User Manual

AL0206-P-K, AL0306-P-K

SMALL MODULATING LINEAR VALVE ACTUATORS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

2 3

COM Y 24 Vac

WHITE GREEN BROWN

WEISS GRÜN BRAUN

BLANC VERT MARRON

HVID GRØN BRUN

WIT GROEN BRUIN

BIANCO VERDE MARRONE

VALKOINEN VIHREÄ RUSKEA

BLANCO VERDE MARRÓN

HVIT GRØNN BRUN

auto

24 Vac

COM

24 Vac

COM

0 ... +10 V

2 ... +10 V

24 Vac

COM

0 ... +10 V

2 ... +10 V

Y = 0 / 2 V

Y = 10 V

24 Vac

COM

0 %

100 %

auto

0 %

100 %

AL0206-P-K, AL0306-P-K Installation Instructions TG200867INT Issue 1/C 10/07/07 1

MU1B-0309GE51 R0707B

PAGE 1
AL0206-P-K, AL0306-P-K SMALL MODULATING LINEAR VALVE ACTUATORS INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 1 4 3 5 auto Y ^= 0 / 2 V 100 % 0% 24 Vac 24 Vac 0 ... +10 V 2 ... +10 V Y COM COM auto 0% COM WHITE WEISS BLANC HVID WIT BIANCO VALKOINEN BLANCO HVIT Y GREEN GRÜN VERT GRØN GROEN VERDE VIHREÄ VERDE GRØNN ^ 10 V Y= 100 % 24 Vac BROWN BRAUN MARRON BRUN BRUIN MARRONE RUSKEA MARRÓN BRUN 24 Vac Y COM AL0206-P-K, AL0306-P-K Installation Instructions TG200867INT Issue 1/C 10/07/07 24 Vac 0 ... +10 V 2 .
PAGE 2
AL0206-P-K, AL0306-P-K Installation Instructions 6 100%..0% 0%..100% 0..10V 2..10V Y = +10 V = A 100%..0% B 0%..100% 0..10V 2..10V Y = +10 V = A Y = 0 . . +10 V B Y = 2 . . +10 V Y = +10 V = A AB B DISPOSAL E At the end of their useful life the packaging and product should be disposed of via a suitable recycling centre. Do not dispose of with normal household waste. Do not burn. DK Bortskaffelse af emballage og produkt skal foregå via et genbrugscenter.