Use and Care Manual

17
PUNTOS ADICIONALES EN PANTALLA
INDICADORES DE BATERÍAINDICADORES DE MODO DE OPERACIÓN
TEST
MUTE
1
2
3
4
5
10
9
7
6
8
11
Pantalla LCD
La pantalla LCD indica una variedad de
modos y condiciones de operación del UPS.
Para ver las diversas pantallas, oprima el
botón mientraselUPSestéoperando
en modo en línea o respaldado por batería.
Aquí se muestra la PANTALLA LCD
completamente iluminada para identicar
todos los íconos y etiquetas disponibles.
Esto es sólo para explicación—no existen
modos de operación en que la pantalla
estécompletamenteiluminadacomoesta,
excepto por algunos segundos cuando se
enchufa inicialmente el UPS.
5. MEDIDOR DE CARGA DE BATERÍA informa continuamente el nivel de carga de la batería.
6. MEDIDOR DE NIVEL DE CARGA informa continuamente el nivel de carga en los tomacorrientes
respaldados por el UPS.
7. ÍCONO DE SOBRECARGA seenciendeparainformarquelostomacorrientesrespaldadosdel
UPSestánsobrecargados.
8. PANTALLA DE 3 DÍGITOS se ilumina junto con el etiquetado e íconos asociados para
informar una variedad de condiciones relativas al UPS y la energía del sitio.
9. SUFIJO DE LA PANTALLA DE 3 DÍGITOS las etiquetas de la pantalla se iluminarán
selectivamente para describir la unidad de medición que la pantalla de 3 dígitos
está mostrando actualmente (V=volts, %=porcentaje, A=amperes, kW=kilowatts,
Hz=frecuencia,Min=minutos).
10. PREFIJOS DE LA PANTALLA DE 3 DÍGITOS
•INPUT[entrada]seenciendeparaindicarquelapantallade3dígitosestáinformandouna
condición de entrada (voltaje de entrada, frecuencia de entrada)
•OUTPUT[salida]seenciendeparaindicarquelapantallade3dígitosestáinformandouna
condicióndesalida(voltajedesalida,Hzdesalida,etc.)
•BATTERY[batería]seenciendeparaindicarquelapantallade3dígitosestáinformando
una condición de la batería (voltaje de la batería)
•ESTIMATEDRUNTIME[AutonomíaEstimada]seenciendeparaindicarquelapantallade3
dígitosestáinformandoactualmenteeltiempoestimadodeautonomíaenminutos.
11. ÍCONO FAULT se enciende para indicar una variedad de posibles condiciones de falla del UPS
(para la información acerca de otras fallas informadas, vea la sección de Mensajes de Error)
1. ÍCONO DE MODO EN LÍNEAindicaque
hay alimentación de CA y el UPS está
funcionando desde una entrada de
energía de línea.
2. ÍCONOS AVR BUCK Y AVR BOOST se
iluminarán selectivamente durante el
modo de alimentación de línea para
indicar que está activa la Regulación
Automática de Voltaje (AVR). “AVR”
y “BUCK” indica una condición de
sobrevoltaje y la salida se reduce para
regresarla a niveles utilizables. “AVR” y
“BOOST” indica condiciones de voltaje
reducido y la salida es reforzada para
regresarlaanivelesutilizables.
3. ÍCONO ON BATT indicaqueelUPSestá
funcionando en modo de batería, debido
a falla de energía o uctuación severa
del voltaje de entrada.
4. ÍCONO REPLACE BATTERY seencenderá
parainformaralosusuariosquelabatería
estádébilyrequierereemplazo.
Operación Básica continuación
12-12-069-93-327C.indb 17 12/6/2012 9:28:50 AM