MODEL 24054-4 MODEL 36054-4 MODEL 37054-4 bedienungsanleitung
EINFÜHRUNG 3 BEVOR SIE FORTFAHREN 4 SICHERHEITSHINWEISE 7 WERKZEUG, ZUBEHÖR UND ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG 8 RUSTLER ÜBERSICHT 9 STAMPEDE ÜBERSICHT 10 BANDIT ÜBERSICHT 11 KURZANLEITUNG: DAMIT ES SCHNELL LOSGEHT 12 TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM 20 EINSTELLEN DES ELEKTRONISCHEN GESCHWINDIGKEITSREGLERS 23 MIT IHREM MODELL FAHREN 26 EINSTELLEN DES MODELL 29 WARTUNG IHRES MODELLS Vielen Dank für den Kauf eines elektronischen Traxxas Modells.
BEVOR SIE FORTFAHREN Bitte alle Anweisungen in dieser Anleitung und in sämtlichen Begleitmaterialien lesen und befolgen, um ernsthafte Schäden an Ihrem Modell zu vermeiden. Nichtbeachten dieser Anweisungen wird als Missbrauch und / oder Vernachlässigung erachtet. Lesen Sie diese Anleitung und untersuchen Sie Ihr Modell sorgfältig, bevor Sie mit ihm fahren. Wenn Sie aus irgendeinem Grund entscheiden, dass dieses Modell nicht das ist, was Sie eigentlich wollten, fahren Sie bitte nicht fort.
SICHERHEITSHINWEISE Alle in dieser Anleitung gegebenen Anweisungen und Sicherheitshinweise sollten genau befolgt werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Dieses Modell ist ohne Überwachung durch einen verantwortungsvollen und sachkundigen Erwachsenen nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Keine Erfahrung mit ferngesteuerten Modellen erforderlich. Das Modell erfordert nur minimalen Einstellungs-, Wartungsoder Supportaufwand.
SICHERHEITSHINWEISE Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell • Verbrennen Sie sich nicht: Der elektronische WARNUNG! VORSICHT! GEFAHR! Freude haben und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig Geschwindigkeitsregler und der Motor können während undModell vorsichtig. Dann es der Benutzung extrem werden, also achten Sie darauf, BRANDGEFAHR! Ihr • Verwenden Sie NUR einheiß Lithium Polymer (LiPo) kann mitwird LiPoaufregend und sicher und Sie sie nicht zu berühren, bis abgekühlt sind.
SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung von vorheriger Seite) Sicherheitshinweise und Warnungen für alle Batterietypen: • Stellen Sie IMMER sicher, dass die Einstellungen des Ladegeräts exakt zum Batterietyp (chemische Eigenschaften), zu den technischen Merkmalen und zu der Konfiguration der zu ladenden Batterie(n) passen, BEVOR Sie Batterien laden.
WERKZEUG, ZUBEHÖR UND ERFORDERLICHE AUSRÜSTUNG Mit Ihrem Modell wird ein Satz Spezialwerkzeug geliefert. Eventuell zusätzlich benötigte Artikel für Betrieb und Wartung Ihres Modells können Sie bei Ihrem Händler vor Ort erwerben.
RUSTLER ÜBERSICHT Halbwelle Oberen Chassis-Platte Lenkungsblockierung Batterieniederhalter Chassis Hinterer Stoßdämpfer Nachlaufblockierung Traxxas Hochstrom-Anschluss Karosseriehalter hinten Sturzstange Elektronischer Geschwindigkeitsregler (XL-5) Motor (Titan 12T) Karosseriehalter vorne Vorderen Querlenker Getriebe Zahnrad Vorderer Stoßfänger Ritzel Vorderer Stoßdämpfer Rutschkupplung Hinteren Querlenker LEDEmpfänger Beleuchtung Antennenhalterung Lenkservo (unter der Oberen Chassis-Platte)
STAMPEDE ÜBERSICHT Lenkungsblockierung Halbwelle Elektronischer Geschwindigkeitsregler (XL-5) Nachlaufblockierung Chassis Motor (Titan 12T) Sturzstange Batteriefach Batterieniederhalter Getriebe Vorderen Querlenker Trennwand Zahnrad Vorderer Stoßfänger Ritzel Lenkservo Rutschkupplung Antennenhalterung Vorderer Stoßdämpfer Empfänger Hinteren Querlenker Karosseriehalter vorne Stoßdämpfer (Öldruckdämpfer) LED-Beleuchtung Sturzstange Spannvorrichtung (Spurstange) TRAXXAS • 9
BANDIT ÜBERSICHT Halbwelle Elektronischer Geschwindigkeitsregler (XL-5) Oberen Chassis-Platte Sturzstange Batterieniederhalter Loch für Flügelhalterung Chassis Karosseriehalter hinten Batteriefach Vorderen Querlenker Karosseriehalter vorne Motor (Titan 12T) Getriebe Vorderer Stoßfänger Ritzel Vorderer Stoßdämpfer Zahnrad Rutschkupplung Empfänger Hinteren Querlenker Hinterer Stoßdämpfer Antennenhalterung LEDBeleuchtung Lenkservo (unter der Oberen Chassis-Platte) Servo-Saver (nicht sichtba
KURZANLEITUNG: DAMIT ES SCHNELL LOSGEHT Die folgende Anleitung gibt einen Überblick über die Verfahren zur Inbetriebnahme Ihres Modells. Achten Sie auf das Logo Kurzanleitung in den unteren Ecken der Kurzanleitung. 1. Lesen Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 4-6 Es dient Ihrer eigenen Sicherheit, zu verstehen, wo Leichtsinn und falsche Verwendung zu Verletzungen und Beschädigungen des Produkts führen können. 2.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Anbringen der Aufkleber Die wichtigsten Aufkleber für Ihr Modell wurden bereits in der Fabrik angebracht. Die Aufkleber sind auf selbstklebender Polyesterfolie gedruckt und gestanzt, damit sie einfacher wieder abgezogen werden können. Heben Sie eine Ecke eines Aufklebers mit einem Hobbymesser an und ziehen Sie den Aufkleber von der Trägerfolie ab. EINFÜHRUNG Ihr Modell beinhaltet den Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Trim - Die Feineinstellung der neutralen Position der Servos. Sie wird über die Schaltknöpfe für Beschleunigung und Lenkung vorne am Sender vorgenommen. Überhitzungsabschaltung - Eine, im elektronischen Geschwindigkeitsregler eingesetzte, Temperaturüberwachungselektronik zur Erkennung von Überlastung und Überhitzung der Transistorschaltkreise. Wenn eine übermäßig hohe Temperatur erkannt wird, schaltet die Einheit automatisch ab, um Schäden an der Elektronik vorzubeugen.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM XL-5 Elektrisches Diagramm Ihr Modell beinhaltet den neuesten Traxxas TQ 2,4 GHz-Sender. Der Sender hat zwei Kanäle: Der eine Kanal steuert die Lenkung, der zweite die Beschleunigung. Der Empfänger im Inneren des Modells verfügt über 3 Ausgangskanäle. Ihr Modell ist mit einem Servo und einem elektronischen Geschwindigkeitsregler ausgestattet.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM EINSETZEN DER BATTERIEN IN DEN SENDER Ihr TQ 2.4GHz-Sender verwendet 4 AA-Batterien. Das Batteriefach befindet sich an der Unterseite des Senders. EIN LADEGERäT UND BATTERIEN FüR IHR MODELL AUSWäHLEN Ihr Modell beinhaltet keine Batterie und kein Ladegerät. Der Geschwindigkeitsregler im Modell ist sowohl mit LiPo- als auch mit NiMH-Batterien kompatibel. Sie benötigen eine NiMH- oder 2s-LiPoBatterie, die mit einem Traxxas Hochstromanschluss ausgestattet ist.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Batterie-iD Die von Traxxas empfohlenen Batterie-Packs sind alle mit einer Traxxas Batterie-iD ausgestattet. Diese exklusive Funktion ermöglicht Batterieladegeräten von Traxxas (separat verkauft), angeschlossene Batteriepacks automatisch zu erkennen und die Ladeeinstellungen für diese Batterie zu optimieren. Dies eliminiert die otwendigkeit, an den Einstellungen und Menüs des Ladegerätes herum zu fummeln, um die einfachste und sicherste Ladeoption zu finden. Auf Traxxas.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM FUNKSYSTEMSTEUERUNG • Schalten Sie den Sender immer ein, bevor Sie die Batterie einsetzen. • Damit Empfänger und Sender korrekt miteinander kommunizieren können, NACH muss der Empfänger im Modell innerhalb von 20 Sekunden nach dem Sender eingeschaltet werden. Die LED am Sender blinkt schnell rot zur Anzeige eines Verbindungsfehlers. Wenn Sie den Einschaltzeitpunkt verpasst haben, schalten Sie den Sender nochmals aus und beginnen von vorne.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM Rückwärtsfahren: Drücken Sie während des Fahrens den Gashebel nach vorne, um zu bremsen. Wenn das Fahrzeug steht, bewegen Sie den Hebel wieder in die Nullposition. Bewegen Sie den Gashebel erneut nach vorne, um den Rückwärtsantrieb einzuschalten. Bevor Sie versuchen, den Beschleunigungskanal mit nachfolgenden Schritten umzukehren, sollten Sie zuerst den Geschwindigkeitsregler neu kalibrieren. Siehe “Einstellungen am XL-5 programmieren” auf Seite 20. 1.
TRAXXAS TQ 2,4 GHz FUNKSYSTEM bei Distanzen größer als ein Fußballfeld (mehr als 100 Meter/300 Fuß) zu sehen und damit zu fahren. Bei größeren Entfernungen könnten Sie Ihr Modell aus den Augen verlieren und die Reichweite des Funksystems überschreiten. Dies wird die Ausfallsicherung aktivieren. Für beste Sicht und beste Kontrolle Ihres Modells fahren Sie nur bis zu 67 Meter/200 Fuß, egal, wie groß die maximale Reichweite ist.
EINSTELLEN DES ELEKTRONISCHEN GESCHWINDIGKEITSREGLERS XL-5 Technische Merkmale Eingangsspannung 4 bis 7 Zellen NiMH; 2S LiPo Gehäuseabmessungen 31,21 mm (1.23”) B x 55,37 mm (2.18”) L x 19,5 mm (0.
EINSTELLEN DES ELEKTRONISCHEN GESCHWINDIGKEITSREGLERS XL-5 Bedienung Zum Betrieb und zur Testprogrammierung stecken Sie die Motorkabel wieder ein und positionieren Sie das Fahrzeug auf einem stabilen Block oder Ständer, sodass alle angetriebenen Räder keinen Bodenkontakt haben. Zum Betrieb und um die Programmierung zu testen, stecken Sie die Motorkabel wieder ein und positionieren Sie das Fahrzeug auf einem stabilen Block oder Ständer, sodass alle angetriebenen Räder keinen Bodenkontakt haben.
EINSTELLEN DES ELEKTRONISCHEN GESCHWINDIGKEITSREGLERS Gashebel - Leerlaufschutz Der Geschwindigkeitsregler XL-5 ist mit einem GashebelNullpositionsschutz ausgestattet, welche verhindert dass das Modell plötzlich beschleunigt, während der Hebel des Senders gehalten wird.. Wenn der Hebel wieder in die Nullposition zurück gebracht wird, wird der XL-5 wieder korrekt funktionieren. Trainingsmodus auswählen (Profil 3: 50% Vorwärts, 100 % Bremsen, 50% Rückwärts) 1.
MIT IHREM MODELL FAHREN Jetzt wird es Zeit, Spaß zu haben! Dieser Abschnitt beinhaltet die Anleitungen für das Fahren und für die Einstellungen an Ihrem Modell. Bevor Sie fortfahren - hier sind noch einige wichtige Sicherheitshinweise, die Sie beachten sollten. • Lassen Sie das Modell zwischen zwei Fahrten ausreichend abkühlen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Batterie-Packs mit hoher Kapazität (2400 mAh und mehr) verwenden, mit denen das Modell länger fahren kann.
MIT IHREM MODELL FAHREN FAHREN UNTER NASSEN BEDINGUNGEN Ihr neues Traxxas-Modell ist mit wasserdichten Funktionen ausgestattet, um die Elektronik im Modell zu schützen (Empfänger, Servos, elektronischer Geschwindigkeitsregler). Dies gibt Ihnen die Freiheit, auch in Pfützen, in nassem Gras, auf Schnee und in anderen nassen Bedingungen Spaß mit Ihrem Modell zu haben.
MIT IHREM MODELL FAHREN 7. Lassen Sie den Truck stehen oder blasen Sie ihn mit Druckluft ab. An einem warmen sonnigen Platz wird der Truck schneller trocknen. Eingeschlossenes Wasser und Öl werden noch einige Stunden vom Truck tropfen. Stellen Sie es auf ein Tuch oder einen Karton zum Schutz Ihres Bodens. 8. Entnehmen Sie als Vorsichtsmaßnahme die abgedichtete Abdeckung der Empfängerbox.
EINSTELLEN DES MODELL Um an diesen Modellen einen guten Startpunkt für die Rutschkupplung zu erreichen, ziehen Sie die Einstellmutter der Rutschkupplung im Uhrzeigersinn an, bis die Stellfeder der Rutschkupplung vollständig zusammengedrückt ist (nicht zu fest anziehen) und drehen Sie die Einstellmutter dann eine ganze Umdrehung gegen den Uhrzeigesinn.
EINSTELLEN DES MODELL Anzahl Zähne des Ritzels Bandit • Schnelle Beschleunigung • Kurze Strecken • Kleine Rennstrecken Ritzel mit 14 Zähnen* Zahnrad mit 90 Zähnen Ritzel mit 14 Zähnen* Zahnrad mit 90 Zähnen Ritzel mit 19 Zähnen* Zahnrad mit 86 Zähnen* • Gute Beschleunigung • Gute Geschwindigkeit • Normale Verhältnisse Ritzel mit 16 Zähnen Zahnrad mit 90 Zähnen Ritzel mit 16 Zähnen Zahnrad mit 90 Zähnen Ritzel mit 21 Zähnen Zahnrad mit 83 Zähnen • Hohe Endgeschwindigkeit • Lange Strecken • Fester
EINSTELLEN DES MODELL Einstellung des Zahneingriff Ein falscher Zahneingriff ist die häufigste Ursache für abgenutzte Zahnräder. Zur Papierstreifen Einstellung des Zahneingriffs lösen Sie die Motorschraube. Schneiden Sie einen dünnen Streifen Papier ab und legen Sie es zwischen die Zahnräder. Schieben Sie den Motor nach vorne, damit das Ritzel in das Zahnrad Motoreingreift. Ziehen Sie die Schrauben des Motors schraube fest und entfernen Sie den Streifen Papier.
WARTUNG IHRES MODELLS Ihr Modell erfordert rechtzeitige Wartung, damit es in einem TopZustand bleibt Die folgenden Verfahren sollten sehr ernst genommen werden. Überprüfen Sie das Fahrzeug regelmäßig auf offensichtliche Schäden und Abnutzungserscheinungen. Achten Sie auf: 1. Geknickte, gebogene oder beschädigte Teile 2. Überprüfen Sie, dass Räder und Lenkung nicht blockiert sind. 3. Überprüfen Sie die Funktion der Stoßdämpfer. 4. Untersuchen Sie die Kabel auf ausgefranste Litzen und lose Verbindungen. 5.
bedienungsanleitung 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 190425 24054-36054-37054-4-OM-DE-R03
