Use and Care Manual

16
E
Características técnicas
Índice
Características técnicas 34
Características del producto 35
Descripción de los símbolos 35
Instrucciones de seguridad 35
Instrucciones de seguridad para taladros y atornilladores a batería 36
Instrucciones de seguridad para cargadores y baterías 36
Aplicaciones 36
Desembalaje 36
Antes de usar 37
Funcionamiento 38
Accesorios 38
Mantenimiento 38
Reciclaje 38
Garantía 39
ADVERTENCIA: Utilice siempre protección auditiva cuando el nivel ruido exceda 85 dB(A) o cuando esté expuesto durante largos periodos de tiempo. Si por algún motivo nota algún tipo de molestia
auditiva incluso llevando orejeras de protección, detenga inmediatamente la herramienta y compruebe que las orejeras de protección estén colocadas adecuadamente. Asegúrese de que el nivel de
atenuación y protección de las orejeras sea adecuado dependiendo del tipo de herramienta y el trabajo a realizar.
ADVERTENCIA: La exposición a la vibración durante la utilización de una herramienta puede provocar pérdida del sentido del tacto, entumecimiento, hormigueo y disminución de la capacidad de
sujeción. La exposición durante largos periodos de tiempo puede provocar enfermedad crónica. Si es necesario, limite el tiempo de exposición a la vibración y utilice guantes anti-vibración. No
utilice la herramienta cuando sus manos estén muy frías, las vibraciones tendrán un mayor efecto. Utilice los datos técnicos de su herramienta para evaluar la exposición y medición de los niveles
de ruido y vibración.
Los niveles de vibración y ruido están determinados por la directiva EN60745 y otras directivas internacionales similares. Los datos técnicos se refieren al uso normal de la herramienta en
condiciones normales. Una herramienta defectuosa, mal montada o desgastada puede incrementar los niveles de ruido y vibración. Para más información sobre ruido y vibración, puede visitar la
página web www.osha.europa.eu
Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas instrucciones contienen la información necesaria para un funcionamiento seguro
y eficaz de este producto. Lea este manual atentamente para asegurarse de obtener todas las ventajas de las características únicas de su
nuevo equipo. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todos los usuarios de la herramienta lo hayan leído y entendido
Traducción del manual original
Modelo: T20CH
Taladro
Tensión: 20 V, CC
Velocidad sin carga: 0 – 450 min
-1
(velocidad baja)
0 – 1.600 min
-1
(velocidad alta)
Frecuencia de impacto: 7.200 gpm (velocidad baja)
25.600 gpm (velocidad alta)
Velocidades: 2
Control de velocidad: Gatillo
Ajuste de par de torsión: 16 + 2
Par de torsión máximo: 48 Nm
Capacidad del portabrocas: 1,5 – 13 mm (
1
⁄16 – ½" )
Capacidad de perforación
(madera):
26 mm ( 1-
1
⁄32" )
Capacidad de perforación
(mampostería):
10 mm (
3
⁄8" )
Capacidad de perforación
(acero):
13 mm (½" )
Peso: 3,9 kg (incluido batería 4 Ah)
Información sobre ruido y vibración:
Presión acústica L
PA
: 87,6 dB(A)
Potencia acústica L
WA
: 98,6 dB(A)
Incertidumbre K: 3 dB
Vibración ponderada
(Metal) ah,D: 2,373 m/s
2
(Hormigón) ah,ID: 7,104 m/s
2
(Velocidad máxima sin
carga) ah:
1,707 m/s
2
Incertidumbre K: 1,5 m/s
2
El nivel de intensidad sonora para el usuario puede exceder de 85 dB(A). Se recomiendan
usar medidas de protección sonora.
Batería
Tipo de batería: Litio, Samsung
Tensión: 20 V, CC
Modelo y capacidad: T20HCB, 4 Ah
T20B, 2 Ah
Cargador
Modelo del cargador T20BC
Tiempo de carga: 1 h (T20HCB)
30 min (T20B)
Tensión de entrada: EU: 220 – 240 V, CA 50/60 Hz, 80 W
SDA: 220 - 240 V, CA 50/60 Hz, 80 W
AUS: 220 - 240 V, CA 50/60 Hz, 80 W
JPN: 100 – 120 V, CA 50/60 Hz, 1,3 A
EUA/CAN: 120 V, CA 50/60 Hz, 1,3 A
Tensión de salida: 20 V, CC, 3 A
Longitud del cable de
alimentación: 2 m (6-
1
⁄2')
Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de los
productos Triton pueden cambiar sin previo aviso.
940454_Z1MANPRO1.indd 16 25/09/2014 17:25