Use and Care Manual

26
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Cemanuelcontientdesinstructionsetdesavertissementsquidevraientêtrerespectéspendantl’installation,
l’utilisationetl’entreposagedeceproduit.Lesmanquementsàcesavertissementsoudirectivespeuventaffecter
la garantie.
Avertissements reliés à l’emplacement du système d’alimentation sans coupure (UPS)
• Installez votre système d’alimentation sans coupure (UPS)à l’intérieur, éloigné de l’humidité et de lachaleur excessives, des
contaminants conducteurs, de la poussière et de la lumière solaire directe.
• Pouruneperformanceoptimale,maintenezlatempératureintérieureentre32ºFet104ºF(0ºCet40ºC).
• Maintenezunespacementadéquattoutautourdusystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)pourassureruneventilationadéquate.
• N’installez le système d’alimentation sans coupure (UPS) qu’à la verticale sur une surfaceplane robuste. Ne bloquez pas les
ouvertures des ventilateurs ou de ventilation, puisque cela pourrait limiter le refroidissement interne de l’unité et causer des
dommagesmatérielsnoncouvertsparlagarantie.
Avertissements reliés aux connexions du système d’alimentation sans coupure (UPS)
• Branchezvotresystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)directementàuneprisedecourantCAmiseàlaterrecorrectement.Ne
branchezpaslesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)àlui-même;cecil’endommagera.
• Nemodiezpaslachedusystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)etn’utilisezpasd’adaptateurquiélimineraitlamiseàlaterre.
• N’utilisezpasdecordonsprolongateurspourbrancherlesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)àuneprisedecourantCA.
• Silesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)estalimentéàpartird’unegénératriceentraînéeparunmoteur,lagénératricedoit
fournirunetensiondesortiepropre,ltréeetadaptéeauxéquipementsinformatiques.
• Laprisedecourantdusecteuralimentantlesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)devraitfacilementaccessibleetsituéeprès
del’appareil.
Avertissements reliés aux connexions de l’équipement
• L’utilisationdecesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)danslesapplicationsdesoutienvitaloùunepannedecetéquipement
estsusceptibledecauserunepannedel’équipementdesoutienvitaloud’affectersérieusementsasécuritéousonefcacitén’est
pasrecommandée.N’utilisezpascetéquipementdansunmilieuoùilexisteunmélangeanesthésiqueinammableavecdel’air,de
l’oxygèneoudel’oxydenitreux.
• Nebranchezpasdesuppresseursdesurtensionsaléatoiresoudecordonsprolongateursàlasortiedevotresystèmed’alimentation
sanscoupure(UPS).Cecipourraitendommagerlesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)etpourraitaffecterlesgarantiesdes
suppresseursdesurtensionsaléatoiresetdusystèmed’alimentationsanscoupure(UPS).
• Branchez le système d’alimentation sans coupure (UPS) à une prise de courant qui est dûment protégée contre les courants
excessifs,lescourts-circuitsetlesdéfautsàlaterre,faisantpartiedel’installationélectriquedubâtiment.
Avertissements portant sur les batteries
• Parce que les batteries présentent un risque de choc électrique et de courant de court-circuit élevé, prenez les précautions
nécessaires.Nepasjeterlesbatteriesaufeu.Nepasouvrirlesbatteries.Nepasétablirdecourt-circuitoudepontentrelesbornes
delabatterieavecunquelqconqueobjet.Débrancheretéteindrel’UPSavantderemplacerlabatterie.Leremplacementdela
batteriedoitêtreconéàdupersonneldeservicequalié.Utiliserdesoutilsayantdespoignéesisoléesetremplacerlesbatteries
existantespardesbatteriesneuvesdumêmenuméroetdumêmetype(batteriesansentretien).LesbatteriesUPSsontrecyclables.
Consultez les codes locaux concernant les exigences d’élimination des déchets,ou au E.-U.seulement, consultez ces sources
pourdesrenseignementsconcernantlerecyclage:1-800-SAV-LEAD(1-800-728-5323);1-800-8-BATTERY(1-800-822-8837);
www.rbrc.com.TrippLiteoffreunegammecomplètedecartouchesdebatteriederemplacementdesystèmeUPS(R.B.C.).Rendez
visiteàTrippLitesurleWebàwww.tripplite.com/support/battery/index.cfmpourtrouverlabatteriederemplacementspéciqueà
votre UPS.
Consignes de sécurité importantes
12-12-069-93-327C.indb 26 12/6/2012 9:29:04 AM