Use and Care Manual

31
Fonctionnement de base suite
Autotest
Pressezetretenezle
TE S
T
boutonpourinitierletest.Letestdureraenviron10secondespendantquelesystèmed’alimentationsans
coupure(UPS)commuteauxbatteriespourvérierleurcapacitésouscharge.Àlandutest,lesystèmed’alimentationsanscoupure
(UPS)retourneraaumoded”alimentationdusecteur.Siletestéchoue,l’écranafcheral’icône etl’alarmeseferaentendre.Siceci
survient,chargezlesbatteriespendant12heuresetrépétezl’autotest.Siuneautrepanneexiste,contactezTrippLitepourconnaîtreles
options de remplacement des batteries.
Silesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)réussitl’autotest,l’ACLafchera“PAS”.
L’équipementpeutdemeurerbranchépendantl’autotest.Nedébranchezpasvotresystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)puisque
cecicouperaitlamiseausolsécuritaire.
Messages d’erreurs
Lesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS)rapportelesétatsBATTERYREPLACEMENT(REMPLACEMENTDESBATTERIES)etOVERLOAD
(SURCHARGE)aumoyendelesicônes et .
ÉCRAN BATTERY REPLACEMENT (REMPLACEMENT DES
BATTERIES) DE L’ACL
Danslecasoùlesbatteriesdusystèmed’alimentationsanscoupure
(UPS) nécessitent d’être remplacées, l’icôn  s’allumeront.
Remplacezlesbatteriesdusystèmed’alimentationsanscoupure
(UPS)pourréinitialiserl’indicateurduremplacementdesbatteries.
ÉCRAN OVERLOAD (SURCHARGE) DE L’ACL
Si une surcharge existe, les icônes  et % s’allumeront et
l’ACLrapporteralepourcentagedechargedelasortie.
ÉCRANS DES PANNES CRITIQUES
Certainsétatsdepannesplussévèrescauserontlacoupuredel’alimentationauxprisesdecourantsupportéesparlesystèmed’alimentationsans
coupure(UPS).Danscecas,l’écrandel’ACLafcheraundes5codesd’erreurspossibles.Certainespannes,commeuncourt-circuitdelasortie,
lasurchargeetdemauvaisesbatteries,peuventêtrecorrigéesparl’utilisateurenéliminantlecourt-circuit,enréduisantlachargeouenremplaçant
lesbatteries.Certainesconditionsdepanneimpliquantlechargeurdebatteriesetlatensiondesortiepeuventnécessiterdesréparationsoudes
changementspourrétablirlefonctionnementnormal.Siunepannecritiquesurvient,l’ACLafcheralescodesd’erreurssuivants.
1. OUTPUT SHORT CIRCUIT, OUTPUT CUTOFF (SORTIE COURT-
CIRCUITÉE,SORTIEDÉSACTIVÉE)
 • Pourcorriger,débranchezlasourceducourt-circuitdelasortie
 etredémarrezlesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS).
2. OUTPUT OVERLOAD, OUTPUT CUTOFF (SURCHARGE DE LA
SORTIE,SORTIEDÉSACTIVÉE)
 • Pour corriger, débranchez la source de la surcharge et
 redémarrezlesystèmed’alimentationsanscoupure(UPS).
3. BATTERYOVERCHARGE(SURCHARGEDESBATTERIES)
 • Contactez Tripp Lite pour connaître les options de
 dépannageetderéparation.
1
4
2
5
3
1
4
2
5
3
1
4
2
5
3
1
4
2
5
3
4. BADANDSEVERELYDISCHARGEDBATTERY(BATTERIESDÉFECTUEUSEOUSÉVÈREMENTDÉCHARGÉES)
 • Pourcorriger,remplacezlesbatteriesdusystèmed’alimentationsanscoupure(UPS).
5. OUTPUTVOLTAGEHIGHINBATTERYMODE(TENSIONDESORTIEÉLEVÉEDANSLEMODEBATTERIES)
 • ContactezTrippLitepourconnaîtrelesoptionsdedépannageetderéparation.
12-12-069-93-327C.indb 31 12/6/2012 9:29:09 AM