TrekStor i.
Inhaltsverzeichnis 1 2 Einleitung 1.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Bedienelemente des TrekStor i.Beat 300 1.3.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . 1.3.2 LCD-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 4 4 6 So funktioniert der TrekStor i.Beat 300 2.
Inhaltsverzeichnis 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 24 24 24 . . . auf? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 25 25 26 27 A Garantie und Service A.1 Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.2 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 29 30 B Hinweise B.1 Haftung . . . . . . . . . . B.2 Warenzeichen . . . .
1 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des TrekStor i.Beat 300 und sind sicher, dass Sie lange Freude an diesem Produkt haben werden. Der TrekStor i.Beat 300 ist ein hochwertiger MP3-Player mit vielen Funktionen für ungetrübten Musikgenuss unterwegs und zu Hause. Bitte beachten Sie vor dem ersten Gebrauch die Hinweise in diesem Handbuch. 1.1 Lieferumfang Die Verpackung enthält folgende Bestandteile: 1. TrekStor i.Beat 300 2. Kopfhörer 3. USB-Verlängerungskabel 4. USB-Adapter Mini-B-Stecker 5.
1 Einleitung 1.2 Features Multi-Codec Unterstützung - Unterstützt viele Formate wie MP3, MP2, WMA, OGG FM-Radio/Aufnahmefunktion - Radio hören und bequem mit nur einem Knopfdruck aufnehmen Automatische Sendersuche - Automatische Sendersuche, abhängig vom Aufenthaltsort MP3 Unterstützung für Aufnahmefunktion - Hohe Aufnahmequalität mit dem integrierten Mikrofon (MP3, 16Kbps, 1,5GB - Aufnahmekapazität über 200 Stunden) Direktes Enkodieren - MP3s direkt erstellen ohne PC.
1.2 Features Hochwertige Grafik-LCD-Anzeige - LCD-Anzeige mit mehr als 16.000 Pixel, 65000 Farben und 8 Textzeilen Unterstützt Multi-Language - Mit der Multi-Language Unterstützung ist dieses Produkt weltweit einsetzbar Firmware Upgrades - Einfache Upgrades gewährleisten ein jederzeit aktuelles Produkt TrekStor i.
1 Einleitung 1.3 Bedienelemente des TrekStor i.Beat 300 Name of Parts Name 1.3.1 Übersicht 1. Fro 1 1 2 2 3 4 A B a C b c 5 3 2.
1.3 Bedienelemente des TrekStor i.Beat 300 Vorder-/Rückseite: links: 1 Line-In-Anschluss A Mikrofon 2 Kopfhöreranschluss B ’Rec’ -Taste 3 LCD Anzeige C ’Hold’ -Taste (Tastensperre) 4 Lautstärke ’+’ Taste 5 Lautstärke ’-’ Taste a ’Menü’ -Taste 6 Rückspul-Taste b ’A-B’ -Taste 7 Vorspul-Taste c ’Mode’ -Taste 8 Wiedergabe/Pause-Taste 9 rechts: USB-Anschluss TrekStor i.
1 Einleitung 1.3.
1.3 Bedienelemente des TrekStor i.Beat 300 FM Radio-Modus A Anzeige FM-Radiomodus B Stereo/Mono-Symbol C Manuelle/Gespeicherte Senderwahl D Stumm-Symbol E Frequenz F Gespeicherte Sender TrekStor i.
1 Einleitung Aufnahmemodus 8 A Anzeige Aufnahmemodus B Dateiname der Aufnahme C Aufnahmezeit D Verfügbare Aufnahmezeit R Bitrate der Aufnahme TrekStor
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat 300 2.1 Allgemeines Um die Bedienung so einfach wie möglich zu halten, verfügt der TrekStor i.Beat 300 nur über wenige Tasten. Um dennoch viele Funktionsmerkmale anbieten zu können, werden, je nach dem, wie lange Sie einen Knopf drücken, verschiedene Funktionen ausgeführt. 2.2 Grundfunktionen 2.2.1 Ein-/Ausschalten TrekStor i.Beat 300 einschalten Halten Sie die Taste für drei Sekunden gedrückt.
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat 300 2.2.2 Lautstärkeregulierung im Bereich von 00 (min) bis 40 Sie können die Lautstärke bequem mit den Tasten (max) einstellen. Drücken Sie , um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie , um die Lautstärke zu verringern. Wenn Sie die Tasten kurz antippen, ändert sich die Lautstärke schrittweise. Wenn Sie die Tasten hingegen gedrückt halten, ändert sich die Lautstärke stetig. 2.2.
2.3 Die verschiedenen Modi Hinweis: Wenn Sie den TrekStor i.Beat 300 in diesem Modus abschalten, wird beim nächsten Einschalten automatisch der Wiedergabemodus gestartet. Audiodateien abspielen Wenn Sie in den Wiedergabemodus wechseln oder den TrekStor i.Beat 300 in diesem Modus einschalten, startet die Wiedergabe automatisch. Ansonsten drücken Sie die -Taste, um die Wiedergabe einer Audiodatei zu starten. Pause Drücken Sie kurz die Taste Wiedergabe fortgesetzt. .
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat 300 Segmentwiederholung Drücken Sie kurz die ’A-B’ -Taste, um den Startpunkt des Segments zu setzen. Das -Symbol erscheint in der Anzeige. Durch nochmaliges kurzes Drücken der ’A-B’ -Taste erscheint. Das Segment ist nun setzen Sie den Endpunkt des Segments. Das Symbol zwischen diesen beiden Zeitmarken definiert und wird wiederholt abgespielt. Durch kurzes Drücken der ’A-B’ -Taste werden die Zeitmarken gelöscht und die normale Wiedergabe fortgesetzt.
2.3 Die verschiedenen Modi 2.3.2 FM-Radiomodus FM-Radio hören Wenn Sie sich in einem anderen Modus befinden, dann drücken Sie die ’Mode’ -Taste ca. eine Sekunde lang. Wählen Sie den FM-Radiomodus mit Hilfe der Tasten aus und . Durch erneutes längeres Drücken der ’Mode’ -Taste bestätigen Sie mit der Taste wechseln Sie wieder zurück ins Menü. Drücken Sie die Taste , um den TrekStor i.Beat 300 stumm zu schalten. Durch erneutes Drücken wird die Stummschaltung wieder aufgehoben.
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat 300 Automatische Sendersuche Automatische Speicherbelegung Durch kurzes Drücken der ’A-B’ -Taste wird der automatische Sendersuchlauf aktiviert. Der TrekStor i.Beat 300 sucht nun automatisch Radiosender und speichert diese in den 10 Speicherplätzen ab. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie kurz die ’Rec’ -Taste. Sender wechseln Durch Drücken der Tasten können Sie zwischen den einzelnen Speicherplätzen umschalten.
2.3 Die verschiedenen Modi Drücken Sie die ’Rec’ -Taste, um mit der Aufnahme (’Voice recording’ oder ’Line-in recording“ zu beginnen. Durch erneutes längeres Drücken der ’Rec’ -Taste wird der Aufnahmevorgang beendet. Das Format der Aufnahme ist ”MP3”. Die Lautstärke der Aufnahme kann über die -Tasten reguliert werden. Durch längeres Drücken der ’Rec’ -Taste wechseln Sie automatisch in den AufnahmeStand-by-Modus, egal in welchem Modus Sie sich aktuell befinden.
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat 300 2.3.5 Bilder Wenn Sie sich in einem anderen Modus befinden, dann drücken Sie die ’Mode’ -Taste eine Sekunde lang. Wählen Sie den ’Bildermodus’ mit Hilfe der Tasten aus und . Durch erneutes längeres Drücken der ’Mode’ -Taste bestätigen Sie mit der Taste wechseln Sie wieder zurück ins Menü.
2.4 Menü 2.3.7 Spiele Bejeweled Bringen Sie mindestens drei gleiche Felder in eine Reihe, in dem Sie benachbarte Felder vertauschen, um diese aufzulösen. Die Bedienung erfolgt über folgende Tasten: Taste: links Taste: rechts Taste: hoch Taste: runter Taste: auswählen 2.4 Menü 2.4.1 Menü-Übersicht Basiskonfiguration Displaykonfiguration TrekStor i.
2 So funktioniert der TrekStor i.
2.4 Menü 2.4.2 Menü-Details Basiskonfiguration ’Sprache:’ Ermöglicht die Auswahl der Sprache (Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch). ’Voreinstellungen:’ Stellt die werkseitigen Voreinstellungen wieder her ’Information:’ Zeigt die Firmwareversion und Systeminformationen an Displaykonfiguration ’Hintergrund:’ Stellen Sie hier den Hintergrund während der Musikwiedergabe ein ’LCD-Beleuchtung:’ Stellen Sie hier die Beleuchtungszeit von 3, 5, 10 oder 20 Sekunden ein.
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat 300 ’SRS WOW:’ Konfigurieren Sie hier die die SRS WOW-Eigenschaften wie SRS Focus (tief, mittel, hoch), TruBASS, SRS Sound sowie die Lautsprechergröße (Ohrhörer, Kopfhörer, kleine Lautsprecher, normale Lautsprecher, große Lautsprecher). Benutzerdefinierte Equalizereinstellung. Abspielmodus ’Normal:’ Spielt einmal alle Titel der Reihe nach ab. ’Alle wiederholen:’ Spielt wiederholt alle Titel der Reihe nach ab. ’Titel wiederholen:’ Wiederholt einen Titel.
2.4 Menü ’Line-in-Aufnahme:’ Ermöglicht die Einstellung der Bit- und Sampling-Rate für Line-In-Aufnahmen. Abschalt-Konfiguration ’Sleep-Timer:’ Der Sleep-Timer ermöglicht sechs verschiedene Einstellungen. Nach Ablauf der gewählten Frist (15, 30, 45, 90 oder 120 Sekunden) schaltet sich der TrekStor i.Beat 300 ab, selbst wenn Sie noch Musik/Radio hören. ’Automatische Abschaltung:’ Bei Nicht-Nutzung des TrekStor i.Beat 300 schaltet sich dieser nach Ablauf der gewählten Frist automatisch ab.
3 Verbinden mit dem PC 3.1 Minimale Systemvoraussetzungen Microsoftr WindowsTM 98/ME/2000/XP/Mac 9.0 oder höher CD-ROM Laufwerk Pentium 200MHz RAM 32MB (Windows ME, 2000) - 64MB (Windows XP) USB-Port Da Microsoft Windows 98(SE) und Mac OS X/Mac OS 9.x den USB-Anschluss nicht unterstützen, wird für diese Betriebssysteme ein Treiber benötigt. Dieser muss von der mitgelieferten CD installiert werden. Für Windows ME/2000/XP wird kein Treiber benötigt, um den TrekStor i.
3 Verbinden mit dem PC 3.2 Treiber Win98 / Installationsanleitung Legen Sie die mitgelieferte Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein. Schließen Sie den TrekStor i.Beat 300 an Ihren PC an. Es öffnet sich der ’Hardware Assistent’. Dieser führt Sie durch die weiteren Schritte und informiert Sie über den erfolgreichen Abschluss der Treiberinstallation. 3.
4 So managen Sie den TrekStor i.Beat 300 4.1 Aufladen 4.1.1 Wie lade ich den TrekStor i.Beat 300 wieder auf? Laden über den USB-Anschluss des Computers Sobald Sie den TrekStor i.Beat 300 mit Ihrem Computer verbinden, lädt er sich automatisch wieder auf. Der Player kann während des Ladevorgangs nicht genutzt werden, da der TrekStor i.Beat 300 am PC als USB-Massenspeicher angemeldet wird.
4 So managen Sie den TrekStor i.Beat 300 Schnelles Laden Das schnelle Laden beschleunigt den Ladevorgang und verhindert Ladezeit-Verlängerungen, die durch die gleichzeitige Nutzung des Geräts entstehen. Sollte der TrekStor i.Beat 300 -Taste für drei Sekunden gedrückt um ihn auseingeschaltet sein, so halten Sie die zuschalten Aktivieren Sie die Tastensperre und beginnen Sie den Ladevorgang, indem Sie den TrekStor i.Beat 300 mit dem USB-Kabel an den PC anschließen.
4.3 Technische Spezifikationen 4.3 Technische Spezifikationen Allgemein: Speicher Größe(mm) Gewicht Ca. LCD-Anzeige 1.5GB (1 Zoll Hard Disk) 93,0mm x 42mm x 17,9mm 80g (inklusive Akku) vollgrafisches LCD, 65536 Farben Audio: Unterstützte Audioformate Kopfhörer Ausgang SNR MPEG1 Audio Layer2 (.MP2); MPEG1/2/2.5 Audio Layer3 (.MP3); Window Media Audio (.WMA); Ogg Vorbis (.OGG) (L)18mW + (R)18mW (16 ) 90dB FM Radio: Frequenzband 76.0 MHz 108 MHz Aufnahme: Aufnahmeformat Aufnahmedauer TrekStor i.
4 So managen Sie den TrekStor i.Beat 300 Strom: Batterie Wiedergabezeit Ladezeit Integrierter wiederaufladbarer Li-Polymer-Akku 10 Stunden (durchgehend) ca. 3 bis 5 Stunden Computer Interface: Unterstützte Betriebssysteme USB Übertragungsgeschwindigkeit 28 Windows 98 SE/ME/2000/XP; Mac OS X; Mac OS 9.x; Linux USB Version 2.
A Garantie und Service A.1 Garantiebedingungen Dieses Produkt unterliegt den gesetzlichen Gewährleistungsfristen für Fehler oder Mängel in der Herstellung. Inhalt der Garantie: 1. Falls eine Fehlfunktion bedingt durch die Herstellung auftritt, repariert oder ersetzt TrekStor das fehlerhafte Produkt nach eigenem Ermessen. 2. TrekStor und seine Lieferanten übernehmen keine Haftung für Datenverluste, die sich während des Betriebs des Gerätes ereignen, oder für die Folgen, die sich daraus ergeben.
A Garantie und Service A.2 Kontakt Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten haben oder Hilfestellung benötigen, so können Sie sich gerne per Email an unseren kostenlosen Support unter der Adresse support@trekstor.de wenden. Weiterhin steht Ihnen unser Support-Team auch telefonisch zur Verfügung1 . Sie erreichen uns montags bis freitags von 10:00-16:00 Uhr unter der unten angegebenen Telefonnummer.
B Hinweise B.1 Haftung Der Hersteller garantiert nur die Eignung für die eigentliche Bestimmung dieses Produktes. Weiter ist der Hersteller nicht für Beschädigungen von Daten verantwortlich. Das umfasst auch den Verlust von Daten und deren Folgeschäden, die aus dem Gebrauch dieses Produktes heraus entstehen. Der Hersteller behält sich auch das Recht vor, das Produkt ständig weiter zu entwickeln. Diese Änderungen können ohne direkte Beschreibung in diesem Handbuch vorgenommen werden.
B Hinweise B.4 Verwendungshinweise Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen aus, die außerhalb des Bereichs zwischen 5 C und 40 C (41 F und 104 F) liegen. Dadurch könnten elektronische Bauteile beschädigt werden. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf und setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus (auch nicht durch ein Fenster). Auch zu kalte oder feuchte Umgebungen können Schäden am Gerät verursachen.
B.6 Copyright Blei Pb Batterie enthält: Cadmium Quecksilber Cd Hg Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien/Akkus. Auf keinen Fall dürfen mit solchen Zeichen versehene Batterien/Akkus über den normalen Hausmüll entsorgt werden. B.6 Copyright Dieses Handbuch darf ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von TrekStor GmbH & Co.