Automatic Power System Owner's Manual
31
Contacteurs, témoins,
autres fonctions
(Voir schéma 10, p. 48, pour l’emplacement des contacteurs, témoins et autres fonctions. 10.1
correspond à l’adaptateur universel UniPlug [inclus sur les modèles APS INT 512] qui accepte
la plupart des prises ; 10.2 correspond à la prise et au cordon. Nota : 10.21 = masse ; 10.22 =
neutre ; 10.23 = phase ; 10.24 = cordon amovible ; 10.3 correspond aux sélecteurs de
configuration situés à la partie inférieure de l’unité.)
Sélecteurs
1. Sélecteur de mode de fonctionnement
Ce sélecteur sélectionne le mode de fonctionnement de l’APS (CHARGE SEULE/COMMANDE A
DISTANCE ou AUTO ou ARRET). Pour le réglage optimum de ce sélecteur, on se reportera au
paragraphe Raccordement des appareils
2. Sélecteurs de CONFIGURATION
Ces sélecteurs doivent être réglés en fonction du type de batterie auquel sera raccordé l’APS et en
fonction du domaine de tension hors duquel l’APS passera automatiquement à l’alimentation sur
batterie. Le réglage du sélecteur n°1, Type de Batterie, doit correspondre au type de batterie relié
à l’appareil, sinon les batteries pourraient être endommagées ou se détériorer à la longue. La plupart
des appareils fonctionnent correctement si le sélecteur n°2 du point de tension haute est réglé sur
257 V et si les sélecteurs n° 3 et 4 de point de tension basse sont réglés sur 181 V. Pour réduire un
fonctionnement trop fréquent sur les batteries, provoqué par des pointes de tension hautes ou
basses, qui ont peu d’effet sur le fonctionnement des appareils raccordés, l’APS devra être réglé au-
dessus et au-dessous de ces deux points, respectivement (voir le paragraphe Installation de l’APS
et le schéma de la page 46).
Témoins
3. Témoin “Secteur” (LINE)
Ce témoin vert reste allumé lorsque le matériel relié est alimenté sur le secteur. Il clignote lorsque
l’alimentation du secteur est présente – alors que le sélecteur de mode de fonctionnement est réglé
sur “Charge seule/commande à distance” - pour signaler que l’onduleur de l’APS est à l’arrêt et que
l’APS ne fournira pas d’alimentation de secours lors des pannes de secteur, réductions d’intensité
ou surtensions.
4. Témoin de fonctionnement en onduleur (INV)
Ce témoin rouge reste allumé lorsque les appareils reliés sont alimentés à partir des batteries (au
cours d’une panne de secteur, d’une réduction d’intensité ou d’une surtension survenant alors que
l’appareil est raccordé au secteur, ou lorsque l’appareil est relié aux batteries lors d’un fonctionnement
sur véhicule).
5. Témoin de charge (LOAD)
Ce témoin rouge reste allumé lorsque la charge de l’APS est comprise entre 80 % et 110 % de la
capacité. Il clignote lorsque l’onduleur de l’APS s’arrête par suite d’une surcharge ou d’une
surchauffe importante. Dans ce cas-là, on doit mettre le contacteur de mode de fonctionnement sur
la position d’arrêt (OFF). Supprimer la surcharge. Laisser refroidir l’appareil avant de le remettre en
marche.
200002089 APS Manual 230 Volt Version.p65 5/31/00, 4:31 PM31