LaTrax Motor Replacement Instructions

Remplacement du moteur
1. Débranchez et retirez la pile du véhicule.
2. À l’aide d’un tournevis Phillips no. 1, enlevez les deux vis de
2x8 mm du couvercle du boîtier de récepteur (A1).
3. Enlevez la vis de 2x16 mm screw du châssis supérieur (A2).
4. Enlevez la vis de 2x8 mm et la vis de 2x16 mm du couvercle
de la boîte de vitesses (A3). Soulevez le couvercle du boîtier
de récepteur pour atteindre à la vis de 2x16 mm.
5. Soulevez doucement le châssis supérieur pour retirer le
couvercle de la boîte de vitesses (B).
6. Soulevez verticalement pour retirer le moteur ou la plaque du
moteur de la boîte de vitesses.
7. Dévissez la vis de montage de l’engrenage à pignons à l’aide
d’une clé de 1,5 mm (C). Retirez l’engrenage à pignons de
l’arbre moteur.
8. Enlevez les deux vis de 3x5 mm fixant le moteur sur la
plaque (D).
9. Débranchez les câbles rouge et noir qui lient le contrôleur de
vitesse électronique au moteur (E). Jetez le moteur.
10. Branchez les câbles rouge et noir du contrôleur de vitesse
électronique au nouveau moteur.
11. Remontez la plaque du moteur sur le nouveau moteur à
l’aide des deux vis de 3x5 mm.
Note : Si vous utilisez l’engrenage à pignons original, maintenez
la plaque de verrouillage à sa place sous la vis supérieure (D).
Si vous utilisez un engrenage à pignons optionnel, retirez la
plaque de verrouillage pour permettre le réglage correct de
l’engrènement de la roue dentée (F).
12. Introduisez l’engrenage à pignons sur le nouvel arbre moteur
jusqu’à ce qu’un millimètre reste à l’extérieur de l’engrenage
(G). Serrez la vis de montage de l’engrenage à pignons à
l’aide d’une clé de 1,5 mm.
13. Remettez le moteur ou la plaque du moteur. Vérifiez que la
borne au câble rouge du contrôleur de vitesse électronique se
trouve sur la partie supérieure lors du montage.
14. Remontez le couvercle de la boîte de vitesses. Remontez les
vis de 2x8 mm et 2x16 mm. Serrez bien.
15. Remontez les deux vis de 2x16 sur le châssis supérieur.
Serrez bien.
16. Remontez le couvercle du boîtier de récepteur. Remontez les
deux vis de 2x8 mm. Serrez bien.
Rev 160304
Si vous avez des questions ou avez besoin
d’assistance technique, communiquez avec
LaTrax au :
1-888-872-9927
(uniquement les résidents des États-Unis)
Outils nécessaires:
Tournevis Philips no. 1
Clé Allen de 1,5 mm
Consignes pour le remplacement du moteur
C
D
F
Plaque de verrouillage
G
A
1
1
2
3
3
1mm
B
LaTrax.com
6250 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070, Téléphone: 972-549-3000, Fax: [phone], Adresse de courriel : [e-mail]
E
Câbles du motor
Câbles du contrôleur
de vitesse électronique