How to Guide

EPTERU
54
е)Еслиработавовлажныхусловияхнеизбежна,то
электроинструментследуетподключатькисточнику
питания,снабженномуустройствомзащитногоотключения
(УЗО). Применение УЗО снижает риск поражения
электрическим током.
3)Личнаябезопасность
a)Будьтевнимательны,следитезатем,чтоделаетеи
руководствуйтесьздравымсмысломприработес
электроинструментом.Запрещаетсяпользоваться
электроинструментом,есливыусталиилинаходитесь
поддействиемалкоголя,наркотиковилилекарственных
препаратов. Даже кратковременное ослабление внимания во
время работы чревато тяжелой травмой.
б)Пользуйтесьсредствамииндивидуальнойзащиты.Всегда
надевайтесредствазащитыоргановзрения. Грамотное
применение средств защиты (например, респиратора,
нескользящей защитной обуви, каски или средств защиты
органов слуха) снижает риск травм.
в)Недопускайтенепреднамеренноговключения.Передтем
какподключатьинструменткрозеткеи/илиаккумулятору,
подниматьилипереноситьегоубедитесь,чтовыключатель
питаниянаходитсявположении«выключено».Если
держать палец на выключателе питания при переноске
инструмента или заряжать инструмент с включенным
выключателем питания, то риск несчастного случая
увеличится.
г) Убирайтерегулировочныеключи,преждечемвключать
электроинструмент.Гаечный ключ, присоединенный к
вращающейся части электроинструмента, может нанести
травмы.
д)Нетянитесьзапределыкомфортнойзоныдосягаемости.
Твердостойтенаногахисохраняйтеравновесие.
Это позволит увереннее контролировать инструмент в
неожиданных ситуациях.
е)Одевайтесьнадлежащимобразом.Свободнаяодеждаи
украшениянедопускаются.Держитеволосы,одеждуи
перчаткиподальшеотдвижущихсячастейинструмента.
Свободную одежду, украшения или длинные волосы может
намотать на движущиеся части.
ж)Обязательнопользуйтесьустройствамивытяжкиисбора
пыли,есликонструкциейпредусмотренысоединители
дляних.Соблюдайтеправилаихэксплуатации. Такие
устройства снижают риски, связанные с пылью.
4)Эксплуатацияэлектроинструментаиуходзаним
a) Зарядкуследуетпроизводитьтолькоспомощью
устройства,указанногопроизводителем. Зарядное
устройство, рассчитанное на конкретный тип аккумулятора,
не разрешается применять для зарядки аккумуляторов других
типов. В противном случае возможен пожар.
б) Используйтетолькотеаккумуляторы,которыеспециально
предназначеныдлявашегоэлектроинструмента.
Использование любых других аккумуляторов чревато
травмами и пожаром.
в) Еслиаккумуляторнеиспользуется,примитемеры,
исключающиеконтактсметаллическимипредметами:
скрепками,монетами,ключами,гвоздями,винтамии
прочимимелкимипредметами,которыемогутзакоротить
клеммы.Короткое замыкание клемм аккумулятора чревато
ожогами и пожаром.
г) Приповрежденииаккумулятораизнегоможетвытечь
жидкость.Избегайтеконтактасней.Еслижидкость
попаланакожу,смойтеееводой. Если жидкость попала в
глаза, обратитесь за медицинской помощью. Аккумуляторная
жидкость может вызывать раздражение и ожоги.
ВНИМАНИЕ! При эксплуатации инструмента на территории
Австралии или Новой Зеландии рекомендуется ВСЕГДА включать
в цепь питания устройство защитного отключения (УЗО) с
номинальным остаточным током 30 мА или меньше.
5)Ремонт
a)Ремонтэлектроинструментадолженпроизводиться
квалифицированнымспециалистомсиспользованием
идентичныхзапчастей.Только в этом случае ремонт
электроинструмента не скажется на его безопасности
отрицательным образом.
Дополнительные правила техники
безопасности при работе с
шуруповертами с аккумуляторами
Требования к защитной одежде и оборудованию и общие правила
техники безопасности при работе с электроинструментом
смотрите в разделах «Общие правила техники безопасности» и
«Электробезопасность».
Важно! Требования местных нормативов, касающиеся установки,
эксплуатации и обслуживания, соблюдать в обязательном
порядке.
• Не позволяйте работать с инструментом лицам, не достигшим
18 лет. Операторы должны быть квалифицированными
и знакомыми с правилами эксплуатации и техникой
безопасности.
• Если зарядка аккумуляторов будет происходить вне
помещений, проследите за тем, чтобы система питания и
зарядное устройство были защищены от погодных условий/
влаги.
• Воспользуйтесь металлоискателем и детектором напряжений
для обнаружения скрытых электрических линий, водо- и
газопроводов. Не касайтесь компонентов или проводников,
находящихся под напряжением.
• Обеспечьте достаточное освещение.
• Не давите на инструмент: это сократит срок его службы.
• По возможности фиксируйте заготовку струбцинами или
тисками.
• Регулярно осматривайте патрон на предмет износа и
повреждений. Поврежденные детали сдавайте на ремонт в
специализированный сервисный центр.
• Периодически проверяйте все гайки, болты и другие
крепежные детали и, при необходимости, подтягивайте их.
• Если во время работы режущий инструмент может коснуться
скрытой проводки, то электроинструмент следует держать
за изолированные рукоятки. Контакт с находящимся под
напряжением проводником может привести к тому, что
неизолированные металлические детали инструмента
тоже окажутся под напряжением. Это чревато поражением
электрическим током.
Безопасность при работе с
аккумулятором и зарядным
устройством
Соблюдайте правила эксплуатации зарядного
устройства
• Не пытайтесь заряжать аккумулятор, не ознакомившись с
правилами зарядки аккумулятора, приведенными в этом
руководстве.
• Устройство разрешается применять для зарядки только
тех аккумуляторов, которые поставлялись в комплекте.
Не пытайтесь заряжать какие-либо другие аккумуляторы.
Держите зарядное устройство в чистоте. Посторонние
предметы или грязь могут засорить вентиляционные отверстия
или вызвать короткое замыкание. Невыполнение этих
инструкций может привести к перегреву или пожару.
• Во избежание опасности замена поврежденного
электрического шнура должна выполняться производителем,
его сервисным представителем или лицами аналогичной
квалификации.
Внимание! Запрещается заряжать неперезаряжаемые батареи
Соблюдайте правила эксплуатации аккумуляторов
• Заряжайте аккумуляторы только тем устройством, которое
поставляется в комплекте. С инструментом разрешается
использовать только комплектные или рекомендованные
поставщиком аккумуляторы. Держите аккумуляторы в чистоте:
100351_Z1MANPRO1.indd 54 18/08/2014 16:47