B 400 FR TRT-BA-B400-TC2014-02-003-FR MANUEL D'UTILISATION HUMIDIFICATEUR
Sommaire Indications sur le manuel d'utilisation ................................. 2 Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation et la déclaration de conformité UE sous le lien suivant : Normes de sécurité ............................................................... 2 Informations sur l'appareil ................................................... 4 B 400 Transport et stockage ........................................................... 5 Montage et installation .................
• • • • • • • • • • • • • • • FR L'appareil n'est pas un jouet. Tenez les enfants et les animaux à l'écart. Utilisez l'appareil uniquement sous surveillance. Protégez tous les câbles électriques en dehors de l’appareil contre les endommagements (par ex. par des animaux). N'utilisez jamais l'appareil lorsque le cordon électrique ou la fiche sont détériorés ! La prise d’alimentation électrique doit correspondre aux indications données au chapitre Caractéristiques techniques.
Risques résiduels Informations sur l'appareil Avertissement relatif à la tension électrique Toute intervention au niveau des composants électriques est à réaliser exclusivement par une entreprise spécialisée ! Description de l'appareil Avertissement relatif à la tension électrique Retirez la fiche d’alimentation de la prise secteur avant toute intervention sur l’appareil. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale en tirant sur la fiche secteur.
Représentation de l’appareil N° Désignation 1 Bouton HYGROSTAT 2 Bouton FAN SPEED 3 3 Voyant de fonctionnement 4 4 Voyant de contrôle du réservoir d’eau 5 Boîtier 6 Roulettes de transport 7 Sortie d’air avec grilles supérieures 8 Entonnoir de remplissage d'eau 9 Réservoir d’eau 10 Entrée d’air 11 Tambour avec natte d’évaporation 1 2 8 Air Humidif ier 1 0 2 HYGRO STAT FAN SPEED 7 5 Transport et stockage 6 Remarque L'appareil peut s'endommager si vous le transportez ou l'
Entreposage Mise en service Veuillez respecter les consignes suivantes avant chaque entreposage : • Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale en tirant sur la fiche secteur. • Videz le réservoir d’eau. • Séchez toutes les pièces de l’appareil avec un chiffon. • Nettoyez l'appareil conformément aux indications figurant au chapitre Maintenance.
Mise en place du tambour 1. Mettez le tambour en place dans l’appareil, avec ses nattes d’évaporation. 1. Débranchez l'appareil du secteur avant de le remplir d’eau. 2. Ouvrez l'entonnoir de remplissage (8). Air Humidifie r 0 2 1 HYGROS TAT FAN SPEED Air Humidifier 1 0 2 FAN SPEED Remarque Assurez-vous que l’engrenage de l’entraînement est bien engagé avec les dents du tambour. Dans le cas contraire, l’appareil et le tambour risquent d’être endommagés. 3.
Mise en place des grilles supérieures 1. Mettez les grilles supérieures en place, d’une part pour des raisons de sécurité, et d’autre part pour assurer la sortie d’air qui vous convient. Utilisation • Évitez de laisser portes ou fenêtres ouvertes. Élément de commande 2 3 0 2 1 Air Humidifi er 0 2 1 1 HYGRO STAT FAN SPEED 4 Montage des cales d’espacement Les cales d’espacement assurent un écart de 10 cm entre l’appareil et le mur.
Régulation de l'humidité de l'air Réglez l’appareil sur l’humidité relative désirée à l’aide du bouton HYGROSTAT (1). • L’appareil s’éteint lorsque le bouton HYGROSTAT (1) est tourné dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’en butée. • L’appareil humidifie en continu lorsque le bouton HYGROSTAT (1) est tourné dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’en butée.
L'appareil est très chaud, il est bruyant ou ses performances diminuent : • Vérifiez si les entrées d'air et les grilles sont encrassées. Nettoyez la saleté extérieure. • Vérifiez si l'intérieur de l'appareil est sale (voir chapitre Entretien). Le cas échéant, nettoyez l’intérieur de l’appareil avec de l’air comprimé. L'appareil est bruyant ou il vibre fortement : • Vérifiez si l’appareil est stable et bien installé en position verticale.
Intervalles de maintenance Maintenance Intervalle de maintenance et d'entretien avant chaque en cas de mise en besoin service x x Contrôle visuel de l'intérieur de l'appareil pour détecter les encrassements x x Contrôle des vis de fixation x x x x x x Test FR x x Remplacer la natte d’évaporation Contrôle des détériorations éventuelles au moins tous au moins une les 6 mois fois par an x Nettoyage du carter et du réservoir d’eau Contrôler la grille d'aspiration, la grille supérieure et la n
Protocole de maintenance et d'entretien Numéro de série : .................................... Type d’appareil : .............................................
Avant toute opération de maintenance • • Nettoyer le réservoir d’eau Avertissement relatif à la tension électrique Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains humides ou mouillées. Éteignez l’appareil. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale en tirant sur la fiche secteur. Le réservoir d'eau doit être nettoyé au moins une fois par an. Le réservoir d’eau doit être vidé avant le stockage ou avant une longue période de non-utilisation de l’appareil. 1.
3. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Veillez à ne pas détériorer le flotteur lors du retrait du réservoir d’eau. 10. Replacez le tambour avec ses nattes d’évaporation dans l’appareil (voir chapitre Mise en place du tambour) FAN HYGRO STAT SPEED 1 0 2 Air Humidifi er Air Humidifier 1 0 2 HYGROST AT FAN 11. Placez les grilles supérieures sur la sortie d'air (voir chapitre Mise en place des grilles supérieures) Air Humidifi er 0 2 HYGRO STAT 1 4.
4. Enlevez la natte d’évaporation du manteau du tambour. Nettoyage de l’intérieur de l’appareil et des nattes d’évaporation Avertissement Assurez-vous que les nattes d’évaporation ne sont ni usées ni endommagées. Les bords des nattes d’évaporation ne doivent être ni déformés ni déchirés. Avant de remettre en place les nattes d’évaporation, assurez-vous qu’elles sont en bon état. Respectez le chapitre Intervalles de maintenance pour remplacer à temps les nattes d’évaporation. 1.
7. Fixez à nouveau la natte d’évaporation latérale sur le tambour. 10. Placez les grilles supérieures sur la sortie d'air (voir chapitre Mise en place des grilles supérieures) Air Humidifi er 1 0 2 HYGRO STAT FAN SPEED 8. Remettez en place la natte d’évaporation sur le manteau du tambour. Activités après la maintenance Si vous désirez continuer d’utiliser l'appareil : • rebranchez l’appareil en mettant la fiche dans la prise secteur.
Élimination des déchets Le pictogramme représentant une poubelle barrée, apposé sur un appareil électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Des points de collecte gratuits pour les appareils électriques ou électroniques usagés sont à votre disposition à proximité de chez vous. Les autorités de votre ville ou de votre commune peuvent vous en fournir les adresses. Notre site Internet www.trotec24.
Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.
