Use and Care Manual

30
E
4) Utilisation et entretien des appareils électrique
a) Ne pas forcer sur l’appareil électrique. Utiliser
l’appareil électrique approprié au travail à
effectuer. Un appareil électrique adapté et employé au
rythme pour lequel il a été conçu permettra de réaliser
un travail de meilleure qualité et dans de meilleures
conditions de sécurité.
b) Ne pas utiliser un appareil électrique dont
l’interrupteur marche-arrêt est hors service. Tout
appareil électrique dont la commande ne s’effectue
plus par l’interrupteur marche-arrêt est dangereux et
doit être réparé.
c) Débrancher l’appareil électrique ou démonter
sa batterie avant d’effectuer tout réglage ou
changement d’accessoire et avant de le ranger.
De telles mesures préventives réduiront les risques de
démarrage accidentel.
d) Ranger les appareils électriques inutilisés hors de
portée des enfants et ne pas permettre l’utilisation
de cet appareil aux personnes non habituées à
son maniement ou n’ayant pas lu les présentes
instructions. Les appareils électriques sont dangereux
dans les mains d’utilisateurs inexpérimentés.
e) Veiller à l’entretien des appareils électriques.
Vérifier que les éléments rotatifs soient bien
alignés et non grippés. S’assurer de l’absence de
pièces cassées ou endommagées susceptibles
de nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
Si l’appareil électrique est endommagé, le faire
réparer avant toute utilisation. De nombreux
accidents sont dus à l’utilisation d’appareils électriques
mal entretenus.
f) Veiller à ce que les outils de coupe soient tenus
affûtés et propres. Des outils de coupe bien
entretenus, aux tranchants bien affûtés, sont moins
susceptibles de se gripper et sont plus faciles à
contrôler.
g) Utiliser l’appareil électrique, les accessoires et
outils à monter conformément à ces instructions,
en tenant compte des conditions de travail et de
la tâche à réaliser. Toute utilisation d’un appareil
électrique autre que celle pour laquelle il a été conçu
peut entraîner des situations à risque.
5) Révision
a) Ne faire réparer votre appareil électrique que
par un réparateur qualifié utilisant uniquement
des pièces de rechange identiques. Cela permet
de maintenir la sécurité d’utilisation de l’appareil
électrique.
NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA LAS
LIJADORAS
•Paramásinformaciónsobrelosrequisitosdeseguridad
relacionadosconlaropaylosequiposdeprotección
y en general los riesgos de salud relacionados con
lasherramientaseléctricasconsultelasección
“Instrucciones generales de seguridad” de este manual.
•Esresponsabilidaddelusuarioasegurarsedequeotras
personas que puedan encontrarse en las cercanías del
áreadetrabajotambiénvanequipadasconequipode
protecciónpersonaladecuado.
•Nocoma,bebanifumeeneláreadetrabajo.
•Tengauncuidadoespecialallijarmaderas(haya,roble,
caoba y teca), puesto que el polvo que se produzca es
tóxicoypuedeprovocarreaccionesextremasenalgunas
personas.
•Nolijemagnesionialeacionesquecontenganun
alto porcentaje de magnesio. Tenga cuidado con los
acabados de pinturas/tratamientos que puedan haber
sido aplicados al material que esté lijando. Muchos
tratamientospuedencausarpolvotóxicoodañino.
•Elpolvoqueproduzcaallijarpinturasconbasede
plomo es particularmente peligroso para los niños, para
las mujeres embarazadas y para las personas con una
altapresiónsanguínea.Nopermitaqueestaspersonas
seacerquenaláreadetrabajo,inclusosillevanprendas
deprotecciónadecuadas.
•Siestátrabajandoenunedificioconstruidoantesde
1960, existe una posibilidad mayor de que las pinturas
contengan una base de plomo.
•Siemprequeresulteposible,useunsistemade
extraccióndepolvoporaspiraciónparacontrolarel
polvo/serrín/residuos.
•Tengauncuidadoespecialalutilizarlamáquinatantoal
lijar en madera como en metal. Las chispas que genera
ellijadodemetalpuedenprovocarfácilmentelaignición
delserrín.Limpiesiempresumáquinaaconcienciapara
reducir el riesgo de incendio.
•Lassuperficiesdetrabajoylamismalijadorapueden
calentarse mucho durante su uso. Si evidencia la
presencia de quemaduras (humo o ceniza), en la
superficie de trabajo, pare y deje que se enfríe el
material.Notoquelasuperficiedetrabajonilalijadora
hasta que hayan terminado de enfriarse.
•Desenchufelalijadoradelatomadecorrienteantesde
colocar/cambiar la banda de lijado.
Seguridad