manual

  

©Copyright2014TRENDnet.AllRightsReserved.  


TRENDnetUser’sGuide

THA‐101
23

Česky[Czech]
TRENDnettímtoprohlašuje,žetentoTHA‐101jeveshoděse
základnímipožadavkyadalšímipříslušnýmiustanovenímisměrnice
1999/5/ES,2006/95/ES,a2009/125/ES.
Dansk[Danish]
UndertegnedeTRENDneterklærerherved,atfølgendeudstyrTHA‐
101overholderdevæsentligekravogøvrigerelevantekravidirektiv
1999/5/EF,2006/95/EF,og2009/125/EF.
Deutsch
[German]
HiermiterklärtTRENDnet,dasssichdasGerätTHA‐101in
ÜbereinstimmungmitdengrundlegendenAnforderungenundden
übrigeneinschlägigenBestimmungenderRichtlinie1999/5/EG,
2006/95/EGund2009/125/EGbefindet.
Eesti[Estonian]
KäesolevagakinnitabTRENDnetseadmeTHA‐101vastavustdirektiivi
1999/5/EÜ,2006/95/EÜja2009/125/EÜpõhinõuetelejanimetatud
direktiivisttulenevateleteisteleasjakohastelesätetele.
English
Hereby,TRENDnet,declaresthatthisTHA‐101isincompliancewith
theessentialrequirementsandotherrelevantprovisionsofDirective
1999/5/EC,2006/95/EC,and2009/125/EC.
Español
[Spanish]
PormediodelapresenteTRENDnetdeclaraqueelTHA‐101cumple
conlosrequisitosesencialesycualesquieraotrasdisposiciones
aplicablesoexigiblesdelaDirectiva1999/5/CE,2006/95/CE,
2009/125/CEy.
Ελληνική
[Greek]
ΜΕΤΗΝΠΑΡΟΥΣΑTRENDnetΔΗΛΩΝΕΙΟΤΙTHA‐101
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣΤΙΣΟΥΣΙΩΔΕΙΣΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΚΑΙΤΙΣΛΟΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ1999/5/ΕΚ,2006/95/ΕΚ,
2009/125/ΕΚκαι.
Français
[French]
ParlaprésenteTRENDnetdéclarequel'appareilTHA‐101est
conformeauxexigencesessentiellesetauxautresdispositions
pertinentesdeladirective1999/5/CE,2006/95/CE,2009/125/CEet.
Italiano[Italian]
ConlapresenteTRENDnetdichiarachequestoTHA‐101èconforme
airequisitiessenzialiedallealtredisposizionipertinentistabilitedalla
direttiva1999/5/CE,2006/95/CEe2009/125/CE.
Latviski[Latvian]
AršoTRENDnetdeklarē,kaTHA‐101atbilstDirektīvas1999/5/EK,
2006/95/EK,un2009/125/EKbūtiskajāmprasībāmuncitiemarto
saistītajiemnoteikumiem.
Lietuvių
ŠiuoTRENDnetdeklaruoja,kadšisTHA‐101atitinkaesminius
[Lithuanian] reikalavimusirkitas1999/5/EB,2006/95/EBir2009/125/EB
Direktyvosnuostatas.
Nederlands
[Dutch]
HierbijverklaartTRENDnetdathettoestelTHA‐101in
overeenstemmingismetdeessentiëleeisenendeandererelevante
bepalingenvanrichtlijn1999/5/EG,2006/95/EG,en2009/125/EG.
Malti[Maltese]
Hawnhekk,TRENDnet,jiddikjaralidanTHA‐101jikkonformamal‐
ħtiġijietessenzjaliumaprovvedimentioħrajnrelevantilihemmfid‐
Dirrettiva1999/5/KE,2006/95/KE,u2009/125/KE.
Magyar
[Hungarian]
Alulírott,TRENDnetnyilatkozom,hogyaTHA‐101BRmegfelela
vonatkozóalapvetõkövetelményeknekésaz1999/5/EKirányelv,a
2006/95/EKésa2009/125/EKirányelvegyébelõírásainak.
Polski[Polish]
NiniejszymTRENDnetoświadcza,żeTHA‐101jestzgodnyz
zasadniczymiwymogamiorazpozostałymistosownymi
postanowieniamiDyrektywy1999/5/WE,2006/95/WEi
2009/125/WE.
Português
[Portuguese]
TRENDnetdeclaraqueesteTHA‐101estáconformecomosrequisitos
essenciaiseoutrasdisposiçõesdaDirectiva1999/5/CE,2006/95/CEe
2009/125/CE.
Slovensko
[Slovenian]
TRENDnetizjavlja,dajetaTHA‐101vskladuzbistvenimizahtevami
inostalimirelevantnimidoločilidirektive1999/5/ES,2006/95/ESin
2009/125/ES.
Slovensky
[Slovak]
TRENDnettýmtovyhlasuje,žeTHA‐101spĺňazákladnépožiadavkya
všetkypríslušnéustanoveniaSmernice1999/5/ES,2006/95/ES,a
2009/125/ES.
Suomi[Finnish]
TRENDnetvakuuttaatätenettäTHA‐101tyyppinenlaiteon
direktiivin1999/5/EY,2006/95/EYja2009/125/EYoleellisten
vaatimustenjasitäkoskeviendirektiivinmuidenehtojenmukainen.
Svenska
[Swedish]
HärmedintygarTRENDnetattdennaTHA‐101stårI
överensstämmelsemeddeväsentligaegenskapskravochövriga
relevantabestämmelsersomframgåravdirektiv1999/5/EG,
2006/95/EGoch2009/125/EG.
