3KRQHWLF LV WXUQHG 21 ZK
5XVVLDQ 3KRQHWLF 2U RQ DQ\ 5XVVLDQ LQSXW VFUHHQ \RX FDQ SUHVV WKH NH\ WR VZLWFK EDFN DQG IRUWK EHWZHHQ WKH 5XVVLDQ &KDUDFWHU LQSXW PHWKRG DQG WKH 3KRQHWLF LQSXW PHWKRG H J 5XVVLDQ &KDUDFWHU LQSXW PHWKRG
H J 5XVVLDQ 3KRQHWLF LQSXW PHWKRG ,QSXW 3KRQHWLF ³VPRJX´ WR JHW 5XVVLDQ ZRUG ³ɫɦɨɝɭ´ /DQJXDJH Ĝ ZLWK 3KRQHWLF ,QSXW 0HWKRG 'LVSOD\ $UDELF $UDELF .H\ERDUG %HQJDO %HQJDO .H\ERDUG %XOJDULDQ %XOJDULDQ .H\ERDUG &DPERGLDQ &DPERGLDQ .H\ERDUG &KLQHVH &KLQHVH 6PDUW 3LQ
+HEUHZ +LQGL -DSDQHVH .RUHDQ /DR 0DOD\DODP 0RQJROLDQ 0\DQPDU 1HSDOL 3HUVLDQ 5XVVLDQ 6LQKDOD 7DPLO 7KDL 8NUDLQLDQ 8UGX +HEUHZ .H\ERDUG +LQGL .H\ERDUG -DSDQHVH .DQD .RUHDQ .H\ERDUG /DR .H\ERDUG 0DOD\DODP .H\ERDUG 0RQJROLDQ .H\ERDUG 0\DQPDU .H\ERDUG 1HSDOL .H\ERDUG 3HUVLDQ .H\ERDUG 5XVVLDQ .H\ERDUG 6LQKDOD .H\ERDUG 7DPLO .H\ ERDUG 7KDL .H\ERDUG 8NUDLQLDQ .H\ERDUG 8UGX .H\ERDUG +HEUHZ 3KRQHWLF -DSDQHVH 5RPD .
9LHWQDPHVH 9LHWQDPHVH 91 9LHWQDPHVH 7&91
TOOLS Calculator GLJLW VFLHQWL¿F FDOFXODWRU GRHV VWDQGDUG DULWKPHWLF RSHUDWLRQV FDOFXODWHV SHUFHQWDJHV PDNHV WUDQVDFWLRQV ZLWK PHPRU\ XVDJH DQG RSHUDWLRQV RI PDWKHPDWLFDO IXQFWLRQV 7R HQWHU WKH FDOFXODWRU PRGH SUHVV >722/6@ DQG VHOHFW &DOFXODWRU DQG WKH W\SH RI FDOFXODWRU 6WDQGDUG RU 6FLHQWL¿F DQG SUHVV WKH >(17(5@ NH\ 6WDQGDUG FDOFXODWRU D 6WDQGDUG FDOFXODWLRQV DUH PDGH E\ FRUUHVSRQGLQJ NH\V î · ,QSXW QXPEHUV DUH VKRZQ LQ WKH ULJKW SDUW RI WKH GLVSOD\ DULWKPH
F )XQFWLRQDO NH\V >) @ 6SHFLDO IXQFWLRQV VTXDUH URRW ORJDULWKP HWF >) @ 6ZLWFKLQJ EHWZHHQ 'HJUHHV 5DGLDQV *UDGV >) @ 0HPRU\ UHVHW >) @ &OHDUV WKH ODVW HQWHUHG QXPEHU 6FLHQWL¿F FDOFXODWRU 7KH VFLHQWL¿F FDOFXODWRU FDQ SHUIRUP ERWK VLPSOH DQG PRUH FRPSOH[ FDOFXODWLRQV 3HUIRUP VWDQGDUG FDOFXODWLRQV WKH VDPH ZD\ \RX ZRXOG LQ WKH VWDQGDUG FDOFXODWRU )RU PRUH FRPSOH[ HTXDWLRQV WKLV FDOFXODWRU DOORZV \RX WR LQSXW DQ HQWLUH HTXDWL
Unit Conversion 8QLW &RQYHUVLRQ &RQWDLQV PDQ\ NLQGV RI PHDVXULQJ XQLWV VXFK DV DUHD OHQJWK ZHLJKW VSHHG UDGLDQ FXEDJH SRZHU FDORULF SUHVVXUH DQG WHPSHUDWXUH 7KLV IXQFWLRQ SURYLGHV WZR ZD\ FRQYHUVLRQ DPRQJ DOO XQLWV ,QWHUQDWLRQDO FORWKLQJ VL]HV DUH DOVR EXLOW LQ IRU FRQYHUVLRQ 7R HQWHU 8QLW &RQYHUVLRQ PRGH SUHVV WKH 722/6 NH\ ±!8QLW &RQYHUVLRQ :LWK WKH KHOS RI WKH DUURZV VHOHFW UHTXLUHG PHDVXUHPHQW DQG SUHVV WKH >(17(5@ NH\
8VH DUURZV WR LQSXW LQLWLDO DQG UHVXOWLQJ XQLWV 3UHVV NH\ IRU XQLW QDYLJDWLRQ 1RWH 8QLW LQ XSSHU DQG ORZHU OLQHV VKRXOG QRW EH WKH VDPH 3UHVV WR FOHDU WKH ODVW LQSXW 3UHVV WKH >(6&@ NH\ WR UHWXUQ WR WKH ODVW PHQX 6L]H 7KLV PHQX SURYLGHV FRQYHUVLRQ FKDUWV IRU 0HQ :RPHQ¶V FORWKLQJ VKRH VL]HV 7KHUH DUH IRXU LQWHUQDWLRQDO VL]HV SURYLGHG 7KH RSHUDWLQJ SULQFLSOH IRU WKLV IXQFWLRQ LV VLPLODU WR WKH 8QLW &RQYHUVLRQ IXQFWLRQ 8VH
Currency Conversion 3UHVV NH\ WR FKRRVH WKH FXUUHQF\ 3UHVV NH\ WR VHW WKH H[FKDQJH UDWH LQSXW WKH H[FKDQJH UDWH DQG SUHVV (17(5 3UHVV NH\ DQG WKHQ SUHVV NH\ WR VHW WKH FXUUHQF\ 8VH 8S 'RZQ DUURZ NH\V WR VZLWFK EHWZHHQ WZR FXUUHQFLHV DQG HQWHU D QXPEHU WR VHH WKH UHVXOW 3UHVV WKH QXPEHU NH\V WR LQSXW WKH DPRXQW RI PRQH\ WR FRQYHUW 7R GHOHWH WKH DPRXQW SUHVV WKH NH\ Time Conversion 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR VHW ORFDO DQG ZRUOG WLPH
My Recorder 7KH (OHFWURQLF 7UDQVODWRU KDV D 'LFWDSKRQH )URP WKH >722/6@ PHQX VHOHFW 0\ 5HFRUGHU WR UXQ LW 7KH FRQWUROV DUH DV IROORZV >) @ 6WDUW UHFRUGLQJ >) @ 3DXVH >) @ 3OD\ WKH ¿OH >) @ ,QSXW WKH ¿OH QDPH >) @ 'HOHWH ¿OH Training Games 7KH GHYLFH LQFOXGHV EXLOW LQ JDPHV 7R HQWHU WKH *DPH PRGH FKRRVH µ*DPHV¶ LQ WKH >722/6@ 0HQX DQG SUHVV >(17(5@ 8VH NH\V WR VHOHFW WKH JDPH 6XGRNX 2EMHFWLYH WR ¿OO D [ JULG ZLWK GLJLWV VR WKDW HDFK FROXPQ HDFK URZ DQG HDFK RI WKH QLQH
VKRZ XS RQ WKH VFUHHQ 6QDNH 2EMHFWLYH \RX PXVW FRQWURO D ORQJ WKLQ FUHDWXUH UHVHPEOLQJ D VQDNH DQG PDQHXYHU LW WR SLFN XS IRRG RU RWKHU LWHPV ZKLOH WU\LQJ WR DYRLG KLWWLQJ LWV RZQ WDLO RU WKH ³ZDOOV´ WKDW VXUURXQG WKH SOD\LQJ DUHD (DFK WLPH WKH VQDNH HDWV D SLHFH RI IRRG LWV¶ WDLO JURZV ORQJHU PDNLQJ WKH JDPH LQFUHDVLQJO\ GLI¿FXOW 8VH NH\ WR FKRRVH 6SHHG RU /HYHO 3UHVV >(17(5@ WR VWDUW WKH JDPH 1DYLJDWH D VQDNH WKURXJK D SOD\LQJ ¿
Text Reader
3UHVV ) WR HQWHU ³ &RGH 7\SH´ WR FKRRVH D GLIIHUHQW HQFRGLQJ W\SH 1RWH 7KLV SURGXFW VXSSRUWV 8QLFRGH HQFRGHG WH[W GRFXPHQWV RU $16, HQFRGHG (QJOLVK WH[W GRFXPHQWV
User Manual 5HDG H ¿OH LQVLGH WKH 7UDQVODWRU Restore to Factory defaults 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR UHYHUW EDFN WR DOO RI WKH RULJLQDO IDFWRU\ VHWWLQJV 8VH WKH DUURZ NH\V WR VHOHFW
TV-OUT (Optional) 7KH WUDQVODWRU FDQ EH FRQQHFWHG WR D 79 RU SURMHFWRU 7HDFKHUV FDQ XVH WKLV PHWKRG WR VKRZ VWXGHQWV UHIHUHQFH LQIRUPDWLRQ LQ WKH FODVVURRP %\ XVLQJ D PP MDFN WR 5&$ $9 DGDSWHU FDEOH WKH GHYLVH FDQ EH FRQQHFW YLD WKH HDU SKRQH SOXJ (DUSKRQH ( S SOXJ 2SWLRQDO 79 FRUG 3URMHFWRU 79 6FUHHQ
How to change keyboard (available for some models) ,I \RX ZDQW WR DGG D QHZ ODQJXDJH WR \RXU GH YLVH DQG WKLV ODQJXDJH KDV D VSHFL¿F NH\ERDUG WKHQ \RX QHHG WR FKDQJH WKH NH\ERDUG 8VH WKH VFUHZGULYHU WR XQVFUHZ WKH WZR VLGHV RI WKH WUDQVSDUHQW SODVWLF FRYHU 8QVFUHZ
7DNH RII WKH WUDQVSDUHQW SODVWLF FRYHU WR UHSODFH WKH QHZ NH\ERDUG VKHHW QVSDUHQW VWLF FRYHU 6WRUH URRP .