Bedienungsanleitung Basis CLP 4532 Farbdrucker
Inhalt 1 Gerätekomponenten ..................................................................................... 1-1 Komponenten an der Vorderseite des Druckers ..................................................................... 1-2 Komponenten an der linken Druckerseite ............................................................................... 1-2 Komponenten an der rechten Druckerseite ............................................................................ 1-3 Komponenten im Druckerinneren ..
ii
Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise VORSICHT: FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH NICHT VORSCHRIFTSMÄSSIGE INSTALLATION ENTSTEHEN, WIRD KEINERLEI HAFTUNG ÜBERNOMMEN. Hinweis zur Software DIE IN VERBINDUNG MIT DIESEM DRUCKER VERWENDETE SOFTWARE MUSS DEN EMULATIONSMODUS DES DRUCKERS UNTERSTÜTZEN. Werkseitig ist der Drucker für die PCL-Emulation vorkonfiguriert. Der Emulationsmodus kann jedoch bei Bedarf geändert werden. Hinweis Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Ankündigung geändert werden.
USB Dieses Produkt ist gemäß USB Implementers Forum Inc. zertifiziert. Normeneinhaltung und Konformität Sicherheitshinweise Hinweis zum Laser VORSICHT: LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG. JEDEN DIREKTEN KONTAKT MIT DEM LASERSTRAHL VERMEIDEN. VORSICHT: Bei der Benutzung von Bedienelementen und der Durchführung von Prozeduren sind unbedingt die Anweisungen in diesem Handbuch zu befolgen. Jede andere Vorgehensweise kann zur Freisetzung gefährlicher Laserstrahlung führen.
Warnschilder im Gerät Der Drucker ist mit den unten beschriebenen Warnschildern versehen. Bei der Beseitigung von Papierstaus sowie beim Auswechseln der Tonerbehälter mit entsprechender Vorsicht vorgehen, um Brand- und Stromschlaggefahr auszuschließen. HINWEIS: Diese Warnschilder dürfen nicht entfernt werden. Vorsicht heiß: Komponenten in diesem Bereich nicht anfassen – Verbrennungsgefahr. Vorsicht Hochspannung: Komponenten in diesem Bereich nicht anfassen – Stromschlaggefahr.
Ozonkonzentration Diese Drucker erzeugen beim Betrieb Ozon (O3), das sich am Installationsstandort konzentrieren und einen unangenehmen Geruch verursachen kann. Es wird empfohlen, das Gerät an einem gut belüfteten Standort zu betreiben, um die Konzentration des Ozons auf Werte unterhalb von 0,1 ppm zu bringen.
vii
Vor dem Einsatz des Geräts das vorliegende Handbuch sorgfältig durchlesen. Das Handbuch beim Gerät aufbewahren, so dass es immer zur Hand ist. In diesem Handbuch sowie am Gerät befinden sich Warnungen und Symbole, die auf Gefahren hinweisen und zur Gewährleistung des sicheren Gerätebetriebs beachtet werden müssen. Die Bedeutung der einzelnen Symbole wird im Folgenden erläutert. GEFAHR: Weist auf Gefahr für Leib und Leben hin. ACHTUNG: Weist auf schwerwiegende Verletzungsgefahr hin.
Die nachfolgenden Symbole weisen auf Maßnahmen hin, die unbedingt durchgeführt werden müssen. Die verwendeten Gebotssymbole haben folgende Bedeutung: .... [Allgemeiner Hinweis] .... [Netzstecker ziehen] .... [Erdung erforderlich] Falls die Sicherheitshinweise im vorliegenden Handbuch unlesbar werden oder das Handbuch verloren geht, kann ein neues Exemplar beim Kundendienst bestellt werden (kostenpflichtig).
Sonstige Vorsichtsmaßnahmen Bestimmte Bedingungen können sich auf die Betriebssicherheit und Leistung nachteilig auswirken. Das Gerät ist in einem Raum aufzustellen, in dem eine gleichmäßige Temperatur und Luftfeuchtigkeit herrschen (ca. 10 bis 32,5°C, 15 bis 80 %). • Gerät nicht in der Nähe eines Fensters oder an einem anderen Ort mit direkter Sonneneinstrahlung aufstellen. • Gerät nicht an einem Ort aufstellen, der Vibrationen ausgesetzt ist.
Betriebssicherheit Vorsichtsmaßnahmen beim Einsatz des Druckers ACHTUNG: Keinesfalls Metallgegenstände oder Behälter mit Wasser (Blumenvasen oder -töpfe, Tassen etc.) auf oder neben dem Gerät abstellen, um einen Brand oder Stromschlag zu vermeiden. Keinesfalls die Abdeckungen vom Gerät entfernen. Aufgrund der spannungsführenden Teile im Geräteinneren besteht die Gefahr eines Brands oder Stromschlags. Keinesfalls das Netzkabel beschädigen oder zu reparieren versuchen.
Bei kürzeren Betriebspausen (beispielsweise, wenn das Gerät über Nacht nicht benutzt wird) das Gerät ausschalten. Bei längeren Betriebspausen (Urlaub etc.) aus Sicherheitsgründen den Netzstecker ziehen. Soll der Drucker transportiert werden, die beiden Tragegriffe an der linken Seite herausziehen. Beim Transport den Drucker an diesen Griffen fassen und in die beiden Griffmulden an der rechten Seite greifen. Der Drucker ist von mindestens vier Personen zu tragen.
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Verbrauchsmaterial VORSICHT: Toner und Tonerbehälter keinesfalls verbrennen, da herumfliegende Funken Brände verursachen können. Tonerbehälter außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Tritt Toner aus dem Behälter aus, Kontakt mit Haut und Augen vermeiden und Toner nicht verschlucken oder einatmen. • Wird versehentlich Toner eingeatmet, in einem gut gelüfteten Raum mit einer großen Wassermenge gurgeln. Bei Husten einen Arzt aufsuchen.
Über dieses Handbuch Das vorliegende Handbuch ist in folgende Kapitel unterteilt: 1 Gerätekomponenten Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die einzelnen Gerätekomponenten. 2 Druckbetrieb Dieses Kapitel enthält Informationen zur Druckausgabe vom PC aus. 3 Wartung In diesem Kapitel wird erläutert, wie der Tonerbehälter ausgetauscht wird und der Drucker zu pflegen ist. 4 Störungsbeseitigung Dieses Kapitel enthält Erläuterungen zur Beseitigung von Papierstaus und anderen Fehlern.
Konventionen In diesem Handbuch gelten folgende Konventionen: Konvention Beschreibung Beispiel Kursivdruck Zur Hervorhebung von Verweisen auf zusätzliche Informationen. Weitere Informationen siehe Tonerbehälter austauschen auf Seite 3-3. Courier Kennzeichnet Meldungen oder Namen, die auf dem Bedienfeld angezeigt werden. Der Resttonerbehälter muss ausgetauscht werden, sobald die Meldung Resttonerbehälter prüfen erscheint.
xvi
1 Gerätekomponenten Dieser Abschnitt enthält Erläuterungen und Abbildungen zur Position und Funktionsweise der verschiedenen Komponenten des Druckers. Es wird empfohlen, sich mit den Namen und Funktionen dieser Komponenten vertraut zu machen, um den Drucker korrekt bedienen und sein Potenzial voll ausschöpfen zu können. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: • Komponenten an der Vorderseite des Druckers...1-2 • Komponenten an der linken Druckerseite...
Gerätekomponenten Komponenten an der Vorderseite des Druckers 6 1 2 3 4 1 Bedienfeld 2 Vordere Abdeckung 3 Papierkassette 1 4 Papierkassette 2 5 Obere Druckablage 6 Obere Abdeckung Komponenten an der linken Druckerseite 7 8 9 1-2 7 Linke Abdeckung 1 8 Linke Abdeckung 2 9 Tragegriffe 5
Gerätekomponenten Komponenten an der rechten Druckerseite 11 12 13 14 15 16 17 10 21 18 19 21 20 22 23 10 Schnittstellenabdeckung 11 Speicherkartenabdeckung (CompactFlash) 12 Netzwerkanschluss 13 USB-Anschluss 14 Steckplatz für optionale Schnittstellen (OPT) 15 Speicherkartensteckplatz (CompactFlash) 16 Steckplatz für optionale Festplatte (HDD) 17 Parallelanschluss 18 Netzschalterabdeckung 19 Netzschalter 20 Universalzufuhr 21 Papierführung 22 Ablageverlängerung 23 Griffmulden 1-3
Gerätekomponenten Komponenten im Druckerinneren 25 26 27 24 28 30 29 24 Tonerbehälter (Schwarz) 25 Tonerbehälter (Gelb) 26 Tonerbehälter (Zyan) 27 Tonerbehälter (Magenta) 28 Resttonerbehälter 29 Tonerbehälter-Freigabehebel 30 Reinigungsbürste 31 34 32 33 31 Papierbreitenführung 32 Papieranschlag 33 Papierlängenführung 34 Netzanschluss 1-4
2 Druckbetrieb In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: • Installation des Druckertreibers...2-2 • Drucken aus einer Anwendung...
Druckbetrieb Installation des Druckertreibers Sicherstellen, dass der Drucker ordnungsgemäß angeschlossen und mit dem PC verbunden ist, bevor der Druckertreiber von der CD-ROM installiert wird. 1 Den PC einschalten und Windows aufrufen. HINWEIS: Falls das Dialogfeld Willkommen des Assistenten für die Suche nach neuen Hardwarekomponenten erscheint, auf Abbrechen klicken. 2 Die mit dem Drucker gelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des PCs einlegen. 3 Das Installationsprogramm wird gestartet.
Druckbetrieb Drucken aus einer Anwendung In den nachfolgenden Abschnitten wird beschrieben, wie in einer Anwendung erstelle Dokumente gedruckt werden. Dabei können das Papierformat und die Ausgabeeinheit gewählt werden. 1 Das gewünschte Papier in die Kassette einlegen. 2 Im Menü Datei der Anwendung die Option Drucken wählen. Das Dialogfeld Drucken erscheint. 3 Die Dropdown-Liste mit den Druckernamen öffnen. Hier erscheinen alle installierten Drucker. Auf den Namen des Geräts klicken.
Druckbetrieb 2-4
3 Wartung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: • Allgemeine Informationen...3-2 • Papier einlegen...3-3 • Tonerbehälter austauschen...3-8 • Drucker reinigen...
Wartung Allgemeine Informationen In diesem Kapitel werden allgemeine Wartungsaufgaben erläutert, die eigenständig am Drucker durchgeführt werden können. Dies umfasst beispielsweise den Austausch folgender Komponenten (Displaymeldungen beachten): • Toner-Kits • Resttonerbehälter Darüber hinaus muss das Innere des Druckers regelmäßig gereinigt werden.
Wartung Papier einlegen Im Folgenden wird das Einlegen von Papier in die Kassette und die Universalzufuhr beschrieben. Papier in die Kassette einlegen In die beiden Papierkassetten des Druckers (Kassette 1 und Kassette 2) kann Normalpapier (80 g/m²) eingelegt werden. Kassette 1 fast 500 Blatt des Formats A4/Letter oder kleiner bzw. 250 Blatt des Formats B4/Legal oder größer, Kassette 2 fasst 500 Blatt.
Wartung 2 Die Längenführung auf das gewünschte Papierformat einstellen. HINWEIS: In der Papierkassette befinden sich Formatmarkierungen. 3 Die Breitenführung wie in der Abbildung gezeigt auf das gewünschte Papierformat einstellen. HINWEIS: In der Papierkassette befinden sich Formatmarkierungen. Soll A4/Letter-Papier oder ein kleineres Papierformat verarbeitet werden, den Papieranschlag der Längenführung wie nebenstehend gezeigt ausklappen.
Wartung 5 Den im Lieferumfang enthaltenen Papierformat-Anzeiger für das eingelegte Format an der Vorderseite der Kassette anbringen. 6 Die Kassette vorsichtig wieder vollständig einschieben. Papier in die Universalzufuhr einlegen Über die Universalzufuhr kann Spezialpapier (60 - 220 g/m²) sowie Normal- und Recycling-Papier verarbeitet werden. Die Universalzufuhr fasst 100 Blatt (A4/Letter oder kleinere Formate) bzw. 50 Blatt (B4/Legal oder größere Formate) Normalpapier (80 g/m²).
Wartung 3 Das Papier entlang der Führungen so weit wie möglich einschieben. Die Führungen müssen fest an den Blattkanten anliegen. WICHTIG: Postkarten oder dickes Papier vor dem Einlegen unbedingt glätten. Bestimmte Papiertypen werden möglicherweise nicht eingezogen. Nur Papier in die Universalzufuhr einlegen, wenn dieses verarbeitet werden soll. Es darf kein Papier in der Universalzufuhr zurückbleiben. Der eingelegte Papierstapel darf die Stapelmarkierung (die maximale Füllhöhe) nicht überschreiten.
Wartung 2 Papier in die Kassette einlegen. HINWEIS: Keinesfalls gefalztes Papier einlegen. Dadurch können Papierstaus verursacht werden. Der eingelegte Papierstapel darf die Stapelmarkierung (die maximale Füllhöhe der Kassette) nicht überschreiten. 3 Die Kassette vorsichtig wieder vollständig einschieben.
Wartung Tonerbehälter austauschen Toner-Wartungsintervall Die Lebensdauer der Tonerbehälter hängt davon ab, wie viel Toner bei Druckaufträgen verbraucht wird. Geht man bei den Formaten A4 oder Letter von einer 5-prozentigen Druckdichte für die einzelnen Tonerfarben aus (ein typisches Geschäftsdokument), haben die Tonerbehälter durchschnittlich folgende Lebensdauer: • Der schwarze Toner reicht für etwa 15.000 Schwarzweißseiten. • Zyan, Magenta und Gelb reichen für etwa 7.000 Farbseiten.
Wartung Tonerbehälter austauschen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die Tonerbehälter auszutauschen sind. Beim Austausch von Tonerbehältern (bei jeder Farbe) grundsätzlich immer auch den Resttonerbehälter austauschen. Ist dieser Behälter voll, kann es durch Austreten von Alttoner aus dem Behälter zu einer Verschmutzung oder Beschädigung des Druckers kommen. HINWEIS: Beim Austausch eines Tonerbehälters vorübergehend alle Speichermedien und Verbrauchsmaterialien (Disketten etc.
Wartung 4 Den Tonerbehälter herausnehmen. 5 Die Toneröffnung mit der an der Rückseite des Behälters befindlichen Kappe verschließen. 6 Den verschlossenen Behälter zur ordnungsgemäßen Entsorgung in dem mitgelieferten Plastikbeutel verpacken. 7 Den neuen Tonerbehälter auspacken. 8 Den neuen Tonerbehälter mit dem Freigabehebel nach oben halten und mindestens zehnmal auf die Oberseite des Behälters klopfen. Den Behälter dabei stets horizontal halten.
Wartung 10 Den neuen Tonerbehälter in den Drucker einsetzen. 11 Den oberen Teil des Behälters hineindrücken, bis er hörbar einrastet. Wenn der Tonerbehälter ordnungsgemäß installiert ist, ist er im Drucker verriegelt. 12 Den Freigabehebel des Tonerbehälters wieder in die ursprüngliche Position drehen. Die anderen Tonerfarben auf die gleiche Weise austauschen. 13 Den Freigabehebel des Resttonerbehälters (B) drücken und den Behälter vorsichtig herausziehen.
Wartung 15 Den verschlossenen Behälter zur ordnungsgemäßen Entsorgung in dem mitgelieferten Plastikbeutel verpacken. 16 Die Verschlusskappe des neuen Resttonerbehälters öffnen. 17 Den neuen Resttonerbehälter einsetzen. 18 Die vordere Abdeckung schließen. Nach dem Austausch den Drucker reinigen wie im Abschnitt Drucker reinigen auf Seite 3-13 beschrieben.
Wartung Drucker reinigen Um eine Verschlechterung der Druckqualität zu vermeiden, muss das Innere des Druckers bei jedem Austausch von Toner- und Resttonerbehältern gereinigt werden. 1 Die vordere Abdeckung öffnen. 2 Die Reinigungsbürste entnehmen. 3 Die linke Abdeckung 1 öffnen. 4 Die Duplexeinheit A1 öffnen. 5 Den Separator wie in der Abbildung gezeigt mit Bürstenstrichen von links nach rechts reinigen.
Wartung 6 Die Duplexeinheit A1 und die linke Abdeckung 1 schließen. WICHTIG: Auf die in der Abbildung gezeigte Stelle drücken, um die linke Abdeckung 1 fest zu schließen. 7 3-14 Die Reinigungsbürste verstauen und die vordere Abdeckung schließen.
4 Störungsbeseitigung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: • Allgemeine Richtlinien...4-2 • Probleme mit der Druckqualität...4-3 • Fehlermeldungen...4-6 • Beseitigung von Papierstaus...4-11 Lässt sich ein Problem nicht wie hier beschrieben beseitigen, an den Kundendienst wenden.
Störungsbeseitigung Allgemeine Richtlinien Die nachfolgende Tabelle enthält einige allgemeine Lösungen für mögliche Probleme, die bei Einsatz des Druckers auftreten und vom Benutzer gegebenenfalls selbst behoben werden können. Es wird empfohlen, zunächst die hier beschriebenen Maßnahmen zur Fehlerbehebung zu treffen, bevor der Kundendienst um Hilfe gebeten wird. Symptom Prüfen Korrekturmaßnahme Schlechte Druckqualität. Siehe Probleme mit der Druckqualität auf Seite 4-3. Papierstau.
Störungsbeseitigung Probleme mit der Druckqualität Die Tabellen und Diagramme in den nachfolgenden Abschnitten beschreiben mögliche Probleme mit der Druckqualität sowie Maßnahmen zu deren Behebung. In einigen Fällen ist eine Reinigung des Druckers bzw. der Austausch von Druckerteilen erforderlich. Kann ein Problem nicht behoben werden, den Kundendienst benachrichtigen. Druckergebnis Korrekturmaßnahme Versetzter Farbausdruck Eine Farbausrichtung durchführen.
Störungsbeseitigung Druckergebnis Korrekturmaßnahme Weiße vertikale Streifen Scanmodul reinigen. Am Bedienfeld die nachfolgend beschriebenen Schritte ausführen und das Lasermodul mithilfe des in den Drucker integrierten Reinigungssystems säubern. Schwacher oder verwischter Ausdruck 1 Zunächst [Menu] und dann S oder T drücken, bis Andere > erscheint. 2 X und dann S oder T drücken, bis >Service > erscheint. 3 X und dann S oder T drücken, bis >>LSU erscheint. Abschließend zweimal [OK] drücken.
Störungsbeseitigung Druckergebnis Korrekturmaßnahme Oberkante oder Rückseite des Papiers verschmutzt Das Druckerinnere reinigen. Die linke Abdeckung 1 öffnen und prüfen, ob der Bereich dahinter verschmutzt ist. Ist dies der Fall, den Bereich mit dem im Toner-Kit enthaltenen Reinigungstuch säubern. Druck unvollständig oder Zeichen nicht an Die Datei oder das Programm überprüfen. der richtigen Position Feststellen, ob das Problem durch ein fehlerhaftes PRESCRIBE-Kommando verursacht wurde.
Störungsbeseitigung Fehlermeldungen Die nachfolgende Tabelle enthält Fehler- und Wartungsmeldungen, deren Ursache der Anwender selbst beheben kann. Wenn die Meldung Service rufen erscheint, den Drucker ausschalten und den Kundendienst informieren. Bei einigen Fehlerbedingungen ertönt ein Alarmsignal. Dieses Signal durch Drücken von [Abbrechen] wieder ausschalten. Meldung Pap. einl. Univ. Korrekturmaßnahme Die in der Meldung genannte Papierquelle ist leer.
Störungsbeseitigung Meldung Korrekturmaßnahme Linke Abdeckung# schließen Die betreffende linke Abdeckung schließen. Ist die linke Abdeckung der optionalen Papierzuführung offen, wird 3 angezeigt. Die Abdeckung der optionalen Mailbox schließen. Mailbox schließen Obere Abdeckung schließen Duplex deaktiv. GO drücken Die obere Abdeckung schließen. Es wurde versucht, ein Papierformat und eine Papiersorte zu verarbeiten, die für den Duplexdruck ungeeignet sind.
Störungsbeseitigung Meldung Korrekturmaßnahme Das Maintenance-Kit austauschen (siehe Displaymeldung). Dieser Austausch ist alle 300.000 Druckseiten erforderlich und muss von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden. Den Kundendienst informieren. Inst. Wartungkit Der laufende Druckvorgang kann aufgrund eines durch ## angegebenen KPDL-Fehlers nicht fortgesetzt werden. Über das Menüsystem einen Fehlerbericht ausdrucken lassen (>KPDL-Fehler auf drucken setzen). Druckvorgang mit [GO] fortsetzen.
Störungsbeseitigung Meldung Nur 1 Exemplar GO drücken Papierstau ############### Druckerüberlauf GO drücken Korrekturmaßnahme Mehrfachausgabe nicht möglich, da die RAM-Disk deaktiviert oder keine Festplatte installiert ist. Fehlerbericht mit [GO] ausdrucken. Es liegt ein Papierstau vor. Der jeweilige Staubereich wird durch die #-Zeichen angezeigt. Einzelheiten siehe Beseitigung von Papierstaus auf Seite 4-11.
Störungsbeseitigung Speicher-Fehlercodes Festplattenfehler Code Bedeutung 01 Formatfehler. Tritt dieser Fehler auch nach dem Aus- und erneuten Einschalten des Druckers wieder auf, muss die Festplatte neu formatiert werden. 02 Keine Festplatte installiert. Prüfen, ob alle Anforderungen für den Einsatz des Systems und der zugehörigen Geräte erfüllt wurden. 04 Unzureichende Festplattenkapazität. Nicht mehr benötigte Dateien etc. löschen, um zusätzliche Kapazitäten freizusetzen.
Störungsbeseitigung Beseitigung von Papierstaus Die Meldung Papierstau erscheint, wenn sich Papier im Papiertransportsystem verklemmt hat oder gar kein Papier eingezogen wird. Gleichzeitig wird der Staubereich angezeigt (d. h. die Position, wo sich das gestaute Blatt befindet). Wenn diese Meldung erscheint, geht der Drucker automatisch offline. Gestautes Papier entfernen. Danach geht der Drucker automatisch wieder in Betrieb.
Störungsbeseitigung Papierstau-Meldung Papierstau Linke Abdeckung2 Papierstau Linke Abdeckung3 Papierstau Obere Abdeckung Papierstau Finisher Papierstau Falteinheit Papierstau Mailbox Staubereich Beschreibung Siehe H Papierstau im Bereich einer linken Abdeckung. 4-21 I Papierstau im Bereich der linken Abdeckung einer optionalen Einheit. (PF-710, PF-750) 4-21 J Papierstau im Bereich der oberen Abdeckung. 4-22 K Papierstau im Stapler des optionalen Dokument-Finishers.
Störungsbeseitigung Papierkassette Papierkassette 1 Ist ein Papierstau in Kassette 1 aufgetreten, das gestaute Papier wie nachfolgend erläutert entfernen. 1 Die linke Abdeckung 1 öffnen. 2 Das gestaute Papier entfernen. 3 Die Duplexeinheit A1 öffnen. 4 Das gestaute Papier entfernen.
Störungsbeseitigung 5 Kassette 1 herausziehen. 6 Das gestaute Papier entfernen. 7 Kassette 1 vorsichtig wieder einschieben. 8 Die Duplexeinheit A1 und die linke Abdeckung 1 schließen. WICHTIG: Auf die in der Abbildung gezeigte Stelle drücken, um die linke Abdeckung 1 fest zu schließen. Papierkassette 2 Ist ein Papierstau in Kassette 2 aufgetreten, das gestaute Papier wie nachfolgend erläutert entfernen. 1 4-14 Die linke Abdeckung 2 öffnen.
Störungsbeseitigung 2 Das gestaute Papier entfernen. 3 Kassette 2 herausziehen. 4 Das gestaute Papier entfernen. 5 Kassette 2 vorsichtig wieder einschieben. 6 Die linke Abdeckung 2 wieder schließen. Papierkassette 3 oder 4 (optional) Ist ein Papierstau in der optionalen Papierzuführung (PF-710/PF-750) aufgetreten, diesen wie nachfolgend erläutert beseitigen. 1 Die linke Abdeckung 3 öffnen.
Störungsbeseitigung 2 Das gestaute Papier entfernen. 3 Die benutzte Kassette herausziehen. 4 Das gestaute Papier entfernen. 5 Die Kassette vorsichtig wieder einschieben. 6 Die linke Abdeckung 3 wieder schließen. Universalzufuhr Ist ein Papierstau in der Universalzufuhr oder in der Papierzufuhreinheit aufgetreten, diesen wie nachfolgend erläutert beseitigen. 1 4-16 Die linke Abdeckung 1 öffnen.
Störungsbeseitigung 2 Das gestaute Papier entfernen. 3 Die Duplexeinheit A1 öffnen. 4 Das gestaute Papier entfernen. 5 Die Zufuhrführung B1 öffnen. B1 6 Das gestaute Papier entfernen.
Störungsbeseitigung 4-18 7 Sämtliches Papier aus der Universalzufuhr nehmen. 8 Kassette 1 herausziehen. 9 Den Griff B2 mindestens zehnmal gegen den Uhrzeigersinn drehen. Dadurch wird das gestaute Papier in den Bereich hinter der linken Abdeckung transportiert. 10 Das gestaute Papier entfernen. Kann das Papier nicht entfernt werden, die nachfolgend beschriebenen Schritte ausführen. 11 Die Papierzufuhreinheit B3 herausziehen.
Störungsbeseitigung 12 Die Abdeckung B4 öffnen und das gestaute Papier entfernen. 13 Ist das Blatt zerrissen, die Papierzufuhreinheit B3 vollständig herausziehen, anheben und deinstallieren. 14 Kassette 1 vollständig herausziehen, anheben und deinstallieren. 15 Das gestaute Papier entfernen. 16 Kassette 1 und Zufuhreinheit B3 wieder einsetzen. 17 Zufuhrführung B1, Duplexeinheit A1 und linke Abdeckung 1 schließen.
Störungsbeseitigung Linke Abdeckung 1 Ist ein Papierstau hinter der linken Abdeckung 1 aufgetreten, diesen wie nachfolgend erläutert beseitigen. ACHTUNG: Die Fixiereinheit des Druckers ist sehr heiß. Bei unsachgemäßem Vorgehen besteht Verbrennungsgefahr. 4-20 1 Die linke Abdeckung 1 öffnen. 2 Das gestaute Papier entfernen. 3 Die Duplexeinheit A1 öffnen. 4 Das gestaute Papier entfernen.
Störungsbeseitigung 5 Die Abdeckung der Fixiereinheit A2 öffnen. 6 Das gestaute Papier entfernen. 7 Die Abdeckung der Fixiereinheit A2, die Duplexeinheit A1 und die linke Abdeckung 1 schließen. WICHTIG: Auf die in der Abbildung gezeigte Stelle drücken, um die linke Abdeckung 1 fest zu schließen. Linke Abdeckung 2 Ist ein Papierstau hinter der linken Abdeckung 2 oder 3 aufgetreten, diesen wie nachfolgend erläutert beseitigen. 1 Die linke Abdeckung 2 bzw. 3 öffnen. 2 Das gestaute Papier entfernen.
Störungsbeseitigung Obere Abdeckung Ist ein Papierstau im Bereich der oberen Abdeckung aufgetreten, diesen wie nachfolgend erläutert beseitigen. 4-22 1 Ist das gestaute Papier bereits teilweise austransportiert, das Blatt herausziehen. 2 Die obere Abdeckung öffnen und das gestaute Papier entfernen. 3 Die obere Abdeckung schließen.
5 Technische Daten HINWEIS: Die technischen Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
Technische Daten Position Beschreibung Aufwärmzeit (23 °C, Nach dem 60 % relative Einschalten Luftfeuchte) Aus dem Ruhemodus Max. 45 Sekunden Erstdruckzeit Farbe Max. 7,9 Sekunden Monochrom Max. 5,9 Sekunden Auflösung Monatliches Druckvolumen Max. 45 Sekunden 600 dpi Durchschnittlich 15.000 Seiten Maximal 100.000 Seiten Betriebssysteme Microsoft Windows 95/98/Me/2000/XP Microsoft Windows NT4.
E4
UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany
