Operation Manual
EPTERU
72
Сверление
ВНИМАНИЕ! На обоих сторонах дрели предусмотрены
отверстия для охлаждения электродвигателя (1), а также
дополнительные мелкие вентиляционные отверстия. Они
служат для вывода тепла электродвигателя из корпуса и не
должны быть перекрыты во время работы. В противном случае
сработает защита от перегрева и дрель отключится. Из-за своей
конструкции и эксплуатации в ограниченных пространствах
угловые дрели сильнее подвержены воздействию пыли,
древесной и металлической стружки. Попадание пыли и стружки
в вентиляционные отверстия и закупорка этих отверстий может
привести к поломке инструмента.
Дополнительная опасность возникнет, если в дрель попадет
стружка, возникающая при сверлении металла.
Всегда чистите зоны, в которых проводится сверление (особенно
если свободное место ограничено). Для удаления пыли, древесной
и металлической стружки можно пользоваться пылесосом.
Сверление древесины
ВНИМАНИЕ! НЕ вдыхайте древесную пыль! Пользуйтесь
подходящими средствами защиты органов дыхания. Древесная
пыль бывает ядовитой.
• Проследите за тем, чтобы сверла были пригодны для работы
по дереву, не превышайте максимальной глубины сверления
(смотрите «Технические характеристики»).
• Существует множество типов сверл, подходящих для дерева.
Используйте сверла правильного типа, соответствующего
предстоящей операции.
• Если используются винты с потайной головкой, то после
сверления выполните обработку зенковкой. Не допускается
просто вдавливать головку винта в поверхность: это может
повредить дерево.
• Во избежание расщепления дерева на обратной стороне при
сверлении сквозных отверстий рекомендуется прижать кусок
ненужной древесины к зоне выхода сверла.
• При работе в ограниченном пространстве сначала сверлите
направляющее отверстие сверлом меньшего диаметра, а затем
рассверливайте его сверлом нужного диаметра.
• В зонах с плохой видимостью пользуйтесь ограничителями,
которые крепятся на сверло на нужном расстоянии.
• Изучение информации и свойствах и текстуре натуральной
древесины и композитных материалов на ее основе поможет
добиться лучших результатов сверления. Такая информация
не рассматривается в этом руководстве.
Сверление металла
• Проследите за тем, чтобы сверла были пригодны для работы
по металлу , не превышайте максимальной глубины сверления
(смотрите «Технические характеристики»).
• Для точности разметьте центр отверстия керном и молотком.
ВНИМАНИЕ! При сверлении металла дрель и заготовка сильно
нагреваются. НЕ касайтесь сверла и ни в коем случае не давайте
ему контактировать с горючими материалами до тех пор, пока
оно не остынет. Всегда пользуйтесь подходящими смазочными
средствами или СОЖ. Грамотно выбирайте скорость сверления.
• Не прикладывайте больших усилий к сверлу: в противном
случае вы снизите эффективность сверления и уменьшите
ресурс сверла.
• Снимайте острые заусенцы с отверстий зенковкой, чтобы
исключить порезы и прочие травмы.
• Во время сверления следите за тем, чтобы стружка не попала
в отверстия для охлаждения электродвигателя (1) дрели.
Оснастка
• Оснастку T12, включая аккумулятор T12B на 1,5 А·ч, T12HCB
на 3 А·ч и зарядное устройство T12BC, можно приобрести
у местного дилера Triton. Со всеми электроинструментами
Triton T12 применяются одни и те же модели аккумуляторов
и зарядных устройств, поэтому, купив дополнительные
инструменты Т12, можно пополнить запас аккумуляторов
и даже получить возможность заряжать несколько
аккумуляторов одновременно. Это позволит уменьшить потери
времени на зарядку аккумуляторов в крупных проектах,
выполняемых самостоятельно.
• Запчасти можно приобретать у местного дилера Triton или
заказывать на сайте www.toolsparesonline.com.
Техническое обслуживание
• В конструкции этого инструмента применяются детали
высшего качества и самые современные схемы защиты. При
соблюдении правил эксплуатации он будет служить долго.
Очистка
• Всегда держите инструмент в чистоте. Пыль и грязь ускоряют
износ внутренних деталей и сокращают срок службы
инструмента. Для чистки корпуса используйте мягкую щетку
или сухую тряпку. По возможности рекомендуется продувать
вентиляционные отверстия сухим и чистым сжатым воздухом.
Хранение
• После работы укладывайте инструмент и оснастку в
чемоданчик. Храните его в сухом, надежном, недоступном для
детей месте.
Утилизация
Утилизация неработающего и не подлежащего ремонту
электроинструмента должна выполняться в строгом соответствии
с государственными нормативами.
• Запрещается утилизировать электроинструмент или иной
лом электрического и электронного оборудования с бытовым
мусором.
• Обратитесь в местное управление по утилизации отходов
за информацией о правильных методах утилизации
электроинструмента.
• Запрещается утилизировать литий-ионные аккумуляторы
с бытовым мусором. Если в вашем регионе отсутствует
предприятие по утилизации аккумуляторов, получите
рекомендации по утилизации от местных властей или
поставщика.
104207_Z1MANPRO1.indd 72 15/08/2014 10:23