Use and Care Manual

20
F
Caractéristiques techniques 20
Nomenclature 21
Symboles 21
Consignes de sécurité 22
Déballage 24
Avant utilisation 24
Instructions d’utilisation 25
Entretien 26
Garantie 27
Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Triton. Ces instructions contiennent les informations nécessaires au fonctionnement
efficace et sûr de ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques
uniques de votre nouvel équipement. Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les utilisateurs l’aient lu et bien compris
avant toute utilisation.
Table des matières
Caractéristiques techniques
Traductions des instructions originales
Numéro de produit : TRPUL
Tension : UE : 220 - 240 V~ 50 Hz
Afrique du Sud : 220 – 240 V~ 50 Hz
Australie : 220 - 240 V~ 50 Hz
Japon : 100 V~ 50/60 Hz
USA / CAN : 120 V~ 60 Hz
Puissance : EU: 750 W
SA: 750 W
AU: 750 W
JP: 6.5 A
USA / CAN : 6.5 A
Vitesse variable : 5000 – 15500 min
-1
Fers : 3 fers réversibles de 82 mm (3 ¼") standards
Largeur de rabotage : 82 mm (3 1/4")
Plage de profondeurs : 0 – 3 mm
Sortie gauche ou droite des copeaux : Oui
Rainures en V pour chanfreiner : 1
Pied de position repos : Automatique
Poids net : 3,9 kg
Données sonores et de vibrations
Pression sonore L
PA
: 87,1 dB(A)
Puissance sonore L
WA
: 98,1 dB(A)
Incertitude K : 3 dB(A)
Vibration pondérée a
h
(poignée principale) : 9,326 m/s
2
Vibration pondérée a
h
(poignée auxiliaire) : 7,727 m/s
2
Incertitude K : 1,5 m/s
2
L’intensité sonore pour l’opérateur peut dépasser 85 dB(A) et il peut s’avérer nécessaire de prendre des mesures de protection sonore
En raison de notre développement de produits continu, les spécifications des produits Triton peuvent être modifiées sans préavis.
L’intensité sonore pour l’opérateur peut dépasser 85 dB(A) et il peut s’avérer nécessaire de prendre des mesures de protection sonore.
Attention : Toujours porter des protections sonores lorsque le niveau d’intensité est supérieur à 85 dB(A) et limiter le temps d’exposition si nécessaire. Si
l’intensité sonore devient inconfortable, même avec les protections, arrêter immédiatement d’utiliser l’appareil, vérifier que les protections soient bien mises
et qu’elles soient adéquates avec le niveau sonore produit par l’appareil.
Attention : L’exposition de l’utilisateur aux vibrations peut engendrer une perte du toucher, des engourdissements, des picotements et ainsi réduire la
capacité de préhension. De longues expositions peuvent également provoquer ces symptômes de façon chronique. Si nécessaire, limiter le temps d’exposition
aux vibrations, et porter des gants anti-vibrations. Ne pas utilisez cet appareil avec vos mains sous des conditions en dessous de températures normales, car
l’effet vibratoire en est accentué. Se référer au cas de figures des caractéristiques relatives aux vibrations pour calculer le temps et fréquence d’utilisation de
l’appareil.
Les niveaux sonores et vibratoires des caractéristiques techniques sont déterminés en fonction de la norme EN60745 ou autres normes internationales. Ces
données correspondent à un usage normale de l’appareil, et ce dans des conditions de travail normales. Un appareil mal entretenu, mal assemblé ou mal
utilisé peut augmenter les niveaux sonores et vibratoires. Pour plus d’informations sur la directive des émissions sonores et vibratoires, visitez le site http://
osha.europa.eu/fr.
837520_Z1MANPRO2.indd 20 16/07/2014 14:20