Guide d'installation rapide TV-IP314PI
Table of Content Français 1. Avant de commencer 2.
РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1. Avant de commencer Contenu de l'emballage Ÿ TV-IP314PI Ÿ CD-ROM (Guide de l´utilisateur et utilitaire) Ÿ Guide d'installation rapide Ÿ Matériel de montage pour caméra Exigences minimales Ÿ Un switch PoE (Power over Ethernet) (par. ex. TPE-S50) ou injecteur Power over Ethernet (par. ex.
1. N'installez pas et ne fixez pas la caméra avant d'avoir terminé les étapes d'installation ci-dessous. Mettez momentanément la caméra IP à côté de votre ordinateur. ENGLISH 2. Installation et configuration du matériel 2. Insérez le CD-ROM avec l'utilitaire dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. FRANÇAIS 3. Choisissez la langue dans le menu déroulant. РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH 4. Cliquez sur Installation caméra. 5. Inscrivez l'adresse MAC de votre caméra. Cliquez ensuite sur Next (Suivant).
Next 7. Sélectionnez votre caméra. Cliquez sur Next (Suivant) et suivez les instructions. ENGLISH РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS 6. Branchez un câble réseau entre le port réseau de la caméra et votre alimentation PoE. Les leds s'allumeront et afficheront une faible lumière rouge. Attendez 60 secondes pour que la caméra s'amorce. Cliquez ensuite sur Next (Suivant).
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS 8. Sélectionnez l'option DHCP pour assigner une adresse IP par serveur DHCP ou sélectionnez “Fixed IP” (IP statique) pour installer manuellement une adresse IP Cliquez sur Next (Suivant). 10. Sélectionnez Change Password (Modifier le mot de passe). Saisissez un nouveau mot de passe, confirmez ce dernier et cliquez ensuite sur Next (Suivant). Next 4 РУССКИЙ 9.
ENGLISH РУССКИЙ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS 11. L'installation initiale est complète! Votre caméra est à présent connectée à votre réseau. Cliquez sur le lien hypertexte pour confirmer l'accès à la page de gestion. Un navigateur Internet s'ouvrira. Pour terminer l'installation, minimisez le navigateur Internet et cliquez sur Next (Suivant). Next 12. Félicitations ! Votre caméra est à présent prête à être installée à son endroit définitif.
ENGLISH FRANÇAIS РУССКИЙ ESPAÑOL Remarque: Ÿ Consultez le Guide de l'utilisateur à propos d e fonctions de gestion avancées. Ÿ Deux Guides de l'utilisateur sont fournis – un pour la caméra et un pour le logiciel de gestion gratuit. Ÿ Lors de la visualisation de vidéos en direct, il est possible que vous deviez installer les ActiveX ou plug-ins. DEUTSCH 13. Pour gérer plusieurs caméras et pour davantage de fonctions avancées, veuillez installer le logiciel TRENDnetVIEW Pro.
ENGLISH 14. Installez la caméra à l’endroit désiré. Pour connecter la caméra IP à votre réseau avec le PoE, veuillez utiliser l’une des méthodes suivantes: Utilisation du TV-IP314PI avec un switch PoE (TPE-S50) DEUTSCH FRANÇAIS TV-IP-314PI ESPAÑOL PoE Internet РУССКИЙ TPE-S50 Non-PoE Ÿ Branchez le câble réseau fourni entre le commutateur Power over Ethernet (p. ex. le TPE-S50) et le port réseau de la caméra IP. Ÿ Connecter le switch à votre réseau.
ENGLISH Utilisation du TV-IP314PI avec un Injecteur (TPE-113GI) FRANÇAIS TV-IP-314PI PWR+DATA OUT DEUTSCH TPE-113GI DATA IN Internet Non-PoE Ÿ Branchez l'adaptateur secteur au TPE-113GI et ensuite à une prise de courant. Ÿ Branchez un câble réseau entre la TV-IP314PI et le port PWR+DATA OUT du TPE-113GI. Ÿ Branchez un câble réseau entre le switch ou le routeur (p. ex. le TEW-818DRU) et le port DATA IN du TPE-113GI.
ENGLISH Installation de la caméra Remarque: Ÿ Avant d'installer la caméra, les lentilles doivent être positionnées et réglées manuellement. Ÿ Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur pour consulter des conseils relatifs à la capture DEUTSCH FRANÇAIS d'un angle de vue correct. 1. Desserrez l'écrou adaptable et positionnez la caméra comme désiré. 2. Installez l'étiquette avec le schéma fourni sur la surface d'installation. РУССКИЙ ESPAÑOL Ceiling Mounting Hole Hole Hole 3.
Manufacturer’s Nom et Adre TRENDnet, Inc. 20675 Manhattan Place Torrance, CA 90501 USA Détails du produit: TV-IP314PI Modèle: Nom du produit: Caméra réseau jour/nuit PoE 4 MP pour intérieur/extérieur Nom Commercial: TRENDnet TRENDnet déclare par la présente que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinantes de la Directive en vertu de notre seule responsabilité.
Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre gratuit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU). Ces codes sont distribués SANS GARANTIE et sont sujets aux droits d'auteurs des programmeurs. TRENDnet ne fournit pas d'assistance technique pour ces codes.
Limited Warranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service. Specific warranty periods are listed on each of the respective product pages on the TRENDnet website. Garantie Limitée TRENDnet garantit ses produits contre les problèmes de matériel ou de fabrication, dans des conditions normales d'utilisation et de service. Les périodes de garanties précises sont mentionnées sur chacun des pages produits du site web de TRENDnet.
Certifications This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical an electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or Retailer for recycling advice.
