Руководство по быстрой установкE TV-IP314PI
Table of Content Русский 1. Перед началом работы 2.
РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1. Что нужно сделать в самом начале Содержимое упаковки Ÿ TV-IP314PI Ÿ CD-ROM (руководство пользователя и служебная программа) Ÿ Руководство по быстрой установке Ÿ Монтажный комплект для камеры Требования к установке Ÿ Коммутатор Power Over Ethernet (напр.
FRANÇAIS 5. Запишите MAC-адрес вашей камеры. Затем нажмите кнопку Next (Далее). ESPAÑOL DEUTSCH 1. Не устанавливайте и не монтируйте IP-камеру до тех пор, пока не будут выполнены описанные ниже действия. На некоторое время расположите IP-камеру рядом с компьютером. 2. Установите CD-ROM-диск со служебной программой и драйвером в дисковод CD-ROM компьютера. 3. Из выпадающего меню выберите нужный язык и выполняйте инструкции. 4. Нажмите Install Camera (Установка камеры). РУССКИЙ ENGLISH 2.
Next 7. Выберите вашу камеру. Нажмите кнопку Next (Далее) и следуйте инструкциям. ENGLISH РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS 6. Подключите сетевой кабель к сетевому порту камеры к вашему Источник питания PoE. Инфракрасные светодиоды включатся и будут светить тусклым красным видимым светом. Камере нужно 60 секунд на загрузку. Затем нажмите кнопку Next (Далее).
9. Если вы выбрали «Установленный IP», введите IP-адрес, маску подсети, шлюз по умолчанию и DNS-сервер. Пожалуйста, убедитесь в том, что IP-адреса камеры и компьютера находятся в одной и той же сети. Нажмите Next «Далее». 10. Выберите Change Password (Изменить пароль). Введите новый пароль, подтвердите новый пароль и нажмите кнопку Next (Далее). Next 4 ENGLISH РУССКИЙ Next ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS 8.
ENGLISH РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS 11. Первоначальная установка завершена! Теперь камера подключена к сети. Нажмите на гиперссылку, чтобы подтвердить наличие доступа к странице управления. Откроется веб-браузер. Для возобновления установки сверните веб-браузер, а затем нажмите кнопку Next (Далее). Next 12. Поздравляем! Камера готова к установке на выбранном месте. Пpocкaнируйте QR-код, чтобы скачать бесплатно мобильное приложение для просмотра камеры с вашего мобильного устройства.
ENGLISH FRANÇAIS РУССКИЙ ESPAÑOL Внимание: Ÿ Полное описание функций управления смотрите в “Руководстве пользователя”. Ÿ В комплект поставки входит два руководства - по эксплуатации камеры и по использованию вспомогательного ПО. Ÿ При просмотре потокового видео может потребоваться установка подключаемых модулей Plug-in. DEUTSCH 13. Для управления несколькими камерами и использования дополнительных возможностей установите ПО TRENDnetVIEW Pro.
ENGLISH 14. Установите камеру в нужное место. Для подключения IP камеры к сети с питанием по Ethernet , пожалуйста, используйте один из следующих примеров: Использование устройства TV-IP314PI с коммутатором PoE (TPE-S50) DEUTSCH FRANÇAIS TV-IP-314PI ESPAÑOL PoE Internet РУССКИЙ TPE-S50 Non-PoE Ÿ Присоедините один конец сетевого кабеля к коммутатору стандарта Power over Ethernet (напр., TPE-S80), а второй к сетевому порту IP-камеры. Ÿ Подключите коммутатор к Вашей сети.
ENGLISH Использование устройства TV-IP314PI с Инжектором (TPE-113GI) FRANÇAIS TV-IP-314PI PWR+DATA OUT DEUTSCH TPE-113GI DATA IN Internet Non-PoE Ÿ Подключите к устройству TPE-113GI силовой адаптер и включите его в розетку электропитания. Ÿ Подключите один конец сетевого кабеля к устройству TV-IP314PI, а второй к порту PWR+DATA OUT на устройстве TPE-113GI. Ÿ Подключите один конец сетевого кабеля к коммутатору или роутepy (напр., TEW-818DRU), а второй к порту DATA IN устройства TPE-113GI.
ENGLISH Установка камеры Внимание: Ÿ Перед установкой камеры объектив необходимо вручную направить и сфокусировать. Ÿ Для рекомендаций по выбору соответствующего угла обзора камеры обратитесь к 1. Ослабьте регулируемую гайку и вручную направьте камеру в соответствии с пожеланиями. DEUTSCH FRANÇAIS руководству пользователя. ESPAÑOL 2. Pазместите идущую в комплекте пластину-шаблон на монтажную поверхность. Ceiling Mounting Hole Hole РУССКИЙ Hole 3.
Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre gratuit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU). Ces codes sont distribués SANS GARANTIE et sont sujets aux droits d'auteurs des programmeurs. TRENDnet ne fournit pas d'assistance technique pour ces codes.
Limited Warranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service. Specific warranty periods are listed on each of the respective product pages on the TRENDnet website. Garantie Limitée TRENDnet garantit ses produits contre les problèmes de matériel ou de fabrication, dans des conditions normales d'utilisation et de service. Les périodes de garanties précises sont mentionnées sur chacun des pages produits du site web de TRENDnet.
Certifications This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical an electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or Retailer for recycling advice.
