SurfTab® duo W3 BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhalt 1) Willkommen……………………………………………… 4 2) Bestimmungsgemäßer Gebrauch ……………………… 5 3) Sicherheitshinweise……………………………………… 5 Betriebssicherheit…………………………………………… 6 Reparatur………………………………………………… 11 Umgebungsbedingungen……………………………… 11 Stromversorgung………………………………………… 13 Pflege, Aufbewahrung und Transport…………………… 14 Hinweise zu angegebenen Speichergrößen……………… 14 4) Technische Daten……………………………………… 15 Technische Daten des Netzteils…………………………… 17 5) Lieferumfang…………………………………………… 17 6) Bedienelemente und Anschlüsse……
12) Die Einstellungen aufrufen…………………………… 33 13) Das SurfTab mit dem Internet verbinden……………… 33 Mit einem stationären Drahtlosnetzwerk (WLAN) verbinden…… 33 14) Den Internetbrowser aufrufen / Eine Internetadresse eingeben………………………… 35 15) Applikationen aus dem Windows Store ………………… herunterladen…………………………………………… 36 16) Die Anzeigensprache ändern………………………… 37 17) Die Kamera verwenden………………………………… 38 18) Dateien zwischen dem SurfTab und anderen …………… Geräten austauschen…………………………………… 39 Dateien via Bluetooth
1) Willkommen Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen SurfTab. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Benutzung des Gerätes mit allen Bedienund Sicherheitshinweisen vertraut. WICHTIG! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 3. WICHTIG! Die Bedienungsanleitung, die Kurzanleitung und das Heft "Produktsicherheit und rechtliche Hinweise" sind Bestandteil des Produktes.
2) Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr neues SurfTab ist ein Gerät der Informationstechnologie und dient sowohl zum Surfen im Internet als auch zum Ausführen von Applikationen und Spielen, sowie zur Wiedergabe von Musik und Videos. Es besteht aus einem Tablet-PC und einer vollwertigen Tastatur mit Hartschale.
Betriebssicherheit a a a a a a GEFAHR Kinder und Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, mit dem Produkt sicher umzugehen, dürfen sich nie ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person in der Nähe des Produktes aufhalten. GEFAHR Halten Sie das Verpackungsmaterial von Säuglingen und Kleinkindern fern. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.
a a a a a a GEFAHR Das mitgelieferte Netzteil verfügt über keinen Netzschalter. Um das Netzteil vollständig vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie dieses aus der Steckdose. Auch wenn das Netzteil ohne angeschlossenes Gerät in der Steckdose steckt, wird eine geringe Menge Strom verbraucht (Standby-Stromaufnahme). Das Netzteil darf nur an gut zugänglichen Steckdosen betrieben werden, um es in Notsituationen schnell entfernen zu können.
a a a a a a VORSICHT Verwenden Sie das Gerät oder das Netzteil nicht, wenn es heruntergefallen und / oder beschädigt ist. Lassen Sie das Gerät/das Netzteil durch eine befähigte Person überprüfen, bevor Sie es wieder verwenden. VORSICHT Achten Sie immer darauf, das Ladekabel sicher zu verlegen (Stolperfallen vermeiden). VORSICHT Vermeiden Sie unbedingt Knoten im Ladekabel und / oder anderen Kabeln und legen / stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
a a a a r r VORSICHT Benutzen Sie das Gerät nicht auf Ihrem Schoß oder auf anderen Körperteilen. Durch die Aufheizung des Gerätes kann es zu Unbehagen oder zu Verletzungen kommen. VORSICHT Der Akku des Gerätes ist nicht vom Anwender entnehmbar! VORSICHT Legen Sie das Gerät im Fahrzeug nicht auf Airbags bzw. in deren Auslösungsbereichen ab. Bei Auslösen des Airbags kann es durch die große Kraftentwicklung des Airbags zu Verletzungen kommen. VORSICHT Bei sich häufig wiederholenden Bewegungsabläufen (z.
r r r i i ACHTUNG Installieren Sie keine nicht von uns zur Verfügung gestellte Firmware auf Ihrem Gerät! Das Aufspielen von Fremdfirmware, Custom-ROMs oder auch Software aus inoffiziellen Quellen kann zu Beschädigung oder zum Verlust von Daten und zu weiteren Fehlfunktionen am Gerät sowie zum Verlust des Gewährleistungsanspruchs führen. ACHTUNG Löschen Sie keine unbekannten Dateien und ändern Sie nicht die Namen von Dateien oder Verzeichnissen, die Sie nicht selbst erstellt haben.
Reparatur a GEFAHR Es befinden sich keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile innerhalb des Gerätes. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder des Netzteils. Umgebungsbedingungen a a r GEFAHR Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie sich in einem Bereich mit potentiell explosiven Stoffen befinden. Achten Sie auf Schilder und Warnhinweise in solchen Bereichen.
r r r r r r ACHTUNG Halten Sie das Gerät fern von offenen Flammen, wie z. B. Kerzen oder Lagerfeuern. ACHTUNG Betreiben oder laden Sie das Gerät nur bei einer Umgebungstemperatur innerhalb des Bereichs von 5° C bis 30° C. Schützen Sie das Gerät vor schnellen Temperaturschwankungen (Kondensation von Luftfeuchtigkeit kann zu Schäden am Gerät bis hin zur Gefahr für den Nutzer führen). ACHTUNG Betreiben Sie das Gerät nur bei einer relativen Luftfeuchtigkeit zwischen 30 % und 70 %.
Stromversorgung a a r r i i GEFAHR Verwenden oder laden Sie das Gerät nicht, wenn der Akku beschädigt ist oder ausläuft. Vermeiden Sie Hautkontakt mit dem Gerät und dem Akku, falls der Akku ausläuft. Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn sich eine Berührung des Gerätes / Akkus nicht vermeiden lässt. Bei Hautkontakt mit dem Akkusubstrat waschen Sie sich sofort gründlich die Hände. Bei Augenkontakt spülen Sie Ihre Augen mit reichlich Wasser und konsultieren Sie so schnell wie möglich einen Arzt.
Pflege, Aufbewahrung und Transport r ACHTUNG Bewahren Sie das Gerät bei Nichtbenutzung ausgeschaltet an einem trockenen, sauberen, staubfreien und lichtgeschützten Ort auf. Achten Sie dabei auf die empfohlene Luftfeuchtigkeit von 30 bis 70% und die empfohlene Umgebungstemperatur von 5° C bis 30° C sowie eine möglichst konstante Temperatur. r ACHTUNG Laden Sie den Akku des Gerätes bei längerer Nichtbenutzung regelmäßig nach, um einer Tiefentladung vorzubeugen.
4) Technische Daten Prozessor (CPU): Intel® Atom™ x5-Z8300 Prozessor (bis zu 1,84 GHz, 2 MB Intel® Smart Cache) Arbeitsspeicher (RAM): 2 GB (DDR 3) Speicherkapazität: 32 GB Grafikprozessor (GPU): Intel® HD Graphics Display-Typ: kapazitives 10-Punkt-MultitouchFull-HD-IPS-Display Display-Größe: 11.6" (29.5 cm) Bildformat: 16 : 9 Bildschirmauflösung: 1920 x 1080 Pixel Auflösung Frontkamera/Webcam: 2 MP Auflösung Rückseitenkamera: 2 MP Schnittstellen: Micro-USB 3.
Abspielbare Videoformate: Unterstützte VideoContainerformate: H.263, H.264, H.265, MPEG-4 (Part 2), WMV7, WMV8, WMV9 ASF, AVI, MKV, MPEG-4 Unterstützte Bildformate: BMP, GIF, JPEG, PNG Abspielbare Audioformate: AAC-LC, FLAC, MP3, WMA, AMR-NB Abmessungen (B x H x T): ca. 299 x 180 x 9.2 mm (Tablet) ca. 299 x 188 x 17.5 mm (Tastatur) Gewicht: ca. 770 g (Tablet) ca. 685 g (Tastatur) Gehäusematerial: Aluminium, Kunststoff Akku: Lithium-Polymer (3.85 V / 8500 mAh) Laden über: Micro-USB 2.
Technische Daten des Netzteils Modell: FJ-SW728L0502000UE Eingangsspannung: 100 - 240 V ~, 50/60 Hz Eingangsstrom: 0,4 A Max. Ausgangsspannung: 5,0 V Ausgangsstrom: 2000 mA Standby-Leistungsaufnahme: < 0,30 W Hersteller: Shenzhen Fujia Appliance Co., LTD. 5) Lieferumfang • TrekStor SurfTab duo W3 • USB 3.0 Host-Adapterkabel (Micro-USB / USB-A (Buchse)) • USB 2.
6) Bedienelemente und Anschlüsse A B C D E F G H I J K L M N 18 DE
O Q R P S T 19 DE
A) Lade-LED B) Kamera (Frontseite) C) Mikrofon D) Lautsprecher E) Windows-Taste F) Kamera (Rückseite) G) Lautstärkeregelung H) Ein-/Ausschalter I) Audio-Buchse (Audio Out/Mic In) J) Micro-HDMI-Buchse K) Micro-USB-Buchse / Ladebuchse (USB 2.0) L) Micro-USB-Buchse (USB 3.0) M) Speicherkarteneinschub N) Tastatur-Dock O) USB-Buchse (USB 2.0) P) Touchpad Q) Status-LED Feststelltaste R) Status-LED Touchpad S) Tablet-Dock T) USB-Buchse (USB 2.
7) Das SurfTab in Betrieb nehmen Packen Sie Ihr SurfTab zunächst aus. Entnehmen Sie dazu alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial, inkl. der Schutzfolien, vollständig. Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung (s. Kapitel 5). Wenn Sie fehlende Teile oder Beschädigungen feststellen, wenden Sie sich umgehend an den Kundendienst. Das SurfTab aufladen Laden Sie Ihr SurfTab bitte vollständig auf, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen.
Das SurfTab einschalten Drücken Sie für ca. 3 Sekunden den Ein- / Ausschalter, um das SurfTab einzuschalten. Die Lade-LED leuchtet kurz auf und das SurfTab fährt hoch. Direkt nach dem Hochfahren erscheint ein Konfigurations-Assistent. Befolgen Sie die Anweisungen des Konfigurations-Assistenten, um Ihr SurfTab einzurichten. i HINWEIS Im Laufe des Konfigurations-Assistenten werden Sie aufgefordert, sich mit Ihrem Microsoft-Konto anzumelden.
8) Wichtige Elemente auf dem Startscreen A) Taskleiste B) Windows-Symbol: Öffnet das Startmenü C) Cortana: Ihre digitale Assistentin erinnert Sie an anstehende Aufgaben, Termine und gibt Hinweise und Tipps D) Task-Ansicht: Aktiviert die Taskansicht und zeigt alle geöffneten Programme inklusive Schaltfläche "+ Neuer Desktop" zur Erstellung von virtuellen Desktops E) "e" - Microsoft Edge: Öffnet den Internetbrowser F) Aktenordner-Symbol: Öffnet den Dateibrowser G) Windows-Store: Öffnet den Windows Store H) N
9) Die Tastatur bedienen Das Tablet von der Tastatur abnehmen Im Auslieferungszustand ist das Tablet auf die dazugehörige Tastatur angedockt. Um das Tablet von der Tastatur abzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: a) Klappen Sie das Tablet hoch, sodass das Tablet im 90°-Winkel zur Tastatur steht. b) Halten Sie die Tastatur mit einer Hand nach unten gedrückt und ziehen Sie das Tablet währenddessen nach oben von der Tastatur ab.
i HINWEIS Das Abziehen wird einfacher, wenn Sie nicht senkrecht nach oben, sondern leicht nach rechts oder nach links geneigt ziehen. Das Tablet auf die Tastatur aufsetzen Um das Tablet wieder mit der Tastatur zu verbinden, gehen Sie wie folgt vor: a) Richten Sie die Gelenkbefestigung an der Tastatur so aus, dass das Tablet-Dock senkrecht nach oben zeigt. b) Setzen Sie nun das Tablet senkrecht von oben mit dem Tastatur-Dock auf das Tablet-Dock.
Sonder- und Funktionstasten der Tastatur Um Ihnen die Bedienung zu erleichtern, verfügt die Tastatur über zahlreiche Sonder- und Funktionstasten zur Steuerung des SurfTab. Fn-Taste (blau) Die blaue Fn-Taste dient zur Aktivierung bzw. Bedienung der erweiterten Funktionstasten (blaue Symbole) der Tastatur. Zu diesen erweiterten Funktionstasten zählen die F1 bis F12 Tasten, die "Bild hoch" und die "Bild runter" Tasten, die Tasten zur Regulierung der Displayhelligkeit (Sonnen-Symbol und "+" bzw.
Funktionstasten in der oberen Tastenreihe Stummschalten Lautstärke Lautstärke + Vorheriger Titel Play / Pause Nächster Titel Browser öffnen E-Mail Suche Teilen Geräte Einstellungen aufrufen Kontextmenü aufrufen 27 DE
Das Touchpad Das Touchpad übernimmt die Mausfunktionen. Auf der Touchfläche bewegen Sie den Mauszeiger, indem Sie mit dem Finger über die Fläche in die gewünschte Richtung wischen. Die Tasten (unsichtbar im unteren Teil des Touchpads integriert) erfüllen dieselben Funktionen wie Maustasten: Die linke Taste nutzen Sie zur Auswahl von Funktionen, Programmen und Dateien, zur Positionierung von Objekten und zur Bestätigung Ihrer Befehle. Die rechte Maustaste ruft das Kontextmenü auf.
10) Das Info-Center Das Info-Center ist eine ein-und ausblendbare Leiste mit Kurzlinks zu einigen wichtigen Funktionen des SurfTab. Um das Info-Center aufzurufen, streichen Sie mit Ihrem Finger vom rechten Bildschirmrand in Richtung Bildschirmmitte oder tippen Sie auf das Notizzettel-Symbol rechts unten im Display. i HINWEIS Im Info-Center finden Sie unter anderem den Kurzlink zum sogenannten "Tabletmodus".
Das Startmenü aufrufen Sie haben drei Möglichkeiten, das Startmenü einzublenden: • Tippen Sie auf das Windows-Symbol links unten in der Taskleiste. • Tippen Sie auf die Windows-Taste (s. Kapitel 6, Punkt E). • Drücken Sie die Windows-Taste auf der Tastatur. Erneutes Tippen / Drücken blendet das Startmenü wieder aus.
i HINWEIS "Unterhalb" der Navigationsliste (A) finden Sie eine alphabetisch geordnete Liste aller installierten Apps. Um zu dieser zu gelangen, "ziehen" Sie die Navigationsliste nach oben.
Apps ordnen und entfernen Um zum Bearbeitungsmodus für eine bestimmte Live-Kachel zu gelangen, legen Sie Ihre Fingerspitze auf die gewünschte LiveKachel und halten Sie diese gedrückt, bis sie hervorgehoben dargestellt wird (Hintergrund wird dunkler, die Live-Kachel tritt optisch hervor). An den Ecken der Kachel erscheinen nun zwei Bearbeitungssymbole. Um die Live-Kachel aus dem App-Bereich des Startmenüs zu entfernen, tippen Sie auf das Pinnadel-Symbol in der rechten oberen Ecke der markierten Kachel.
i HINWEIS Wenn Sie den Tabletmodus aktiviert haben (s. Hinweis in Kapitel 10), erscheinen alle angehefteten Elemente aus dem App-Bereich des Startmenüs groß über den gesamten Bildschirm verteilt. 12) Die Einstellungen aufrufen Sie finden den Button zum Aufrufen der Einstellungen (ein Zahnrad-Symbol) in der linken unteren Ecke des Startmenüs. Alternativ können Sie die Einstellungen öffnen, indem Sie das Info-Center öffnen und dort auf "Alle Einstellungen" tippen.
f ) Tippen Sie auf das Netzwerk, mit dem Sie sich verbinden möchten. i HINWEIS Wenn Sie nicht möchten, dass sich das SurfTab bei Verfügbarkeit automatisch mit dem gewählten Netzwerk verbindet, entfernen Sie hier das Häkchen bei "Automatisch verbinden". g) Tippen Sie nun auf "Verbinden". Das SurfTab verbindet sich nun mit dem ausgewählten Netzwerk. Abhängig von der Konfiguration Ihres Routers werden Sie aufgefordert, sich gegenüber dem Netzwerk zu authentifizieren.
Über den Internetbrowser können Sie jetzt wie gewohnt im Internet surfen. i HINWEIS Zum Deaktivieren der WLAN-Verbindung ziehen Sie den Schieber für WLAN mit Ihrer Fingerspitze von rechts nach links. Neben dem Schieber erscheint nun das Wort "Aus". 14) Den Internetbrowser aufrufen / Eine Internetadresse eingeben Sie finden den Button zum Aufrufen des Internetbrowsers in der Startleiste unten im Display. Tippen Sie auf das kleine blaue "e", um den Browser aufzurufen.
15) Applikationen aus dem Windows Store herunterladen Sie finden den Windows Store im App-Bereich des Startmenüs und in der Taskleiste. Sie erkennen den Windows Store an seinem Icon, einer Einkaufstasche mit Windows-Logo. Um den Windows Store nutzen zu können, müssen zwei Bedingungen erfüllt sein: 1. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein. Bitte befolgen Sie dazu die Anweisungen in Kapitel 13 dieser Anleitung. 2. Sie müssen ein Microsoft-Konto besitzen und mit diesem auf dem SurfTab angemeldet sein.
16) Die Anzeigensprache ändern Um die Anzeigesprache zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: a) Verbinden Sie Ihr SurfTab mit dem Internet (s. Kapitel 13). b) Rufen Sie die Einstellungen auf (s. Kapitel 12). c) Tippen Sie in den Einstellungen auf "Zeit und Sprache" und anschließend links auf "Region und Sprache". Sie befinden sich nun im Fenster "Land oder Region". d) Tippen Sie nun auf "Sprache hinzufügen" in der Mitte des Bildschirms. e) Scrollen Sie nun zur gewünschten Sprache und tippen Sie darauf.
17) Die Kamera verwenden Das SurfTab verfügt über zwei Kameras, eine Webcam auf der Front und eine Rückseitenkamera. Um die Kameras zu nutzen, müssen Sie zunächst die dafür vorgesehene App öffnen: a) Rufen Sie das Startmenü auf (s. Kapitel 11). b) Scrollen Sie bis "K" und tippen Sie auf "Kamera". Die Kamera-App wird geöffnet und erscheint als Fenster im Display. Es stehen Ihnen nun folgende Funktionen zur Verfügung: A) Öffnet die Galerie mit den zuletzt gemachten Aufnahmen.
C) Ruft weitere Einstellungsmöglichkeiten der Kamera auf. D) Wechselt zum Videomodus. Wenn Sie sich im Videomodus befinden, wird Ihnen an dieser Stelle ein Fotokamera-Symbol angezeigt, mit dem Sie zum Fotomodus zurückkehren können. E) Auslöser: Tippen Sie darauf, um ein Foto zu machen. Im Videomodus tippen Sie darauf, um die Aufnahme zu starten und ein zweites Mal, um die Aufnahme zu beenden. Um die Kamera-App zu schließen, tippen Sie auf das "x" rechts oben im Display.
f ) Das SurfTab sendet einen Verifizierungscode an das zu verbindende Gerät. Kontrollieren Sie, ob der auf dem zu verbindenden Gerät angezeigte Code mit dem vom SurfTab angezeigten Code übereinstimmt und bestätigen Sie auf dem Tablet durch Tippen auf "Ja". i HINWEIS Gegebenenfalls müssen Sie den Kopplungsvorgang auf dem zu verbindenden Gerät auch bestätigen. g) Nach erfolgreicher Kopplung erscheint unter dem ausgewählten Gerät die Statusmeldung "Gekoppelt".
Dateien zwischen dem SurfTab und einem PC austauschen Um Dateien zwischen Ihrem SurfTab und einem Rechner auszutauschen, benötigen Sie einen externen Datenträger, wie z. B. einen USB-Stick. Direkter Datentausch zwischen SurfTab und PC via USB-Kabel ist nicht möglich. Sie können wählen, ob Sie einen USB-Stick direkt an eine der beiden USB-Buchsen an der Tastatur anschließen oder ob Sie ein USB-Host-Adapterkabel benutzen und eine der beiden Micro-USB-Buchsen am SurfTab selbst verwenden.
e) Wählen Sie durch doppeltes Tippen den USB-Stick an. Alle auf dem Stick befindlichen Dateien werden angezeigt. f ) Halten Sie die zu kopierende Datei ca. 1 Sekunde lang gedrückt und lassen Sie dann los. Das Kontextmenü öffnet sich als Drop-Down-Fenster. Tippen Sie im Kontextmenü auf "Kopieren". g) Tippen Sie nun links im Dateibrowser wieder auf "Dieser PC" und öffnen Sie den gewünschten Zielordner durch doppeltes Tippen. h) Tippen Sie auf eine freie Stelle im Zielordner und halten Sie sie ca.
19) Das SurfTab mit einem Fernseher verbinden Das SurfTab bietet Ihnen die Möglichkeit, via HDMI-Kabel oder Miracast das Bild und den Ton vom SurfTab auf einen geeigneten Fernseher zu übertragen. Via HDMI-Kabel mit einem Fernseher verbinden Zum Verbinden des SurfTab via HDMI mit einem geeigneten Fernseher benötigen Sie ein entsprechendes Kabel (Micro-HDMI auf HDMI, erhältlich im Fachhandel).
c) Tippen Sie in den Einstellungen auf "Geräte" und im folgenden Fenster links auf "Angeschlossene Geräte". d) Tippen Sie nun mittig oben auf "Geräte hinzufügen". Das SurfTab sucht nach verfügbaren Geräten. Dieser Vorgang kann einen Augenblick dauern. Anschließend werden alle verfügbaren Geräte in einem Pop-Up-Fenster angezeigt. e) Tippen Sie auf das Gerät, mit dem Sie sich verbinden möchten. Die beiden Geräte werden nun miteinander verbunden.
21) Das SurfTab ausschalten / neu starten Um den Standby-Modus zu aktivieren, drücken Sie kurz den Ein- / Ausschalter. Erneutes kurzes Drücken weckt das SurfTab aus dem Standby-Modus auf. Um das SurfTab neu zu starten, gehen Sie wie folgt vor: a) Öffnen Sie das Startmenü, indem Sie auf das WindowsSymbol links unten im Display tippen oder die WindowsTaste auf der Tastatur drücken. b) Tippen Sie im Startmenü unten auf " " und anschließend auf "Neu starten". Das SurfTab fährt herunter und startet neu.
23) Problembehebung / FAQ Im Folgenden finden Sie häufig gestellte Fragen sowie die entsprechenden Antworten und Lösungsvorschläge. Warum lädt sich mein SurfTab nur langsam auf? Wenn Sie das SurfTab zum Laden angeschlossen haben, aber dieses zeitgleich einer sehr hohen Beanspruchung aussetzen (z. B. Filmwiedergabe bei 100 % Displayhelligkeit und gleichzeitigem Surfen bzw. Chatten oder Spielen), erfolgt das Laden des Akkus auf Grund der Beanspruchung sehr langsam.
Warum kommt kein Ton aus meinem SurfTab? Eventuell haben Sie Kopfhörer an das SurfTab angeschlossen. Bei angeschlossenen Kopfhörern wird der Lautsprecher des SurfTab automatisch ausgeschaltet. Trennen Sie die Kopfhörer vom SurfTab, um die Lautsprecher wieder zu aktivieren. Sollte weiterhin kein Ton aus den Lautsprechern kommen, kontrollieren Sie, ob der Ton des SurfTab eingeschaltet ist und ob die Lautstärke ausreichend hoch eingestellt ist.
Wie kann ich Windows Updates auf meinem SurfTab durchführen? Ihr SurfTab prüft bei aktivierter Internetverbindung täglich die Verfügbarkeit neuer Updates und zeigt eine entsprechende Meldung im Info-Center, wenn neue Updates zur Verfügung stehen. Damit Ihr SurfTab stets auf dem neuesten Stand ist, ist es also extrem wichtig, das SurfTab regelmäßig mit dem Internet zu verbinden (s. Kapitel 13).
24) Glossar Apps / Applikationen Apps (Abkürzung des englischen Wortes "Applications") oder Applikationen sind Anwendungen / Programme, die Sie z. B. aus dem Windows Store herunterladen und auf Ihrem SurfTab installieren können. Dabei kann es sich um Spiele, Programme zur Wiedergabe von Bildern oder Musikdateien, Textverarbeitungsprogramme u. v. m. handeln.
Microsoft-Konto "Microsoft-Konto" ist der neue Name für die bisherige "Windows Live ID". Ihr Microsoft-Konto besteht aus einer E-Mail-Adresse und einem Kennwort, die Sie für die Anmeldung bei Diensten wie Outlook.com, OneDrive, Windows Phone oder Xbox Live verwenden. Wenn Sie eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort zur Anmeldung bei diesen oder anderen Diensten verwenden, verfügen Sie bereits über ein Microsoft-Konto. Sie können sich jedoch jederzeit für ein neues Konto registrieren.
USB USB steht für "Universal Serial Bus" und ist der Name einer kabelgebundenen Schnittstelle Ihres SurfTab. Sie dient zum Anschließen von Peripheriegeräten und zur Datenübertragung zwischen Ihrem SurfTab und externen Geräten wie z. B. USB-Sticks. USB Host-Adapterkabel Das im Lieferumfang Ihres SurfTab enthaltene USB-Host-Adapterkabel verfügt über einen Micro-USB-Stecker (zum Anschließen an die Micro-USB 3.0-Buchse Ihres SurfTab) und über eine USB-Buchse am anderen Ende.
25) Hinweise zu Copyright und Marken Das Urheberrecht verbietet das Kopieren der Inhalte dieses Dokuments (Abbildungen, Referenzdokumente usw.), ganz oder teilweise, ohne die Zustimmung des Rechteinhabers. Die Bluetooth Wortmarke und die Bluetooth Logos sind eingetragene Markenzeichen im Besitz von Bluetooth SIG Inc. (Special Interest Group) und jegliche Benutzung dieser Markenzeichen durch die TrekStor GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz. Andere Marken und Namen gehören den jeweiligen Eigentümern.
26) Hinweise zu Entsorgung und Recycling Entsorgung v Das aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass in diesem Produkt und / oder dem verwendeten Akku Bestandteile verbaut sind, die bei nichtsachgemäßer Entsorgung umwelt- und / oder gesundheitsschädlich sind. Als Besitzer eines Elektro- oder Elektronik-Altgerätes ist es Ihnen daher nicht gestattet, dieses Gerät über den unsortierten Hausmüll zu entsorgen.
28) Hinweise zum Kundensupport Bei Fragen zum Produkt oder Problemen gehen Sie bitte wie folgt vor: • Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung. • Besuchen Sie den FAQ-Bereich auf unserer Website. Hier bekommen Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu Ihrem Produkt. • Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und Funktionen Ihres Gerätes, ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben.
E U D E C L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y As manufacturer and importer respectively: TrekStor GmbH Berliner Ring 7 D-64625 Bensheim, Germany ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ herewith de
TrekStor GmbH Berliner Ring 7 64625 Bensheim, Germany www.trekstor.
