NL P-4030D /4030DN /4530DN / 5030DN / 6030DN Instructiehandleiding P-4030D / 4030DN / 4530DN / 5030DN / 6030DN Monochrome Laserprinter Printen A4
Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor de modellen P-4030D, P-4030DN, P-4530DN, P-5030DN en P-6030DN. Deze gebruikershandleiding is bedoeld om u te helpen het apparaat correct te bedienen, het basisonderhoud uit te voeren en zo nodig eenvoudige problemen op te lossen, zodat u uw apparaat steeds in optimale staat kunt gebruiken. Wij raden u aan vervangende artikelen van ons eigen merk te gebruiken.
Bijgesloten handleidingen Bij dit apparaat worden de volgende handleidingen geleverd. Raadpleeg ze wanneer nodig. Quick Installation Guide Beschrijft de procedures voor het installeren van de machine. Safety Guide Bevat informatie over veiligheid en waarschuwingen bij het installeren en het gebruik van het apparaat. Lees deze handleiding voor u het apparaat in gebruik neemt.
Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding De delen van deze handleiding en onderdelen van het apparaat die zijn aangeduid met symbolen, bevatten veiligheidswaarschuwingen ter bescherming van de gebruiker, andere personen en voorwerpen in de buurt. Ze zijn ook bedoeld voor een correct en veilig gebruik van het apparaat. De symbolen met hun betekenis worden hieronder beschreven.
Inhoud Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsvoorschriften 1 Onderdelen van het apparaat Onderdelen aan de voorzijde/rechterzijde van de printer ............................................................................ 1-2 Onderdelen aan de linkerzijde van de printer ............................................................................................... 1-2 Interne onderdelen ........................................................................................................................
ii
Wettelijke kennisgevingen en veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG ER WORDT GEEN AANSPRAKELIJKHEID AANVAARD VOOR SCHADE DIE IS VEROORZAAKT DOOR ONJUISTE INSTALLATIE. Kennisgeving met betrekking tot software DE SOFTWARE DIE MET DEZE PRINTER WORDT GEBRUIKT, MOET DE EMULATIEMODUS VAN DE PRINTER ONDERSTEUNEN. De printer is fabrieksmatig ingesteld op het emuleren van de PCL of KPDL. Kennisgeving De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Licentieovereenkomsten GPL/LGPL Dit product is voorzien van GPL- (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) en/of LGPL- (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html) software als onderdeel van de firmware. U kunt de broncode verkrijgen en het is toegestaan deze te kopiëren, te verspreiden en te wijzigen volgens de voorwaarden van GPL/LGPL.. Open SSL License Copyright © 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved.
1 Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Monotype Imaging License Agreement 1 Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software. 2 You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols (Typefaces) solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Monotype Imaging.
Compliance and Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Energiebesparingfunctie Om het energieverbruik in de wachtstand te verlagen, wordt het apparaat geleverd met een beheerfunctie voor energiebesparing om te schakelen naar Slaapstand waarbij het stroomverbruik automatisch gereduceerd wordt tot een minimum nadat een ingestelde tijd is verstreken sinds het apparaat voor het laatst gebruikt is. Raadpleeg Energiebesparingfunctie op pagina 2-22 voor meer informatie.
Energy Star-programma (ENERGY STAR®) Als bedrijf dat deelneemt aan het ENERGY STAR®-programma hebben wij vastgesteld dat dit product de ENERGY STAR® verdient. ENERGY STAR® is een vrijwillig programma voor energie-efficiëntie met als doel het ontwikkelen en promoten van producten met een hoge energie-efficiëntie om zo het broeikaseffect te helpen voorkomen.
Waarschuwingen voor de omgang met verbruiksartikelen Probeer onderdelen die toner bevatten, niet te verbranden. De vonken kunnen brandwonden veroorzaken. Houd onderdelen die toner bevatten, buiten het bereik van kinderen. Als er onverhoopt toner uit onderdelen die toner bevatten, wordt gemorst, moet u inademing of inname daarvan voorkomen, evenals contact met ogen en de huid. • Als u toch toner inademt, gaat u naar een plaats met frisse lucht en gorgelt u met veel water.
Veiligheid van de laserstraal (Europa) Laserstralen kunnen gevaarlijk zijn voor het menselijk lichaam. Om deze reden is de laserstraal in het apparaat hermetisch afgesloten binnen een beschermende behuizing en achter een externe afdekking. Bij normale bediening van het product door de gebruiker kan er geen straling uit het apparaat ontsnappen. Dit apparaat wordt geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1 volgens IEC 60825-1:2007.
Over de gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bestaat uit de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1 - Onderdelen van het apparaat In dit hoofdstuk worden de namen van de onderdelen toegelicht. Hoofdstuk 2 - Voorbereiding voor het gebruik In dit hoofdstuk worden de voorbereidingen en benodigde instellingen voor gebruik uitgelegd en de methode voor het laden van papier. Hoofdstuk 3 - Afdrukken In dit hoofdstuk wordt de methode voor het afdrukken vanaf een computer uitgelegd.
1 Onderdelen van het apparaat Dit hoofdstuk bevat uitleg over de volgende onderwerpen: Onderdelen aan de voorzijde/rechterzijde van de printer.................................................................. 1-2 Onderdelen aan de linkerzijde van de printer ..................................................................................... 1-2 Interne onderdelen.................................................................................................................................
Onderdelen van het apparaat Onderdelen aan de voorzijde/rechterzijde van de printer 1 2 3 4 7 5 8 9 6 11 1 Papierstopper 2 Bovenlade 3 Papierstoring in de MF-lade 4 MF-lade (multifunctionele lade) 5 Ondersteunend deel van de multifunctionele lade 6 Cassette 1 7 Bedieningspaneel 8 USB-geheugenslot 9 Aan-/uitschakelaar 10 Handgrepen 11 Venster Papierformaat Onderdelen aan de linkerzijde van de printer 12 13 14 12 Linkerklep 13 Tonerafvalbak 14 Handgrepen 1-2 10
Onderdelen van het apparaat Interne onderdelen 15 16 17 18 19 22 25 24 23 26 21 20 15 Bovenklep 16 Tonercontainer 17 Vergrendelingshendel 18 Voorklep 19 Voorklep dubbelzijdig afdrukken 20 Eenheid ontwikkelaar 21 Registratierol 22 Papierbreedtegeleiders 23 Instelmechanisme voor papierbreedte 24 Papierlengtegeleider 25 Instelmechanisme voor papierbreedte 26 Draaiknop Papierformaat 1-3
Onderdelen van het apparaat Onderdelen aan de achterkant van de printer 27 33 34 28 29 30 31 35 32 36 P-4030D/P-4030DN 27 Interfaceslot voor opties 28 Netwerkinterfaceconnector (alleen voor met netwerk compatibele modellen) 29 USB-poort (voor Card Authentication Kit) 30 USB-aansluiting 31 Klep interface 32 Klep netsnoeraansluiting 33 Fuserklep 34 Achterklep 35 Netsnoeraansluiting 36 Envelopschakelaar (ondersteund op de P-4030D/P-4030DN.
Onderdelen van het apparaat Bedieningspaneel 37 38 39 40 41 46 42 47 48 43 49 44 50 51 45 37 Indicator Ready 38 Indicator Data 39 Indicator Attention 40 Berichtenscherm 41 Toets [Linkerkeuzetoets] 42 Toets [Afmelden] 43 Toets [Menu] 44 Toets [Terug] 45 Cijfertoetsen 46 Toets [Rechterkeuzetoets] 47 Toets [Annuleren] 48 Pijltjestoetsen 49 Toets [OK] 50 Toets [Wissen] 51 Toets [Documentbox] 1-5
Onderdelen van het apparaat 1-6
2 Voorbereiding voor het gebruik Dit hoofdstuk bevat uitleg over de volgende onderwerpen: Netwerkinterfaceparameters wijzigen.................................................................................................. 2-2 Een statuspagina afdrukken ................................................................................................................. 2-6 Software installeren ....................................................................................................................
Voorbereiding voor het gebruik Netwerkinterfaceparameters wijzigen Deze printer ondersteunt TCP/IP (IPv4), TCP/IP (IPv6), IPP, SSL server en de IPSec-protocollen en Beveiligingsniveau. In de onderstaande tabel staan de benodigde items voor elk van de instellingen. Configureer de netwerkparameters van de printer zoals nodig voor uw PC en uw netwerkomgeving.
Voorbereiding voor het gebruik Menu Submenu Beveiliging Netw. beveilig.
Voorbereiding voor het gebruik Controleren of TCP/IP ingeschakeld is Dit is een uitleg voor het instellen van IPv4, maar TCP/IP moet ook aan zijn bij het instellen voor IPv6. TCP/IP instel.: a b 1 TCP/IP ********************2 IPv4 Instelling 3 IPv6 Instelling [ Einde ] TCP/IP: a b 1 Uit 2 *Aan ********************- 4 5 6 7 Selecteer TCP/IP-instel. en druk op [OK]. Menu TCP/IP instel. verschijnt. Druk op of om TCP/IP te selecteren. Druk op [OK]. Menu TCP/IP verschijnt.
Voorbereiding voor het gebruik IPv4 Instelling: a b 1 DHCP ********************2 Auto-IP 3 IP-adres [ Einde ] 14 Druk op [OK]. De DHCP-instelling wordt ingesteld en menu IPv4 Instelling verschijnt opnieuw. Opmerking DHCP wordt ingeschakeld wanneer Aan geselecteerd is. Druk op [Menu] om selectiemenu Modus te verlaten. Wanneer Uit ingesteld is, ga dan verder met het IP-adres ingeven. Ingeven van het IP-adres Als DHCP ingesteld is op Uit, geef dan het IP-adres handmatig in. a b IP-adres: /**0. 0. 0.
Voorbereiding voor het gebruik Ingeven van de Default Gateway Als DHCP ingesteld is op Uit, geef de Default Gateway dan handmatig in. a b Default Gateway /**0. 0. 0. 23 24 Druk op of om Default Gateway te selecteren. 25 Gebruik de cijfertoetsen of of om de default gateway in te voeren. Druk op [OK]. Menu Default Gateway verschijnt. 0 Er kunnen waarden tussen 000 en 255 ingesteld worden. De invoermethode is gelijk aan die voor het IP-adres. 26 Druk op [OK].
Voorbereiding voor het gebruik Software installeren Zorg ervoor dat de printer aan staat en aangesloten is op de PC voordat u de printerdriver vanaf de schijf met Product Library. Software De volgende software kan vanaf de meegeleverde schijf met Product Library geïnstalleerd worden. In Snelle modus worden de Printing System Driver en de lettertypes automatisch geïnstalleerd. In Aangepaste modus kan de software geselecteerd en geïnstalleerd worden. : Geïnstalleerd als standaard.
Voorbereiding voor het gebruik 2 Plaats de schijf met Product Library die met de printer is meegeleverd in het optische station van de PC. In Windows 7, Windows Server 2008/R2 en Windows Vista verschijnt het scherm voor het beheren van gebruikersaccounts. Klik op Ja. Het installatieprogramma wordt gestart. Opmerking Als de software-installatiewizard niet automatisch start, open dan het venster van de schijf met Product Library in Windows Verkenner en dubbelklik op Setup.exe.
Voorbereiding voor het gebruik 2 Selecteer het afdruksysteem dat u wilt installeren, en kies Volgende. Opmerking Als de wizard Nieuwe hardware gevonden verschijnt, kiest u Annuleren. Als er een waarschuwingsmelding bij hardware-installatie verschijnt, kiest u Doorgaan. 3 U kunt de afdruksysteemnaam aanpassen in het installatieinstellingenvenster. Deze naam zal worden weergegeven in het printervenster en in de printerlijsten weergegeven in applicaties.
Voorbereiding voor het gebruik 1 2 Selecteer Aangepaste modus. Volg de instructies in het venster van de installatiewizard, selecteer de softwarepakketten die moeten worden geïnstalleerd en specificeer de poort, enz. Raadpleeg de Printing System Driver User Guide op de schijf met Product Library voor meer informatie. Installatie op een Macintosh 1 2 3 4 5 6 7 Schakel de printer en de Macintosh in.
Voorbereiding voor het gebruik Indien er een IP- of AppleTalk-verbinding wordt gebruikt, zijn de onderstaande instellingen vereist. Indien een USB-verbinding wordt gebruikt, wordt de printer automatisch herkend en verbonden. 8 9 10 Open Systeemvoorkeuren en kies Afdrukken en scannen. Klik op het plus-symbool (+) om de geïnstalleerde printerdriver toe te voegen. Klik op het pictogram voor IP voor een IP-verbinding en voer het IPadres en de printernaam in.
Voorbereiding voor het gebruik 11 Selecteer de geïnstalleerde printerdriver en kies Toevoegen. 12 Selecteer de beschikbare opties voor de printer en kies OK. 13 De geselecteerde printer wordt toegevoegd. Hiermee is de procedure voor de printerinstelling voltooid.
Voorbereiding voor het gebruik Statusbewaking De Statusbewaking bewaakt de printerstatus en voorziet in een doorlopend functioneringsrapport. Het stelt u ook in de gelegenheid om instellingen voor printers te specificeren en te wijzigen die niet in de Printing System Driver voorkomen. De Statusbewaking wordt automatisch geïnstalleerd tijdens de installatie van de Printing System Driver. Toegang tot de Statusbewaking Gebruik een van onderstaande methodes voor het starten van de Statusbewaking.
Voorbereiding voor het gebruik Pictogram Statusbewaking Wanneer de Statusbewaking loopt wordt het pictogram daarvan weergegeven in het meldingsgebied van de taakbalk Wanneer u de cursor over het pictogram beweegt, verschijnt de printernaam. Door met uw rechter muisknop op het pictogram van de Statusbewaking te klikken, kunt u de onderstaande opties instellen. De Statusbewaking tonen/verbergen Hiermee wordt het pictogram van de Statusbewaking getoond of verborgen. Configureer...
Voorbereiding voor het gebruik Instellingen melding Gebruik optie Melding om de Statusbewaking in te stellen. Tabblad Melding bevat de volgende items. BELANGRIJK Uw computer vereist geluidsmogelijkheden zoals een geluidskaart en luidsprekers om de instellingen op het tabblad Melding te kunnen bevestigen. Gebeurtenismelding inschakelen Kies in- of uitschakelen van gebeurtenissenbewaking in Beschikbare gebeurtenissen.
Voorbereiding voor het gebruik Software verwijderen (Windows PC) De software kan worden verwijderd m.b.v. de schijf met Product Library die bij de printer is geleverd. BELANGRIJK Op Macintosh-computers kan de software niet worden verwijderd m.b.v. de schijf met Product Library omdat de printerinstellingen worden gespecificeerd m.b.v. een PPD (PostScript Printer Description) -bestand. 1 2 3 4 5 Sluit alle actieve softwareapplicaties af.
Voorbereiding voor het gebruik Embedded Web Server RX Embedded Web Server RX is een tool die gebruikt wordt voor taken als het controleren van de bedrijfsstatus van het apparaat en het wijzigen van de instellingen voor beveiliging, afdrukken via het netwerk en geavanceerde netwerkfuncties. Als er e-mailinstellingen actief zijn, is het mogelijk kennisgevingen per e-mail te verzenden wanneer een taak voltooid is.
Voorbereiding voor het gebruik Volg de onderstaande stappen om de SMTP-instellingen op te geven. 1 Klik op Instellingen -> Geavanceerd -> SMTP -> Algemeen. 2 Voer in elk veld de juiste instellingen in. Hieronder worden de instellingen beschreven die moeten worden opgegeven in het scherm met SMTP-instellingen. Item Beschrijving SMTP-protocol SMTP-poortnummer SMTP-servernaam Time-out SMTP-server Verificatieprotocol Verifiëren als Hiermee wordt het SMTP-protocol in- of uitgeschakeld.
Voorbereiding voor het gebruik Item Beschrijving Testen Groottebeperking e-mail Adres afzender Handtekening Domeinbeperking Hiermee test u of de SMTP-verbinding met succes tot stand kan worden gebracht. Voer de maximumgrootte van te verzenden e-mailberichten in in kilobytes. Wanneer de waarde 0 is, wordt de groottebeperking voor e-mail uitgeschakeld. Voer het e-mailadres in van de persoon die verantwoordelijk is voor het apparaat, bijvoorbeeld de apparaatbeheerder.
Voorbereiding voor het gebruik Bedieningspaneel vergrendelen Beperkt de bediening vanaf het bedieningspaneel. Om vergrendelde menu's te bedienen, is het nodig aan te melden als gebruiker met beheerdersrechten. De instelling voor het Bedieningspaneel vergrendelen is in te stellen via embedded web server. Raadpleeg voor de methode van instellen Embedded Web Server RX User Guide. De bewerkingsrestricties bij Bedieningspaneel vergrendelen zijn als volgt.
Voorbereiding voor het gebruik Aan- en uitzetten Aanzetten 1 Druk op de hoofdschakelaar. ON BELANGRIJK Wanneer u de hoofdschakelaar uitschakelt, mag u deze niet meteen weer inschakelen. Wacht minstens 5 seconden voordat u de hoofdschakelaar weer inschakelt. ON Uitzetten Controleer of de Indicator voor Data uit is. 1 Zorg ervoor dat de Indicator voor Data uit is en druk daarna op de hoofdschakelaar.
Voorbereiding voor het gebruik Energiebesparingfunctie Slaapstand Wanneer de ingestelde tijd (fabrieksinstelling is 1 minuut) verstreken is sinds het laatste gebruik avn het apparaat, schakelt de printer automatisch naar de slaapstand. De achtergrondverlichting en lampjes van het berichtenscherm gaan uit om het stroomverbruik te minimaliseren. Deze stand heet de slaapstand. Er zijn twee slaapstanden: Snel herstel en energiebesparing. De standaardinstelling is de energiebesparende stand.
Voorbereiding voor het gebruik Wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt VOORZICHTIG Als de printer gedurende langere tijd niet gebruikt wordt (bijvoorbeeld 's nachts), zet het dan uit met de hoofdschakelaar. Als de printer nog langer niet gebruikt wordt (bijvoorbeeld tijdens de vakantie), haal dan om veiligheidsredenen de stekker uit het stopcontact.
Voorbereiding voor het gebruik Papier plaatsen Hier wordt uitgelegd hoe het papier in de cassette of de MF-lade geplaatst moet worden. Papier in de cassette plaatsen De standaard cassette kan tot 500 vel A4 of kleiner normaal papier (80 g/m²) bevatten. De volgende papierformaten worden ondersteund: 8-1/2 × 14" (Legal), Oficio II, 8-1/2 × 11" (Letter), Executive, Statement, A4, B5, A5, A6, B6, Folio, 216 × 340 mm, 16K, ISO B5, Envelop DL, Oufuku Hagaki, Envelop C5 en Custom.
Voorbereiding voor het gebruik 4 Venster Papierformaat Draai aan de knop voor papierformaat zodat het formaat van het papier dat u gaat gebruiken verschijnt in het papierformaatvenster. Opmerking Als de knop voor papierformaat is ingesteld op Other moet het papierformaat op het bedieningspaneel worden ingevoerd in de printer. Raadpleeg de Engelse Gebruikershandleiding. Draaiknop Papierformaat 5 Papierbreedtegeleiders Stel de breedtegeleiders op de linker- en rechterkant van de papiercassette in.
Voorbereiding voor het gebruik Als er papier gebruikt wordt dat langer is dan A4, trek de papierlengtegeleider dan naar achteren. Papierlengtegeleider 7 Klem Plaats het papier in de cassette. Zorg ervoor dat de zijde die moet worden bedrukt, omlaag wijst en dat het papier niet gevouwen, gekruld of beschadigd is. BELANGRIJK Plaats het papier zo dat het niet boven het driehoekje op de breedtegeleider uitkomt.
Voorbereiding voor het gebruik Papier plaatsen in de MF- (multifunctionele) lade De multifunctionele lade kan tot 100 vel A4 of kleiner normaal papier (80 g/m²) bevatten. De multifunctionele lade is geschikt voor de papierformaten A4 tot A6 en Hagaki en van Legal tot Statement, 216 × 340 mm, Envelop Monarch, Envelop nr.10, Envelop DL, Envelop C5, Executive, Envelop nr.9, Envelop nr.6, ISO B5, Oufuku Hagaki, Oficio II, 16K, Folio, Youkei 2, Youkei 4 en Custom.
Voorbereiding voor het gebruik 3 Ondersteunend deel van de multifunctionele lade 4 Beladingslimiet 5 Trek het ondersteunende deel van de multifunctionele lade uit. Stel de papiergeleiders in op de MP-lade. Standaardpapierformaten zijn aangegeven op de multifunctionele lade. Schuif de papierbreedtegeleiders voor standaard papierformaten naar het overeenkomende teken. Leg het papier strak tegen de papiergeleiders en schuif het zo ver mogelijk naar binnen.
Voorbereiding voor het gebruik Enveloppen plaatsen Er kunnen 5 enveloppen in de multifunctionele lade worden geplaatst. De volgende envelopformaten kunnen worden gebruikt. Geschikte envelop Formaat Youkei 2 114 × 162 (mm) Youkei 4 105 × 235 (mm) Monarch 3 7/8" × 7 1/2" Envelop nr.10 (Commercial nr.10) 4 1/8" × 9 1/2" Envelop DL 110 × 220 (mm) Envelop C5 162 × 229 (mm) Executive 7 1/4" × 10 1/2" Envelop nr.9 (Commercial nr.9) 3 7/8" × 8 7/8" Envelop nr.6 (Commercial nr.
Voorbereiding voor het gebruik 3 Sluit de achterklep. Enveloppen plaatsen in de MF- (multifunctionele) lade 1 Waaier de enveloppen los en klop daarna met de stapel op een vlakke ondergrond om deze recht te maken om envelopstoringen of scheef printen te voorkomen. 2 Trek de multifunctionele lade naar u toe totdat deze stopt. 3 Trek het ondersteunende deel van de multifunctionele lade uit.
Voorbereiding voor het gebruik 4 5 6 Stel de papiergeleiders op de MF-lade in. Leg het papier strak tegen de papiergeleiders en schuif het zo ver mogelijk naar binnen. Open de flap voor staande enveloppen. Plaats de envelop in zijn geheel langs de breedtegeleiders, houd de te bedrukken zijde naar boven gericht en de hoek met de flap naar u toe. Open de flap voor liggende enveloppen.
Voorbereiding voor het gebruik BELANGRIJK Hoe u de enveloppen precies moet plaatsen (richting en kant) hangt af van het soort envelop. Zorg dat u ze op de juiste manier plaatst. Anders kunnen ze in de verkeerde richting of op de verkeerde kant worden bedrukt. Opmerking Bij het laden van enveloppen in de multifunctionele lade plaatst, wordt het soort envelop geselecteerd zoals beschreven in de Engelse Gebruikershandleiding.
3 Afdrukken Dit hoofdstuk bevat uitleg over de volgende onderwerpen: Afdrukken vanuit toepassingen ........................................................................................................... 3-2 Een afdruktaak annuleren ..................................................................................................................... 3-3 Scherm Eigenschappen printerdriver..................................................................................................
Afdrukken Afdrukken vanuit toepassingen Dit gedeelte voorziet in basisinstructies voor het afdrukken van documenten. De instructies zijn gebaseerd op interfaceelementen zoals deze in Windows 7 voorkomen. Om documenten uit toepassingen af te drukken, moet u vanaf de meegeleverde schijf met Product Library de printerdriver op uw computer installeren. Opmerking Raadpleeg Software installeren op pagina 2-7. Volg onderstaande stappen om documenten vanuit toepassingen af te drukken.
Afdrukken Een afdruktaak annuleren 1 Druk op [Annuleren] wanneer de printer Wordt verwerkt weergeeft. De Lijst ann. taken verschijnt, met de lijst van huidige afdruktaken. 2 Druk op of om de gewenste taak weer te geven en druk op [OK]. De taak wordt geannuleerd. Bericht Weet u het zeker? verschijnt; druk op [Ja] ([Linker keuzetoets]) om de taak te annuleren of [Nee] ([Rechterkeuzetoets]) om de bewerking te annuleren en door te gaan met afdrukken.
Afdrukken Scherm Eigenschappen printerdriver Het scherm met eigenschappen van de printerdriver maakt het mogelijk een aantal printergerelateerde instellingen te configureren. Raadpleeg de Printing System Driver User Guide op de schijf met Product Library voor meer informatie. 1 2 Nr. Beschrijving 1 Snel afdrukken Geeft pictogrammen weer die gebruikt kunnen worden voor het eenvoudig configureren van veel gebruikte functies.
Afdrukken Nr. Beschrijving 2 Profielen De instellingen van de printerdriver kunnen opgeslagen worden als profiel. Opgeslagen profielen kunnen op elk gewenst moment teruggehaald worden, waardoor het nuttig wordt om vaak gebruikte instellingen op te slaan.
Afdrukken Registreren van een papierformaat Wanneer kaarten of enveloppen in de multifunctionele lade geladen zijn, moeten het afdrukformaat en type worden ingesteld, waarna het afdrukformaat in tab Basis van het scherm met printerinstellingen voor de printerdriver moet worden geregistreerd. Na registratie kan het afdrukformaat worden geselecteerd via menu Paginagrootten.... 2 8 9 3 10 5 6 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Scherm Eigenschappen printerdriver weergeven. Klik op tabblad Basis. Klik op Paginagrootten...
Afdrukken Hulp printerdriver De printerdriver bevat ook hulp. Om meer te leren over printerinstellingen wordt het scherm met instellingen voor de printerdriver geopend en Help weergegeven, zoals hieronder wordt uitgelegd. 2 1 1 2 Klik op ? in de rechter bovenhoek van het scherm. Klik op het item waarover u meer wilt weten. Wijzigen van de standaardinstelling voor printerdriver (Windows 7) De standaardinstelling voor printerdrivers kan gewijzigd worden.
Afdrukken Printfuncties Dit gedeelte legt de nuttige functies uit die met de printerdriver ingesteld kunnen worden. Raadpleeg de Printing System Driver User Guide voor meer informatie. Modus halve snelheid (instellingen printerdriver) Modus halve snelheid reduceert de afdruksnelheid tot de helft van de ingestelde snelheid. Wanneer deze optie geselecteerd is, hecht de toner zich beter bij afdrukken op papier van klein formaat, dik papier of papier met textuur.
Afdrukken Activeren ThinPrint (optionele functionaliteit) Deze printer kan kiezen of er wel of niet via ThinPrint gecommuniceerd wordt. Raadpleeg de Engelse Gebruikershandleiding voor meer informatie over de werking. Beveiligd 'follow me' afdrukken (optionele functionaliteit) Beveiligd 'follow me' afdrukken is een afdrukfunctie waarbij een gebruiker de taak naar een printer toe haalt die wordt geselecteerd nadat de taak naar een server verstuurd is.
Afdrukken 3-10
4 Bedieningspaneel Dit hoofdstuk bevat uitleg over de volgende onderwerpen: Berichtenscherm.................................................................................................................................... 4-2 Toetsen.................................................................................................................................................... 4-4 Het menuselectiesysteem gebruiken.........................................................................................
Bedieningspaneel Berichtenscherm Berichten die de status van de diverse afdrukbewerkingen aangeven, worden in het berichtenscherm getoond. Statusinformatie Bericht Betekenis Wachten a.u.b. De printer is aan het opwarmen en is nog niet klaar. Wanneer de printer voor het eerst ingeschakeld wordt, zal dit bericht enkele minuten duren. Wachten a.u.b. Papier aan het laden... Het papier in de cassette wordt verplaatst naar een positie waar invoer ervan mogelijk is.
Bedieningspaneel Indicatoren in berichtenscherm Gereed om te printen. UW A4 VX A6 [ Status ] [ Toner ] Indictoren voor Ready, Data en Attention Tijdens normaal gebruik en als de printer aandacht nodig heeft, zullen de volgende indicatoren (lampjes) oplichten. Afhankelijk van de verlichtingsstatus heeft elk lampje de volgende betekenis: Indicator Beschrijving Knipperend. Geeft een fout aan die u kunt oplossen. Raadpleeg Problemen oplossen op pagina 6-1 voor meer informatie.
Bedieningspaneel Toetsen De toetsen van het bedieningspaneel worden gebruikt om de bediening van de printer te configureren. Houd er rekening mee dat bepaalde toetsen een secundaire functie hebben. Toets Annuleren Deze toets wordt gebruikt om: • Een afdruktaak te annuleren. • Het alarmgeluid te laten stoppen. Een afdruktaak annuleren 1 Druk op [Annuleren] wanneer de printer Wordt verwerkt weergeeft. De Lijst ann. taken verschijnt, met de lijst van huidige afdruktaken.
Bedieningspaneel Pijltjestoetsen • De vier pijltjestoetsen worden in het menusysteem gebruikt voor toegang tot items of het ingeven van numerieke waarden. Toets OK • Instellingen of numerieke waarden en andere selecties te voltooien. Cijfertoetsen • Om cijfers en symbolen in te voeren. Toets Wissen • Wist ingevoerde nummers en karakters. Toets Documentbox • Druk op deze toets wanneer Documentbox gebruikt wordt. Raadpleeg de Engelse Gebruikershandleiding voor meer informatie.
Bedieningspaneel Linkerkeuzetoets / Rechterkeuzetoets • Deze toetsen werken alleen wanneer de betreffende toetsentabs in het berichtenscherm getoond worden. Op de toets drukken voert de functie uit die in het berichtenscherm getoond wordt. Op de toets drukken voert de functie uit die in het berichtenscherm getoond wordt. Bijv.: Wanneer onderstaand menu getoond wordt, zal een druk op de [Linkerkeuzetoets] ([Ja]) het geselecteerde bestand (laten) afdrukken.
Bedieningspaneel Het menuselectiesysteem gebruiken Menuselectiesysteem In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het menuselectiesysteem gebruikt. [Menu] op het bedieningspaneel maakt het mogelijk het menu te gebruiken om de printerinstellingen te configureren volgens uw specifieke behoeften. Er kunnen instellingen gedaan worden wanneer Gereed om te printen., Wachten a.u.b. of Wordt verwerkt. op het berichtenscherm van de printer aangegeven wordt.
Bedieningspaneel Een menu selecteren Het selectiemenu Modus is hiërarchisch. Druk op , , of om het gewenste menu weer te geven. Menu: a b 1 Druk rapport af ********************2 USB-geheugen 3 Teller [ Einde ] Detail: P b Bestandsnaam: 1/ 4 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTN • Als er rechts bovenin het scherm [a ] verschijnt, kunt u de toetsen en gebruiken om per regel naar boven en naar beneden te bladeren door de menuopties en de toetsen en om per pagina door de menuopties heen te bladeren.
Bedieningspaneel Toegang tot selectiemenu Modus Dit gedeelte geeft uitleg over de procedures voor instellingen die gebruikt worden voor elk menu-item in selectiemenu Modus. Menu: a b 1 Druk rapport af ********************2 USB-geheugen 3 Teller [ Einde ] 1 2 Druk, wanneer de printer Gereed om te printen, Even wachten aub., In slaapstand of Wordt verwerkt weergeeft, op [Menu]. Selectiemenu Modus wordt weergegeven. Telkens als u op of drukt, wijzigt de selectie.
Bedieningspaneel 4-10
5 Onderhoud Dit hoofdstuk bevat uitleg over de volgende onderwerpen: Tonercontainer vervangen .................................................................................................................... 5-2 Vervangen van de tonerafvalbak .......................................................................................................... 5-6 De printer reinigen .................................................................................................................................
Onderhoud Tonercontainer vervangen De printer toont in twee fasen berichten over het tonergebruik: • Wanneer de toner op begint te raken, geeft de printer bericht De toner is bijna op. weer als eerste waarschuwing. Het is in dit stadium niet altijd nodig de toner direct te verwisselen. Bereid wel een nieuwe tonerkit voor. • Als bovenstaande melding genegeerd wordt en doorgegaan wordt met afdrukken, geeft de printer net voor de toner opgebruikt is bericht Vervang de toner. weer.
Onderhoud Vervangen van de tonercontainer In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de tonercontainers vervangt. Bij vervanging van de tonercontainer dient altijd tegelijkertijd de tonerafvalbak vervangen te worden. Als deze bak vol is, kan de printer beschadigd raken of worden vervuild door het tonerafval dat uit de bak kan lekken. VOORZICHTIG De tonercontainer mag niet worden verbrand. De vonken kunnen brandwonden veroorzaken.
Onderhoud 3 Plastic zak 4 5 6 Verwijder de oude tonercontainer voorzichtig uit de printer. Plaats de oude tonercontainer in de plastic zak (bij het tonerpakket meegeleverd) en gooi de zak later weg volgens de plaatselijke regels of bepalingen voor het weggooien van afval. Haal de nieuwe tonercontainer uit het tonerpakket. Schud de nieuwe tonercontainer ten minste 10 keer (zie afbeelding) om de toner gelijkmatig in de container te verspreiden.
Onderhoud Vergrendelingshendel 9 Draai de vergrendelingshendel in de vergrendelingsstand. 10 Sluit daarna de bovenklep. Opmerking Als de bovenklep (bovenlade) niet sluit, controleer of de nieuwe tonercontainer correct is geplaatst (in stap 7). Gooi de tonercontainer en de tonerafvalbak na gebruik altijd overeenkomstig de plaatselijke milieuwetgeving weg. Ga verder naar het volgende gedeelte.
Onderhoud Vervangen van de tonerafvalbak Vervang de tonerafvalbak wanneer bericht Controleer de tonerafvalbak wordt weergegeven. Er zit een nieuwe tonerafvalbak in het tonerpakket. De tonerafvalbak dient te worden vervangen voordat de printer in gebruik wordt genomen. 1 Open de linkerklep. Linkerklep 2 Houd de tonerafvalbak vast en druk op de vergrendelinghendel. Verwijder de tonerafvalbak nu voorzichtig.
Onderhoud 5 Open de dop van de nieuwe tonerafvalbak. Dop Nieuwe tonerafvalbak Nieuwe tonerafvalbak 6 7 Plaats de nieuwe tonerafvalbak zoals in afbeelding aangegeven. Wanneer de bak goed is geplaatst, wordt de bak vastgeklikt. Controleer of de tonerafvalbak goed geplaatst is en sluit de linkerklep. Nadat de tonercontainers en de tonerafvalbak zijn vervangen, dient u de papiertransfereenheid te reinigen. Raadpleeg De printer reinigen op pagina 5-8 voor instructies.
Onderhoud De printer reinigen Om problemen met de afdrukkwaliteit te voorkomen, moet telkens wanneer de tonercontainer vervangen wordt, de binnenkant van de printer worden gereinigd. BELANGRIJK Verwijder papier van de multifunctionele lade voordat de printer gereinigd wordt. 1 Open de bovenklep en voorklep. 2 Trek aan de ontwikkeleenheid en de tonercontainer. 3 4 5 Gebruik een pluisvrije doek om stof en vuil van de registratierol (metaal) te verwijderen.
Onderhoud 6 7 8 Open de linkerklep. Gebruik een pluisvrije doek om stof en vuil van de ventilatieopeningen te verwijderen. Sluit de linkerklep. Gebruik een pluisvrije doek om stof en vuil uit de ventilatieopening aan de rechterkant van het apparaat te verwijderen.
Onderhoud Langdurig niet gebruiken en verplaatsen van de printer Langdurig niet gebruiken Als u de printer voor langere tijd niet gebruikt, verwijdert u het netsnoer uit het stopcontact. Wij raden u aan contact met uw dealer op te nemen over de aanvullende stappen die u moet ondernemen om mogelijke schade te voorkomen, die kan optreden wanneer de printer de volgende keer gebruikt wordt. De printer verplaatsen Wanneer u de printer verplaatst: • Voorzichtig verplaatsen.
6 Problemen oplossen Dit hoofdstuk bevat uitleg over de volgende onderwerpen: Algemene richtlijnen.............................................................................................................................. 6-2 Problemen met de afdrukkwaliteit........................................................................................................ 6-3 Foutmeldingen ..............................................................................................................................
Problemen oplossen Algemene richtlijnen In de onderstaande tabel staan basisoplossingen voor problemen die bij de printer kunnen optreden. Voordat u de service belt, raden wij u aan eerst deze tabel te raadplegen om problemen op te lossen. Probleem Te controleren items De afdrukkwaliteit is niet goed. Raadpleeg Problemen met de afdrukkwaliteit op pagina 6-3. Het papier is vastgelopen. Raadpleeg Papierstoringen oplossen op pagina 6-17.
Problemen oplossen Problemen met de afdrukkwaliteit In de volgende tabellen en diagrammen worden problemen met de afdrukkwaliteit beschreven en vindt u de mogelijke oplossingen die u kunt proberen om de problemen op te lossen. Bij sommige oplossingen dient u onderdelen van de printer te reinigen of te vervangen. Als het probleem niet wordt opgelost door de voorgestelde oplossing, neem dan contact op met de service.
Problemen oplossen Afgedrukte resultaten Mogelijke oplossing Vuil op de bovenrand of achterkant van het papier Als het probleem zelfs na het printen van een aantal pagina's niet is opgelost, maak dan de registratierol schoon. Raadpleeg De printer reinigen op pagina 5-8 voor meer informatie. Als het probleem na reinigen niet opgelost is, bel dan voor onderhoud. Afdrukken onvolledig of op verkeerde plaats Controleer of de applicatiesoftware goed werkt. Raadpleeg Tips op pagina 6-2.
Problemen oplossen Foutmeldingen In de volgende tabel staan foutmeldingen en onderhoudsberichten die u zelf kunt afhandelen. Als Storing apparaat. Neem contact op met uw serviceprovider. verschijnt, zet de printer dan uit, haal het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met uw onderhoudstechnicus. Als Storing apparaat. Neem contact op met uw serviceprovider. of Een fout is opgetreden. Schakel de stroom uit en weer aan.
Problemen oplossen Bericht Cassette # bijvullen Mogelijke oplossing Het papier in de weergegeven papierbron is op. Plaats papier in de weergegeven papierbron (papiercassettes, MF-lade of optionele papierinvoereenheden). MF-lade bijvullen. Alleen beheerder. U kunt de geselecteerde instellingen alleen wijzigen wanneer u aangemeld bent als gebruiker met beheerdersrechten.
Problemen oplossen Bericht Kan niet verbinden met verif.server. Controleer de domeinnaam. Kan geen verbinden. Er zijn meerdere toegangspunten ingesch. Kan niet dubbelzijd. printen op dit papier. Kan deze taak niet uitvoeren. Beperkt door autorisatieinstellingen. Uitvoeren niet mogelijk.
Problemen oplossen Bericht Controleer cassette #. Controleer de resttoner container. Mogelijke oplossing Dit bericht wordt weergegeven wanneer er zich een papieroptilfout heeft voorgedaan in de cassette van de papierbron. Trek de cassette van de weergegeven papierbron naar buiten (de papiercassettes of optionele papierinvoeren) en controleer of het papier correct wordt geladen. Bericht Neem contact op met uw service provider wordt weergegeven wanneer deze fout zich herhaaldelijk voordoet.
Problemen oplossen Bericht Zet het IPv6-adres tussen haakjes [ ]. Envelop-mode. Een fout is opgetr. Schakel de stroom uit en weer aan. #### Verkrijgen netwerkgebruikersinformatie is niet gelukt. Bestand is gewist. Controleer de documentbox. SD-kaart formatteren. Mogelijke oplossing Het IPv6-adres dat in de hostname is opgegeven, is niet omgeven door haakjes [ ]. Geef het adres tussen [] haakjes in om het IPv6-adres in te geven. (bijv.
Problemen oplossen Bericht SSD formatteren. De fusereenheid is niet geïnstalleerd. Onjuiste account-ID. Onjuiste account-ID. Druk [OK]. Onjuiste ID. Onjuiste aanmeldingsgebruikersnaam of wachtwoord. Mogelijke oplossing De in de printer geplaatste SSD (HD-6) is niet geformatteerd en kan daarom niet worden gebruikt om te lezen of schrijven. Volg de in de Engelse Gebruikershandleiding aangegeven procedure voor het formatteren van een SSD.
Problemen oplossen Bericht Mogelijke oplossing Geef een juiste aanmeldingsgebruikersnaam en/of wachtwoord in. Onjuiste aanmeldingsgebruikersnaam of wachtwoord. Taak is geannuleerd. Geef het juiste wachtwoord op. Onjuist wachtwoord. Taakaccounting Beperking overschr. Druk [OK]. Dit bericht wordt weergegeven wanneer functie taakaccounting is ingeschakeld en er een poging is ondernomen om de afdruklimiet die voor elke account is ingesteld, te overschrijden.
Problemen oplossen Bericht Plaats papier in in cassette # A4 Mogelijke oplossing Het formaat van het papier in de cassette en de instelling op de knop voor papierformaat komen niet overeen. Controleer het papierformaat. Er is een ander papierformaat geplaatst. Controleer het papierformaat. Plaats papier in in cassette #. A4 Normaal Plaats papier in de MF-lade. A4 Normaal De papiercassette met het papierformaat en de papiersoort van de afdruktaak is leeg.
Problemen oplossen Bericht Mogelijke oplossing Storing machine. Neem contact op met uw service provider #### staat voor een mechanische fout (#=0, 1, 2, ...). Bel voor onderhoud. De printer werkt niet wanneer dit bericht wordt weergegeven. Tegelijk wordt het totale aantal afgedrukte pagina's weergegeven, bijvoorbeeld 0123456. ####:0123456 Pas de papiersoort en de envelopschakelaar op elkaar aan. Wordt weergegeven wanneer de papiersoort niet overeenkomt met de instelling van de envelopschakelaar.
Problemen oplossen Bericht Mogelijke oplossing De data die naar de printer zijn overgebracht, zijn te ingewikkeld om op een pagina te kunnen afdrukken. Druk op [OK] om verder te gaan met afdrukken. Taak is onderbroken Fout met RAM-disk Druk op [OK]. ## Geregistreerd aantal overschreden Kan niet toevoegen Vervang MK. Vervang de toner. Begrensd door taakaccounting Druk op [OK]. Er is een fout op de RAM-schijf opgetreden. Bekijk de foutcode die op de plaats van ## staat.
Problemen oplossen Bericht Mogelijke oplossing Fout SD-kaart. Druk op [OK]. ## SSD-fout. Druk op [OK]. ## Bestandsnaam bestaat reeds. U kunt niet kopiëren. Gebruikersnaam is niet geregistreerd. Er is een fout opgetreden in de SD/SDHC-geheugenkaart. Bekijk de foutcode die op de plaats van ## staat. De mogelijke foutcodes en hun beschrijvingen zijn de volgende: 02: De printer ondersteunt de geplaatste SD/SDHC-geheugenkaart niet, of deze geheugenkaart is defect.
Problemen oplossen Bericht Mogelijke oplossing De toner is bijna op. De toner is op. Zorg ervoor dat er meteen een nieuwe tonercontainer beschikbaar is. Raadpleeg Tonercontainer vervangen op pagina 5-2 voor meer informatie. Bovenste uitvoer is vol, verwijder de afdrukken. De bovenste lade is vol (ca. 250 (bij P-4030D en P-4030DN) of 500 (P-4530DN, P-5030DN en P-6030DN) pagina's). U moet alle afgedrukte pagina's uit de bovenste bak verwijderen.
Problemen oplossen Papierstoringen oplossen Als papier in het papiertransportsysteem is vastgelopen, of als er helemaal geen papier is doorgevoerd, verschijnt bericht Papierstoring met de locatie van de papierstoring (het onderdeel waarin de papierstoring zich heeft voorgedaan). Statusbewaking of embedded web server kan de plek van de papierstoring lokaliseren (het onderdeel waar de storing is opgetreden). Verwijder het vastgelopen papier.
Problemen oplossen Bericht papierstoring Papierstoring locatie Beschrijving Zie pagina A Het papier is in de MF-lade of de optionele bulkpapierinvoer vastgelopen. pagina 6-19 pagina 6-23 B Het papier is in de papiercassette pagina 6-20 vastgelopen. Het cassettenummer kan 1 (bovenste) tot 5 (onderste) zijn. C Het papier is in het duplexgedeelte pagina 6-21 vastgelopen. D Het papier is in de printer vastgelopen. pagina 6-22 E Het papier is in de achtereenheid vastgelopen.
Problemen oplossen Algemene aandachtspunten bij het oplossen van storingen Houd rekening met de volgende aandachtspunten wanneer u papier probeert te verwijderen: VOORZICHTIG Trek niet te hard aan het papier, anders scheurt het. Gescheurde stukjes papier zijn lastig te verwijderen en kunnen gemakkelijk over het hoofd worden gezien, waardoor de papierstoring niet kan worden opgelost.
Problemen oplossen Papiercassette/Papierinvoer 1 2 Trek de cassette of optionele papierinvoer naar buiten. Verwijder het papier dat niet helemaal ingevoerd is. Opmerking Controleer of het papier goed is geplaatst. Als dit niet het geval is, plaatst u het papier opnieuw. 3 Duw de cassette weer goed naar binnen. De printer warmt op en gaat verder met afdrukken.
Problemen oplossen Duplexeenheid Het papier is in het duplexgedeelte vastgelopen. Verwijder het vastgelopen papier met de onderstaande procedure. 1 2 3 4 Trek de cassette helemaal uit de printer. Open de voorklep van de duplexeenheid en verwijder het vastgelopen papier. Sluit de voorklep van de duplexeenheid. Plaats de cassette in de sleuf van de printer. De printer warmt op en gaat verder met afdrukken.
Problemen oplossen Binnenin de printer 1 Open de bovenklep en voorklep. BELANGRIJK Verwijder papier van de multifunctionele lade voordat het vastgelopen papier verwijderd wordt. 2 Trek aan de ontwikkeleenheid en de tonercontainer. 3 Haal het papier uit de printer. Als het papier tussen de rollen is vastgelopen, trekt u het papier in de normale papierrichting. Opmerking Als u geen papierstoring kunt vinden, controleert u binnenin de achterkant van de printer.
Problemen oplossen Achterste eenheid 1 2 Als het papier niet volledig in de bovenste lade is uitgevoerd, opent u de achterklep. Open de fuserklep en verwijder het vastgelopen papier door het naar buiten te trekken. Opmerking Als u geen papierstoring kunt vinden, controleert u binnenin de achterkant van de printer. VOORZICHTIG De fusereenheid binnenin de printer is heet. Raak de eenheid niet met uw handen aan, aangezien dit brandwonden kan veroorzaken. Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier.
Problemen oplossen 6-24
Bijlage Dit hoofdstuk bevat uitleg over de volgende onderwerpen: Over de opties ....................................................................................................................................... A-2 Papier ..................................................................................................................................................... A-3 Specificaties .....................................................................................................................
Bijlage Over de opties Deze printer beschikt over de volgende opties om aan uw afdrukwensen te kunnen voldoen. Raadpleeg voor instructies voor het installeren van individuele opties, de documentatie die met de optie is meegeleverd. Sommige opties worden in de volgende paragrafen uitgelegd.
Bijlage Papier Algemene richtlijnen Dit apparaat is ontwikkeld om op standaard kopieerpapier (het type dat in gewone droge kopieerapparatuur gebruikt wordt) af te drukken, maar het accepteert ook een reeks andere papiersoorten binnen de hieronder gespecificeerde limieten. Opmerking De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor problemen die ontstaan door het gebruik van papier dat niet aan deze eisen voldoet. De juiste papierkeuze is belangrijk.
Bijlage Minimale en maximale papierformaten De minimale en maximale papierformaten zijn als volgt. Voor niet-standaardpapier zoals transparanten, etiketten, vellum, kaarten, enveloppen en dik, moet de MF-lade (multifunctionele lade) gebruikt worden. Raadpleeg de Engelse Gebruikershandleiding voor informatie over het instellen van papiergrootten.
Bijlage Het juiste papier kiezen Deze paragraaf geeft de richtlijnen weer voor de papierkeuze. Staat van het papier Vermijd het gebruik van papier dat aan de randen gevouwen, gekruld, vies, gescheurd, gegaufreerd of vervuild door pluisjes, zand of papiersnippers. Gebruik van dit soort papier kan leiden tot onleesbare afdrukken en papierstoringen en het kan de levensduur van het apparaat verkorten. Vermijd vooral het gebruik van papier met een deklaag of een andere oppervlaktebehandeling.
Bijlage Cassette (P-4530DN/ P-5030DN/ P-6030DN) Cassette (PF-320) Bulkpapierinvoer (PF-315+) Multifunctionele lade Papierformaat Formaat Cassette (P-4030D/ P-4030DN) 216 × 340 mm 216 × 340 mm Ja Ja Ja Nee Ja 16 kai 197 × 273 mm Ja Ja Ja Ja Ja Statement 5,5 × 8,5 inch Ja Ja Ja Ja Ja Folio 210 × 330 mm Ja Ja Ja Nee Ja Youkei 4 105 × 235 mm Nee Nee Ja Ja Ja Youkei 2 114 × 162 mm Nee Nee Ja Ja† Ja Aangepast † Cassette (P-4030D/P-4030DN): 140 tot 216 mm × 210 t
Bijlage U. S. Dik papier Gewicht (lb) Europees Metrisch Gewicht (g/m²) U. S. Dik papier Gewicht (lb) Europees Metrisch Gewicht (g/m²) 27 100 47 176 28 105 53 199 Dikte Het papier dat voor het apparaat gebruikt wordt moet niet te dun maar ook niet te dik zijn. Als u last heeft van papierstoringen, dubbele papierinvoer en vage afdrukken, kan het papier dat u gebruikt te dun zijn. Als u last heeft van papierstoringen en troebelige afdrukken, kan het papier dat u gebruikt te dik zijn.
Bijlage Verpakking: papier moet in stevig karton verpakt zijn om het tegen beschadiging tijdens transport te beschermen. Kwaliteitspapier dat bij een erkende leverancier gekocht is, is doorgaans goed verpakt. Opmerking Het kan voorkomen dat de printer stoom afgeeft in het gebied rond de bovenste lade als er vochtig papier gebruikt wordt, maar het is veilig om door te gaan met afdrukken.
Bijlage Transparanten Transparanten moeten bestand zijn tegen de warmteafgifte tijdens het afdrukproces. Het aanbevolen product voor transparanten is 3M CG3700 (Letter, A4).
Bijlage Sommig etiketpapier wordt gemaakt met een extra marge van het bovenste vel rondom de rand. Verwijder het extra bovenste vel niet van het draagvel totdat het afdrukken voltooid is. Acceptabel Onacceptabel Bovenste laag Basisvel Onderstaande tabel laat de specificaties zien voor zelfklevend etiketpapier.
Bijlage Enveloppen Enveloppen moeten vanuit de MF-lade worden ingevoerd met de te bedrukken zijde naar boven of vanuit de optionele papierinvoer (PF-320) met de te bedrukken zijde naar beneden. BELANGRIJK Plaats het papier zo dat het niet boven het driehoekje op de breedtegeleider van de optionele papierinvoer uitkomt. Voor de P-4030D en de P-4030DN moet modus envelop ingesteld worden. Raadpleeg Schakelen naar Envelopmodus (P-4030D/P4030DN) op pagina 2-29.
Bijlage Dik papier Waaier de stapel papier los en leg de randen op elkaar alvorens deze in de multifunctionele cassette te plaatsen. Sommige papiersoorten hebben ruwe randen aan de achterkant (deze ontstaan wanneer het papier wordt gesneden). Leg in dat geval het papier op een vlakke ondergrond en wrijf met bijvoorbeeld een liniaal een of twee keer over de randjes om deze glad te strijken. Invoer van ruwgerand papier kan papierstoringen veroorzaken.
Bijlage Papiersoort De printer kan afdrukken onder de optimale instelling voor de papiersoort die gebruikt wordt. De papiersoort voor de papierbron instellen vanaf het bedieningspaneel van de printer zal ervoor zorgen dan de printer de papierbron automatisch selecteert en in de modus afdrukt die het beste bij die soort papier past. Een andere papiersoortinstelling kan voor elke papierbron gedaan worden, inclusief de multifunctionele cassette.
Bijlage Specificaties Opmerking Wijzigingen van specificaties voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving.
Bijlage Beschrijving Item P-4030D Invoercapaciteit Capaciteit uitvoerlade P-4030DN P-4530DN P-5030DN Cassette 500 vel (80 g/m2) Multifunctionele lade 100 vel (80 g/m2) Bovenlade 250 vel (67 g/m2) 500 vel (67 g/m2) Opvangbak Beeldzijde omhoog – 100 vel (67 g/m2) Doorlopend afdrukken 1 tot 999 vellen Resolutie Fijne 1200 modus, snelle 1200 modus, 600 dpi, 300 dpi Bedrijfsomgeving Temperatuur P-6030DN 10 tot 32,5 °C Relatieve vochtigheid 15 tot 80% Hoogte Maximaal 2500 m Verlichting
Bijlage Beschrijving Item P-4030D P-4030DN P-4530DN P-5030DN P-6030DN 986 W (Europese landen) 995 W (Europese landen) 1218 W (Europese landen) 1222 W (Europese landen) 1238 W (Europese landen) Tijdens afdrukken 564 W (Europese landen) 584 W (Europese landen) 618 W (Europese landen) 677 W (Europese landen) 757 W (Europese landen) Tijdens stand-by 11,5 W (Europese landen) 12,2 W (Europese landen) 13,3 W (Europese landen) 12,8 W (Europese landen) 13,1 W (Europese landen) Slaapstand† 3,0
Bijlage Papierinvoer (PF-320) (optie) Item Beschrijving Het maximale aantal papiercassettes 4 Papierformaat Envelop Monarch, Envelop nr.10, Envelop DL, Envelop C5, Executive, 8 1/2 × 11" (Letter), 8 1/2 × 14" (Legal), A4, B5, A5, B6, Envelop nr.9, Envelop nr.
Bijlage Netwerkinterfacekit (IB-50) (optie) Item Beschrijving CPU SoC 88F6180 RAM 64 MByte Flash ROM 16 MByte Connectors 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T Printerinterface eKUIO (5,0V) Besturingssysteem Windows 2000(32bit) / XP (32bit/64bit) / Vista(32bit/64bit) / 7(32bit/64bit) / Server 2003(32bit/64bit) / Server 2008(32bit/ 64bit) NetWare 3.x. / 4.x. / 5.x. / 6.x MacOS 9.x / Mac OS X(PowerPC:Ver 10.3.x-Ver 10.5.5 / Intel:Ver 10.4.4-Ver 10.6.
Bijlage Draadloze netwerkinterfacekit (IB-51) (optie) Item Beschrijving CPU SoC 88F6180 RAM 64 MByte ROM 16 MByte Draadloze netwerkinterface IEEE802.11b IEEE802.11g IEEE802.
Bijlage Item Beschrijving Netwerkprotocollen IPv6 Compatibel met Apple Bonjour, DHCPv6, DNSv6, FTP, FTPS, HTTP, HTTPS(IPPS), ICMPv6, IKEv1, IPP, IPPS, Kerberos, LDAP, LPD, POP3, RawPort, SLP, SMTP, SNMP, SNMPv1/v2c/v3, SNTP, ThinPrint IPv4 Compatibel met Apple Bonjour, BOOTP, DHCP, DNS, FTP, FTPS, HTTP, HTTPS, ICMP, IPP, IPPS, KCP, Kerberos, LDAP, LPD, NetBIOS over TCP/IP, POP3, POP3 over SSL, RawPort, SLP, SMTP, SNMP, SNMPv1/v2c/v3, SNTP, ThinPrint, WINS Overig AppleTalk, IPX/SPX, LLTD, NetBEUI, N
Index A G Aan-/uitschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Achterste eenheid papierstoringen opheffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23 Afdrukken vanuit toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Afgedrukt papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12 Geheugen B Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Optie Bulkpapierinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 Draadloze netwerkinterfacekit . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 module uitbreidingsgeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 Netwerkinterfacekit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 Papierinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 Parallelle interfacekit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 SD/SDHC-geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TA Triumph-Adler GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany
