Use and Care Manual

20
F
UTILISATION DU BATI D’AFFUTAGE
Le bâti d’affûtage s’utilise
conjointement au bras de
support (11) et au guide
d’angle (17) pour disposer
précisément la lame à
l’angle requis au moment
de l’affûtage.
1. Desserrez les boutons
du bâti d’affûtage (13).
2. Placez la lame dans le
bâti de sorte qu’un bord de la lame repose contre les
butées terminales. Voir Fig. 1.
3. Resserrez les boutons pour fixer la lame en place.
UTILISATION DU BRAS DE SUPPORT
•Ilestpossibled’installerlebrasdesupport(11)pour
procéder à un meulage dans le sens de rotation de la
meule, ou dans le sens inverse.
•Ledémorlagedoits’effectuerUNIQUEMENTdansle
sens de rotation de la meule.
Pour affûter contre le sens de rotation :
1. Installez le bras de
support (11) dans les
plots de fixation à la
verticale (2).
Pour affûter et démorfiler
dans le sens de rotation :
1. Installez le bras de
support (11) dans les
plots de fixation à
l’horizontale (9).
•Unaffûtagecontre
le sens de rotation
permet d’éliminer plus
rapidement de grandes
quantités de matériau
qu’il n’est possible en
procédant dans le sens
de rotation.
•Unaffûtagedansle
sens de rotation permet un affilage très précis et
est recommandé pour les outils plus affinés et au
démorfilage.
•Donnez-vousletempsdevousexerceretd’essayer
les diverses techniques avec des lames de différents
types et différentes dimensions pour réaliser l’angle
d’affûtage idéal et pour parvenir à un affûtage
d’équerre par rapport à la surface de la meule.
•Enrèglegénérale,poureffectuerunaffûtage,placezle
bras de support dans les plots de fixation à la verticale
et procédez contre le sens de rotation.
•NeplacezJAMAISlebrasdesupportdanslesplotsde
fixation à la verticale lorsque vous utilisez le disque de
démorfilage en cuir. Tout démorfilage effectué contre le
sens de rotation endommagera gravement le disque de
démorfilage.
UTILISATION DU GUIDE D’ANGLE
• Leguided’angle(17)permetderéglerlalameàl’angle
d’affûtage précis.
1. Montez la lame dans le bâti d’affûtage (13) et installez
le bras de support dans les plots de fixation.
2. Servez-vous de la jauge
angulaire située sur
l’extérieur du guide
d’angle pour mesurer
l’angle d’inclinaison de
la lame.
3. Desserrez le bouton
de serrage situé sur le
guide d’angle et réglez
le rapporteur de manière
que les flèches noires soient positionnées sur la
mesure indiquant le diamètre correct de la meule. Voir
Fig. 5.
4. Réglez ensuite l’indicateur pointu sur l’angle
d’inclinaison requis de la lame (mesuré lors de l’étape
2, décrite ci-dessus) et resserrez le bouton de serrage.
Voir Fig. 5.
5. Enfilez le bâti d’affûtage
sur le bras de support de
manière que la lame
repose contre la meule.
6. Placez la base incurvée
du guide d’angle sur la
meule et la section plate de
l’indicateur pointu sur la lame à
affûter.
7. A l’aide du régulateur
de hauteur du bras de
support (12), réglez
la hauteur du bras
de support pour que
la section plate de
l’indicateur pointu du
guide d’angle repose
parfaitement à plat sur
la lame.
8. L’angle d’affûtage sera à présent correct.
Preparation
Grindstone
Diameter
Blade Bevel
Angle
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.5
Fig.6