Operation Manual

ManualsBrandsTrekstor ManualsAudioi beat vision 2gb

TrekStor i.Beat vision

Benutzerhandbuch

ibvision-V2.0-DE-051212

Summary of content (39 pages)

PAGE 1
TrekStor i.Beat vision Benutzerhandbuch ibvision-V2.
PAGE 2
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 1 Einleitung 5 1.1 Bedienelemente des TrekStor i.Beat vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.1.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.1.2 LCD-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.1.2.1 Wiedergabemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.1.2.2 FM Radio-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
INHALTSVERZEICHNIS 2.3 2.2.2 Tastensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.2.3 Reset durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.2.4 USB/Player-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.2.5 Ordner-Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.2.6 Datei/Ordner löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.2.
PAGE 4
INHALTSVERZEICHNIS 2.4 TrekStor 2.3.2.2 Senderspeichermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.3.2.3 Manueller Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.3.2.4 Radio aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2.3.3 Aufnahmemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2.3.4 Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2.3.4.1 Wiedergabe . . . . .
PAGE 5
INHALTSVERZEICHNIS 2.4.7 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verwendung am PC 28 29 3.1 Minimale Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.2 Treiber Win98 / Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3.3 Abmelden vom PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3.4 Datenaustausch mit dem TrekStor i.Beat vision . . . . . . . . . . .
PAGE 6
1 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des TrekStor i.Beat vision und sind sicher, dass Sie lange Freude an diesem Produkt haben werden. Der TrekStor i.Beat vision ist ein hochwertiger MP3- und Video-Player mit vielen Funktionen für ungetrübten Musikgenuss unterwegs und zu Hause. Bitte beachten Sie vor dem ersten Gebrauch die Hinweise in diesem Handbuch.
PAGE 7
1 Einleitung 1.1 Bedienelemente des TrekStor i.Beat vision 1.1.1 Übersicht A B C D E F G H TrekStor 6 Line-In-Anschluss Mikrofon Öse zur Befestigung des Umhängebands Kopfhöreranschluss -Taste -Taste -Taste -Taste (Modus) (Aufnahme) (Equalizer) (Wiedergabe/Stopp/Pause) I J K Navigationskreuz USB-Anschluss -Taste (Menü) L M USB-Host Anschluss -Schieber (Tastensperre) TrekStor i.
PAGE 8
1 Einleitung 1.1.2 LCD-Anzeige 1.1.2.1 Wiedergabemodus A B C D E F G H I Uhrzeit Wiedergabemodus A-B Segmentwiederholung Lautstärke Batterieanzeige Visualisierung Ordnername Dateiname / ID3-Tag-Information Abspielzeit / verbleibende Zeit TrekStor J K L M N O P Q Bitrate der Audiodatei Fortschrittsanzeige Frequenz der Audiodatei Gesamtanzahl der Titel Aktuelle Titelnummer Aktiver Equalizer Dateiformat Wiedergabe-/Pause-Symbol 7 TrekStor i.
PAGE 9
1 Einleitung 1.1.2.2 FM Radio-Modus A B C D E F FM Radio-Modus Lautstärke Batterieanzeige Mono/Stereo Empfangsfrequenz Gesamtzahl der gespeicherten Sender TrekStor G H I J K Aktueller Sender Gespeicherte Sender Möglicher Frequenzbereich FM Uhrzeit 8 TrekStor i.
PAGE 10
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.1 Allgemeines Um die Bedienung so einfach wie möglich zu halten, verfügt der TrekStor i.Beat vision nur über wenige Tasten. Um dennoch viele Funktionsmerkmale anbieten zu können, werden, je nachdem, wie lange Sie einen Knopf drücken, verschiedene Funktionen ausgeführt. 2.2 Grundfunktionen 2.2.1 Ein-/Ausschalten 2.2.1.1 TrekStor i.Beat vision einschalten Halten Sie die -Taste für zwei Sekunden gedrückt.
PAGE 11
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.2.1.2 TrekStor i.Beat vision ausschalten Halten Sie die -Taste für mindestens zwei Sekunden gedrückt. Der TrekStor i.Beat vision kann sich auch - je nach Einstellung der automatischen Abschaltfunktion - bei Nichtnutzung oder nach einer festen Zeit ausschalten. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass beim Ausschalten keine Audio-, Video- oder Bild-Datei wiedergegeben, aufgenommen bzw. angezeigt wird. 2.2.
PAGE 12
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.2.
PAGE 13
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.2.6 Datei/Ordner löschen Um eine Datei zu löschen, öffnen Sie die Ordner-Navigation durch kurzes Drücken der -Taste. Wählen Sie gewünschte Datei wie gewohnt über das Navigationskreuz aus und drücken Sie kurz die -Taste. Eine Sicherheitsabfrage erscheint. Wechseln Sie mit der - bzw. -Taste des Navigationskreuzes auf ’Ja’ und bestätigen Sie das Löschen durch Drücken der -Taste.
PAGE 14
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.3.1 Musik-Modus Der ’Musik’ -Modus ermöglicht das Abspielen von Audiodateien in den Formaten MP3, WMA und OGG. Um den Gerätemodus zu ändern, halten Sie die -Taste gedrückt, bis das Auswahlmenü erscheint. Drücken Sie die -Taste und wählen Sie den Modus ’Musik’ mit Hilfe der / Tasten aus. Bestätigen Sie mit der -Taste. 2.3.1.1 Wiedergabe Drücken Sie kurz die -Taste, um die Wiedergabe einer Audiodatei zu starten. 2.3.1.
PAGE 15
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.3.1.4 Titel wechseln Durch kurzes Drücken der - bzw. -Taste können Sie den Titel wechseln. Wenn Sie die -Taste drücken, wird der nächste Titel ausgewählt und abgespielt. Wenn Sie die -Taste innerhalb von 5 Sekunden nach Beginn des Wiedergabevorgangs drücken, wird zum vorhergehenden Titel gewechselt. Nach Ablauf von mindestens 5 Sekunden nach Beginn des Wiedergabevorgangs springt der TrekStor i.Beat vision zum Anfang des aktuellen Titels zurück. 2.3.1.
PAGE 16
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision Hinweis: M3U-Playlisten können nur am Computer (z. B. mit Hilfe von Winamp oder eines Text-Editors wie Notepad) bearbeitet werden. 2.3.1.7 Segmentwiederholung Drücken Sie kurz die -Taste, um den Startpunkt des Segments zu setzen. Das ’A’ -Symbol erscheint in der Anzeige. Durch nochmaliges kurzes Drücken der -Taste setzen Sie den Endpunkt des Segments. Das ’A-B’ -Symbol erscheint.
PAGE 17
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision ’X A’ : Zufällige Reihenfolge der Wiedergabe aller Dateien, wobei jede Datei nur einmal abgespielt wird. ’X D’ : Zufällige Reihenfolge der Wiedergabe aller Dateien des aktiven Verzeichnisses, wobei jede Datei nur einmal abgespielt wird. ’X A’ : Zufällige Reihenfolge der Wiedergabe aller Dateien ohne Rücksicht auf Wiederholungen. ’X D’ : Zufällige Reihenfolge der Wiedergabe aller Dateien des aktiven Verzeichnisses ohne Rücksicht auf Wiederholungen.
PAGE 18
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.3.2 FM-Radio-Modus Um den Gerätemodus zu ändern, halten Sie die -Taste gedrückt, bis das Auswahlmenü erscheint. Drücken Sie die -Taste und wählen Sie den Modus ’FM Radio’ mit Hilfe der - bzw. -Taste aus. Bestätigen Sie mit der -Taste. Hinweis: Da der TrekStor i.Beat vision das Kopfhörerkabel als Antenne für das interne Radio verwendet, sollten Sie auch zur Konfiguration des Radiomodus stets Kopfhörer anschließen. 2.3.2.
PAGE 19
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision folgenden Zahlen (z. B. ’20/20’ ) zeigen an, welcher Speicherplatz aktiv ist und wie viele Speicherplätze insgesamt belegt sind. Zwischen gespeicherten Sendern wechseln Durch Drücken der - bzw. -Taste können Sie zwischen den einzelnen Speicherplätzen umschalten. Durch Drücken der -Taste wechseln Sie zum nächsten, mit der -Taste zum vorherigen gespeicherten Sender.
PAGE 20
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.3.2.4 Radio aufnehmen Wenn Sie die -Taste länger als zwei Sekunden drücken, während sich der TrekStor i.Beat vision im ’FM Radio’ -Modus befindet, so beginnt die Aufnahme des aktuell eingestellten Senders. Die Konfiguration der Aufnahme-Eigenschaften können Sie wie in Abschnitt 2.4.6 vornehmen. Durch erneutes längeres Drücken der -Taste beenden Sie die Aufnahme. 2.3.
PAGE 21
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision Die Ordner-Navigation wird angezeigt. Jetzt können Sie wie gewohnt navigieren und sich die gewünschten Filme bzw. Videoclips anzeigen lassen. Hinweis: Im Dateibrowser stehen Ihnen nur TOM-Dateien zur Verfügung. Alle Filme / Videos müssen in diesem TOM-Format vorliegen. Sie können aus dem Ihnen vorliegenden Video-Material (AVI, WMV, ASF, MPG, MP4) mit Hilfe des TrekStor TOM-Transcoders sehr leicht TOM-Dateien erstellen.
PAGE 22
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.3.4.4 Nächste/Vorherige Video-Datei wiedergeben Durch kurzes Drücken der - bzw. -Taste können Sie zwischen den Video-Dateien wechseln. Wenn Sie die -Taste drücken, wird die nächste Datei ausgewählt und abgespielt. Durch Drücken der Taste wird zum vorhergehenden Titel gewechselt. 2.3.5 Bilder Um den Gerätemodus zu ändern, halten Sie die -Taste gedrückt, bis das Auswahlmenü erscheint. -Taste und wählen Sie den Modus ’Bilder’ mit Hilfe der - bzw.
PAGE 23
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision -Taste: Anzeigedauer eines Bildes der Diashow kürzer einstellen Hinweis: Im Dateibrowser stehen Ihnen nur JPG-Dateien zur Verfügung. Andere Dateitypen (z. B. MP3s, Videos im TOM-Format und Texte, etc.) werden nicht angezeigt. 2.3.6 Text Um den Gerätemodus zu ändern, halten Sie die -Taste gedrückt, bis das Auswahlmenü erscheint. Drücken Sie die -Taste und wählen Sie den Modus ’Text’ mit Hilfe der - bzw. -Taste aus. Bestätigen Sie mit der -Taste.
PAGE 24
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.3.7 USB Host Die USB-Host-Funktion ermöglicht es Ihnen, Daten von anderen USB-Speichergeräten (USB-Sticks, USB-Festplatten, MP3-Player, Digitalkameras etc.) direkt ohne Computer auf den TrekStor i.Beat vision zu kopieren2 . Um den Gerätemodus zu ändern, halten Sie die -Taste gedrückt, bis das Auswahlmenü erscheint. Drücken Sie die -Taste und wählen Sie den Modus ’USB Host’ mit Hilfe der - bzw. -Taste aus. Bestätigen Sie mit der -Taste.
PAGE 25
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision Wählen Sie die zu kopierende Datei aus und drücken Sie die -Taste. Bestätigen Sie die erscheinende Sicherheitsabfrage durch erneutes Drücken der -Taste. Es erscheint ein Fortschrittsbalken, der Sie über den Kopierstatus informiert. Die Datei wird in das ’USB-Host’-Verzeichnis des TrekStor i.Beat vision kopiert3 . Nach Beendigung des Kopiervorgangs können Sie das USB-Gerät abziehen. Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Akku des TrekStor i.
PAGE 26
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.4.1 Allgemeines Spulweite Stellen Sie hier die Sprungweite (in Sekunden) ein, um die beim Vor-/Zurückspulen gesprungen werden soll. Spultempo Stellen Sie hier die Spul-Geschwindigkeit ein, mit der beim Vor-/Zurückspulen gespult werden soll. Wiedergabetempo Stellen Sie hier die Wiedergabe-Geschwindigkeit ein, mit der Audiodateien wiedergegeben werden.
PAGE 27
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision Liedtitel Stellen Sie hier ein, ob im ’Musik’ -Modus Der ID3-Tag oder der Dateiname angezeigt wird. Leuchtzeit Stellen Sie hier die gewünschte Leuchtdauer des Display nach dem letzten Tastendruck ein. Kontrast Stellen Sie hier den gewünschten Kontrast des LCD-Displays ein (Stufen: 0 bis 20). Sprache Stellen Sie hier die gewünschte Sprache der Bedienerführung ein. 2.4.
PAGE 28
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.4.5 Klang Equalizer /SRS Aktivieren bzw. konfigurieren Sie hier die verschiedenen zur Verfügung stehenden benutzerdefinierten Equalizer-Modi. BassBooster Konfigurieren Sie hier einen zusätzlichen Bass-Regler. HöhenBooster Konfigurieren Sie hier einen zusätzlichen Höhen-Regler. Volume Fade-In Stellen Sie hier ein, ob die Lautstärke zu Beginn der Wiedergabe langsam angehoben werden soll oder nicht. 2.4.
PAGE 29
2 So funktioniert der TrekStor i.Beat vision 2.4.7 System System-Infos Hier finden Sie Informationen über die verwendete Firmware-Version sowie über den Speicherplatz-Verbrauch. Formatieren Vorsicht: Hiermit können Sie den TrekStor i.Beat vision formatieren. Alle Daten werden gelöscht. Bitte sichern Sie deshalb alle wichtigen Daten vor dem Formatieren. Werkseinstellung Vorsicht: Hiermit stellen Sie alle Einstellungen auf den Auslieferzustand zurück. TrekStor 28 TrekStor i.
PAGE 30
3 Verwendung am PC 3.1 Minimale Systemvoraussetzungen Microsoftr WindowsTM 98/ME/2000/XP CD-ROM Laufwerk Pentium 3 700 MHz RAM 64 MB (Windows ME, 2000) - 128 MB (Windows XP) USB-Port Da Microsoft Windows 98(SE) USB-Massenspeichergeräte nicht direkt unterstützt, wird für dieses Betriebssystem ein Treiber benötigt. Dieser muss von der mitgelieferten CD installiert werden. Für Windows ME/2000/XP wird kein Treiber benötigt, um den TrekStor i.Beat vision am Betriebssystem anzumelden.
PAGE 31
3 Verwendung am PC 3.2 Treiber Win98 / Installationsanleitung Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein. Klicken Sie auf ’Treiber Windows 98’ und folgen Sie den Anweisungen. 3.3 Abmelden vom PC Windows 98(SE) Windows 98 Benutzer müssen den ’Geräte-Manager’ verwenden, um den TrekStor i.Beat vision abzumelden. Suchen Sie den TrekStor i.Beat vision im ’Geräte-Manager’ (unter ’Laufwerke’ ) und klicken Sie das Gerät dann mit der linken Maustaste an.
PAGE 32
3 Verwendung am PC Warnung: Bitte entfernen Sie in keinem Fall das Gerät, während Daten übertragen werden. Ihre Daten gehen sonst verloren. 3.4.1 Nicht kopiergeschützte Dateien Markieren Sie die gewünschten Dateien (z. B. MP3) mit der Maus. Kopieren Sie diese durch Drücken der rechten Maustaste (’Kopieren’). Wählen Sie im ’Arbeitsplatz’ den Wechseldatenträger ’TrekStor i.Beat vision ’ aus.
PAGE 33
3 Verwendung am PC 3.5 TOM-Transcoder 3.5.1 Einleitung Damit Videos vom TrekStor i.Beat vision wiedergegeben werden können, müssen diese im TOMFormat vorliegen. Der TOM-Transcoder wandelt vorliegendes Video-Material verschiedener Formate (AVI, WMV, ASF, MPG, MP4) in das TOM-Format um. Dabei werden u.a. auch die Dateigröße und Auflösung der Filme für den TrekStor i.Beat vision optimiert.
PAGE 34
3 Verwendung am PC 3.5.3 Verwendung Der TOM-Transcoder ist sehr einfach zu bedienen. 1. Starten Sie den Transcoder über das Startmenü: 2. Klicken Sie auf ’Öffnen’ , um eine auf Ihrem Computer vorhandene Video-Datei auszuwählen: Achten Sie darauf, einen geeigneten ’Dateityp’ auszuwählen! 3. Klicken Sie auf ’Start’ , um den Transkodier-Prozess zu starten: TrekStor 33 TrekStor i.
PAGE 35
3 Verwendung am PC Es erscheint ein Fortschrittsbalken, der Sie über den aktuellen Status informiert. Abhängig von der gewählten Quelldatei, den gewählten Einstellungen und der Rechenleistung Ihres Computers kann dieser Prozess bis zu mehrere Stunden in Anspruch nehmen. 3.6 Erstellen von MP3-Dateien Mit Hilfe des Audiograbbers können Sie legal MP3-Dateien (für den Eigenbedarf) aus Ihren Audio-CDs erstellen (’rippen’), sofern diese nicht kopiergeschützt sind.
PAGE 36
3 Verwendung am PC – ...die Audio-Qualität über die Bitrate einstellen (Empfehlung: = 128 kBit/s). Legen Sie eine Audio-CD ein. Falls Windows die Wiedergabe der CD mit einem Programm startet, schließen Sie dieses. Der Audiograbber liest alle Musik-Stücke ein und zeigt sie in Form von ’Tracks’ an, beginnend mit ’Track 1’. Durch einen Klick auf das ’Pinguin’-Symbol (FreeDB) werden (bei bestehender Internet-Verbindung) Informationen zu Ihrer CD (Interpret, Album, Titel, ...
PAGE 37
A Hinweise und Garantie Support und Kontakt Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten haben oder Hilfestellung benötigen, so können Sie sich gerne per E-Mail an unseren kostenlosen Support unter der Adresse support.de@trekstor.de wenden. Weiterhin steht Ihnen unser Support-Team auch telefonisch zur Verfügung. Bitte besuchen Sie unsere Webseite http://www.trekstor.de, um die für Ihr Land gültige Telefonnummer unseres Support zu erfahren.
PAGE 38
A Hinweise und Garantie Wenn Sie Leistungen im Rahmen dieser Garantie in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich an Ihren Händler, von dem Sie das Gerät erworben haben. Dieser wird nach Vorlage des Kaufbelegs berechtigte Garantieansprüche in Absprache mit dem TrekStor-Service erfüllen. Bitte senden Sie keine Produkte direkt an TrekStor ein, sondern setzen Sie sich zunächst mit Ihrem Händler in Verbindung.
PAGE 39
A Hinweise und Garantie Copyright und Warenzeichen Dieses Handbuch darf ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von TrekStor GmbH & Co. KG weder ganz noch teilweise vervielfältigt oder in einer Form oder mit Mitteln, ob elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren und Aufnehmen, kopiert, übertragen oder übersetzt werden. Jede in diesem Dokument evtl.