Anleitung zur Schnellinstallation TEW-651BR 1.
Table of Contents Deutsch 1. Bevor Sie anfangen 2. Installation der Hardware 3. Konfiguration des drahtlosen Routers 1 1 2 3 Troubleshooting 6 Wireless Tips 7 Version 08.02.
1. Bevor Sie anfangen ENGLISH Packungsinhalt TEW-651BR ? ? CD mit Bedienungsanleitung ? Mehrsprachige Installationsanleitung Kat.5 Ethernet Kabel (1.5m/4.9ft) ? FRANÇAIS AC Netzteil (5V DC, 1.2A) ? Systemanforderungen Webbrowser: Internet Explorer (5.
Hinweis: Notieren Sie sich zuerst alle erforderlichen Angaben über Ihre Internetverbindung. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Internet Service Provider (ISP). 3. Verbinden Sie ein Ende eines RJ-45-Kabels mit dem WAN-Port des TEW-651BR und das andere Ende mit Ihrem Modem. FRANÇAIS Cable/DSL Modem DEUTSCH 2. Verbinden Sie ein Ende des gelben RJ-45Kabels mit einem LAN-Port des TEW-651BR. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Ethernet-Port des Computers. Internet ESPAÑOL 1.
FRANÇAIS ENGLISH 3. Konfiguration des drahtlosen Routers Hinweis: Es ist zu empfehlen, den drahtlosen Router von einem verdrahteten Computer aus zu konfigurieren. 1. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie in die Adressleiste http://192.168.10.1 ein. Drücken Sie dann auf die Eingabetaste (Enter). 2. Geben Sie User name (Benutzername) und Password (Kennwort) ein und klicken Sie auf Log In (LOGON). РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH Benutzername: admin Kennwort: admin 3.
ENGLISH 7. Klicken Sie auf Next (Weiter). Hinweis: Ändern Sie die Standardeinstellungen nur dann, wenn es einen Konflikt mit Ihrer vorhandenen Hardware gibt. 8. Konfigurieren Sie die Einstellungen entsprechend den Angaben Ihres ISP. Führen Sie die Konfiguration entsprechend den Bildschirmanweisungen durch. Hinweis: Für jede Art der Internetverbindung stehen andere Optionen zu Verfügung. 9. Klicken Sie auf Next (Weiter). 4 DEUTSCH ESPAÑOL 6.
ENGLISH Hinweis: Grundsätzlich is es anzuraten den WLAN Router zu verschlüsseln. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung auf der CD-ROM für weitere Informationen über die Konfiguration der Verschlüsselung des kabellosen Routers. 11. Warten Sie etwa 30 Sekunden, bis der Router neu gestartet wurde. DEUTSCH FRANÇAIS 10. Klicken Sie auf Restart (Neu starten). ESPAÑOL 12. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie eine URL ein (z.B. www.trendnet.com), um zu prüfen, ob eine Internetverbindung besteht.
Trouble Shooting 1. I typed http://192.168.10.1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message says “The page cannot be displayed.” How can I get into the TEW-651BR's web configuration page? 1. Check your hardware settings again by following the instructions in Section 2. 2. Make sure the LAN and WLAN lights are lit. 3. Make sure your TCP/IP settings are set to Obtain an IP address automatically (see the steps below). 4. Press on the factory reset button for 15 seconds. Windows 7 1.
Windows XP/2000 1. Go into the Control Panel, double-click the Network Connections icon and then rightclick the Local Area Connection icon and then click Properties. 2. Click Internet Protocol (TCP/IP) and then click Properties. Then click on Obtain an IP address automatically. 2. I am not sure what type of Internet Account Type I have for my Cable/DSL connection. How do I find out? Contact your Internet Service Provider's (ISP) support service for the correct information. 3. The Wizard does not appear.
Wireless Tips The following are some general wireless tips to help minimize the impact of interference within an environment. Assign your network a unique SSID Do not use anything that would be identifying like “Smith Family Network”. Choose something that you would easily identify when searching for available wireless networks. Do not turn off the SSID broadcast The SSID broadcast is intended to be on and turning it off can cause connectivity issues.
2. Keep the number of obstructions to a minimum. Each obstruction can reduce the range of a wireless device. Position the wireless devices in a manner that will minimize the amount of obstructions between them. 3. Building materials can have a large impact on your wireless signal. In an indoor environment, try to position the wireless devices so that the signal passes through less dense material such as dry wall.
GPL/LGPL General Information This TRENDnet product includes free software written by third party developers. These codes are subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL"). These codes are distributed WITHOUT WARRANTY and are subject to the copyrights of the developers. TRENDnet does not provide technical support for these codes. The details of the GNU GPL and LGPL are included in the product CD-ROM. Please also go to (http://www.gnu.org/licenses/gpl.
GPL/LGPL informações Gerais Este produto TRENDnet inclui software gratuito desenvolvido por terceiros. Estes códigos estão sujeitos ao GPL (GNU General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto. Favor acessar http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt ou http://www.gnu.
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. 017898431240682 1329-10-2375 Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.
Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com/register Copyright ©2010. All Rights Reserved. TRENDnet.
