Quick Start Guide Gigabit IEEE 802.3af PoE Active Splitter with Micro USB, 48V to 5V 1A Model: NPOE-SPL-G-5VMU Español 5 • Français 9 • Русский 13 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 19-04-419-93398E.indb 1 Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
Product Features • Splits the transmission of data and power over existing or newly laid category cabling • Extends up to 328 ft. (100 m) from an IEEE 802.
Installation 1. Using existing or newly laid out category cabling, connect your Tripp Lite NPOE-SPL-G-5VMU Splitter to an IEEE 802.3af-compliant PoE switch or 48V injector. 2. Connect the RJ45 (Data Out) connector to transmit data. 3. Connect the Micro USB (Power Out) connector to supply 5V 1A (5W). or PoE Switch PoE Injector Cable length up to 328 ft. (100 m) Data Data + Power 19-04-419-93398E.
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center.
Guía de Inicio Rápido Divisor Activo Gigabit IEEE 802.3af PoE con Micro USB, 48V a 5V 1A Modelo: NPOE-SPL-G-5VMU English 1 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. En la dirección de correo electrónico www.tripplite.com/support 19-04-419-93398E.indb 5 Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
Características del Producto • Divide la transmisión de datos y energía sobre el cableado de categoría existente o recientemente tendido • Amplía hasta 100 m [328 pies] desde un switch de Energía sobre Ethernet (PoE) compatible con IEEE 802.
Instalación 1. Usando el cableado de categoría existente o recientemente tendido, conecte su Divisor NPOE-SPL-G-5VMU de Tripp Lite a un switch PoE compatible con IEEE 802.3af o inyector de 48V. 2. Conecte el conector RJ45 (Salida de datos) a los datos transmitidos. 3. Conecte el conector Micro USB (Salida de energía) a la alimentación de 5V 1A (5W). o Switch PoE 19-04-419-93398E.
Garantía Garantía Limitada de 3 años. TRIPP LITE garantiza durante un período de tres (3) años desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
Guide de démarrage rapide Coupleur actif PoE Gigabit IEEE 802.3af avec Micro USB, 48 V à 5 V 1 A Modèle : NPOE-SPL-G-5VMU English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 19-04-419-93398E.indb 9 Droits d'auteur © 2019 Tripp Lite. Tous droits réservés.
Caractéristiques du produit • Divise la transmission de données et d'alimentation sur un câblage de catégorie existant ou nouvellement installé • Prolonge jusqu'à 100 m (328 pi) d'un commutateur nécessitant l'alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) conforme IEEE 802.3af ou d'un injecteur de 48 V.
Installation 1. En utilisant un câblage de catégorie existant ou nouvellement installé, raccorder le coupleur NPOE-SPL-G-5VMU de Tripp Lite à un commutateur PoE conforme IEEE 802.3af ou à un injecteur de 48 V. 2. Raccorder le connecteur RJ45 (sortie des données) pour transmettre des données. 3. Raccorder le connecteur Micro USB (sortie d'alimentation) pour fournir 5 V 1 A (5 W). ou Commutateur PoE Injecteur de PoE Longueur de câble jusqu’à 100 m (328 pi) Données Données + alimentation 19-04-419-93398E.
Garantie Garantie limitée de 3 ans TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux.
Краткое руководство пользователя Гигабитный активный разветвитель IEEE 802.3af с питанием по Ethernet и разъемами Micro USB, 48 В / 5 В, 1 А 19-04-419-93398E.indb 13 Модель: NPOE-SPL-G-5VMU English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
Характеристики изделия • Обеспечивает разветвление канала передачи данных и питания через существующие или вновь укладываемые кабели стандартных категорий • Обеспечивает ретрансляцию сигнала на расстояние до 100 м от коммутатора с питанием по кабелю витой пары (PoE) или 48-вольтного инжектора, соответствующих требованиям стандарта IEEE 802.
Установка 1. 2. 3. Подсоедините свой разветвитель Tripp Lite NPOE-SPL-G-5VMU к коммутатору с питанием по Ethernet или 48-вольтному инжектору, соответствующему требованиям стандарта IEEE 802.3af, через существующий или вновь проложенный кабель стандартной категории. Подсоедините выходной интерфейсный разъем RJ45 для передачи данных. Подсоедините выходной разъем питания Micro USB для подачи электропитания 5 В / 1 А (5 Вт).
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий.
