manual

ManualsBrandsTrevi Manualsaudio & home theatreRA 704 V

RA 760

RA 704 V

CURA E MANUTENZIONE

Questo apparecchio è uno strumento elettronico

di alta precisione;

Per la pulizia si consiglia l’ uso di un panno morbido,

leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze

abrasive.

SPECIFICHE TECNICHE

Alimentazione: 3xbatterie "AA"

(non incluse)

Gamma di frequenza: FM 87,5-108MHz

Dimensioni: 222x90x87mm

Resitente all' umidità e alla pioggia secondo lo

standard IPX4.

Non immergere in acqua o liquidi.

TREVI persegue una politica di continua ricerca

e sviluppo.

Pertanto i prodotti possono presentare caratteristi-

che diverse da quelle descritte.

DESCRIZIONE COMANDI

Italiano

1. Volume +

2. Stazione Radio Successiva

3. Volume -

4. Altoparlante

5. Stazione Radio Precedente

6. Tasto Accensione/Spegnimento

7. Vano batterie

ALIMENTAZIONE BATTERIE

Svitare la vite del vano batterie (7) posto sul retro

dell’apparecchio, inserire 3 batterie formato "AA" nel

vano (7) facendo attenzione alle polarità indicate,

chiudere e riavvitare.

Togliere le batterie quando non usate l’apparecchio

per un lungo periodo di tempo.

FUNZIONAMENTO

1. Accendere l’apparecchio premendo il tasto

accensione/spegnimento (6).

2. Utilizzare i tasti Stazione Radio Successiva (2) e

Stazione Radio Precedente(5) per sintonizzarsi

sulla stazione radio.

3. Regolare il volume tramite i tasti Volume+ (1)

e Volume- (3).

4. Per spegnere l'apparecchio premere il tasto

Accensione/Spegnimento(6)

NOTE SULLA RICEZIONE

L’antenna è interna per cui la migliore ricezione

si ottiene orientando direttamente l’apparecchio.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
RA RA 704 760 V DESCRIZIONE COMANDI Italiano CURA E MANUTENZIONE Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione; Per la pulizia si consiglia l’ uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasive. SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione: 3xbatterie "AA" (non incluse) Gamma di frequenza: FM 87,5-108MHz Dimensioni: 222x90x87mm Resitente all' umidità e alla pioggia secondo lo standard IPX4. Non immergere in acqua o liquidi. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 2
RA 704 V CONTROL AND THEIR FUNCTIONS English MAINTENANCE This device is a high precision electronic instrument; Clean the radio with a damp cloth. Using detergents, abrasives or solvents may damage the radio set. TECHNICAL SPECIFICATION Power sources: Frequency range: Dimensions: 3x"AA"bateries (not included) FM 87,5-108MHz 222x90x87mm Resistant to humidity and rain according to standard IPX4. Do not immerse in water or other liquids. TREVI pursues a policy of continuous research and development.
PAGE 3
RA RA 704 760 V DESCRIPTION DES COMMANDES Français ENTRETIEN ET MAINTENANCE Cet appareil est un instrument électronique de haute précision; Pour le nettoyage, nous recommandons «l'utilisation d'un chiffon doux, légèrement humide. Evitez les solvants ou de produits abrasifs. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Puissance: 3x piles "AA" (pas inclus) Gamme de fréquences: FM 87,5-108MHz Taille: 222x90x87mm Résistant à humidité et la pluie selon IPX4 standard. Ne pas plonger dans l'eau ou d'autres liquides.
PAGE 4
RA 704 V BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE Deutsch PFLEGE UND WARTUNG Dieses Gerät ist ein hoch präzises Instrument; mit einem feuchten Tuch. Mit Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Lösungsmittel kann das Radio beschädigt TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: Frequenzbereich: Abmessungen: 3x "AA" bateries (nicht enthalten) FM 87,5-108MHz 222x90x87mm Beständig gegen Feuchtigkeit und regen nach der Norm IPX4. In Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
PAGE 5
RA RA 704 760 V CONTROL Y SUS FUNCIONES Español MANTENIMIENTO Este dispositivo es un instrumento electrónico de alta precisión; Limpie el equipo con un paño húmedo. Usar detergentes, abrasivos o solventes pueden dañar el aparato de radio. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fuente de alimentación: 3x"AA" (no incluidas) Rango de frecuencia: FM 87,5-108MHz Dimensiones: 222x90x87mm Resistente a la humedad y lluvia según IPX4 estándar. No lo sumerja en agua u otros líquidos.
PAGE 6
RA 704 V Precautions for correct disposal of the product Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Advertencias para la correcta eliminación del producto. Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.
PAGE 7
RA RA 704 760 V Garanzia Internazionale - Internationl Warranty GARANZIA 1. L’apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull’etichetta applicata sul prodotto. 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l’esclusione di etichette, manopole e parti asportabili. 3.
PAGE 8
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Radio marca TREVI modello RA 704 V risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n° 548 Rimini, 10/07/2014 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italia TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 - 47924 Rimini (RN) Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 e-mail: info@trevi.it - www.trevi.