B5E FR TRT-BA-B5E-TC-002-FR MANUEL D’UTILISATION HUMIDIFICATEUR
Sommaire Indications sur le manuel d'utilisation ................................. 1 Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation et la déclaration de conformité UE sous le lien suivant : Normes de sécurité ............................................................... 1 Informations sur l'appareil ................................................... 3 B5E Transport et stockage ........................................................... 4 Montage et installation ..................
• • • • • • • • • • • Protégez tous les câbles électriques en dehors de l’appareil contre les endommagements (par ex. par des animaux). N'utilisez jamais l'appareil lorsque le cordon électrique ou la fiche sont détériorés ! Raccordez la fiche de l’appareil à une prise de courant protégée selon les règles de l'art. Choisissez des rallonges de câbles électriques conformément à la puissance connectée de l’appareil, la longueur du câble et l’utilisation. Déroulez complètement la rallonge électrique.
Attention En cas de renversement de l’appareil, de l’eau coule de la partie inférieure. Débranchez l'appareil du secteur pour éviter toute marche à sec qui pourrait l’endommager. Avis N'utilisez jamais l'appareil sans filtre à air ! Sans filtre à air, l'intérieur de l'appareil se salit énormément, ce qui peut réduire la puissance et détériorer l'appareil. Comportement en cas d'urgence Représentation de l’appareil 1 2 14 13 3 12 1. Arrêtez l'appareil. 2.
Transport et stockage Montage et installation Avis L'appareil peut s'endommager si vous le transportez ou l'entreposer de manière inappropriée. Observez les informations relatives au transport et à l'entreposage de l'appareil. Transport Veuillez respecter les consignes suivantes avant chaque transport : • Éteignez l’appareil. • Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale en tirant sur la fiche secteur. • Vérifiez que la partie supérieure repose exactement sur la partie inférieure.
Remplissage du réservoir d’eau Le réservoir d'eau doit être rempli avant la première utilisation ou lorsque le témoin « Réservoir d’eau vide » (21) apparaît. 4. Dévissez le bouchon (15) du réservoir d'eau (2). Avis Remplissez l'appareil uniquement avec de l'eau potable fraîche. La température de l’eau ne doit pas dépasser 40 °C. Les essences parfumées ou d’autres additifs peuvent endommager le plastique et la membrane de nébulisation.
8. Replacez la buse de nébulisation (14) sur le réservoir d'eau (2). Insérer le filtre à air 14 • Avis N'utilisez jamais l'appareil sans filtre à air ! Sans filtre à air, l'intérieur de l'appareil se salit énormément, ce qui peut réduire la puissance et détériorer l'appareil. Avant la mise en marche, assurez-vous que le filtre à air a bien été mis en place. 9. Insérez à nouveau le réservoir d’eau (2) dans l'appareil. ð Veillez à ce que la flèche pointe vers l’avant.
Éléments de commande Utilisation • Évitez de laisser portes ou fenêtres ouvertes.
Information Ne retirez pas le réservoir d'eau pendant le fonctionnement. L’appareil continuerait de fonctionner, le brouillard s’échappant le cas échéant de manière incontrôlée et occasionnant une retombée d’humidité intempestive autour de l’appareil. Régulation de l'humidité de l'air Il est possible de régler l'humidité relative désirée sur les valeurs 40 %, 50 %, 60 % ou sur OL (humidification continue indépendamment de l’humidité ambiante). 1.
Mode nuit L’appareil déshumidifie l’air en continu indépendamment de l’humidité relative de l’air ambiant. La minuterie est automatiquement réglée sur 8 h. Il est impossible de régler une humidité relative de consigne ni l’intensité de nébulisation dans ce mode de fonctionnement. L'écran s’éteint au bout de 5 s environ et ne se rallume que lorsqu’une touche est pressée. Notez que le fait d’appuyer sur la touche On/Off (27) éteint l'appareil.
Accessoires disponibles Défauts et pannes Avertissement Utilisez uniquement les accessoires et les appareils auxiliaires mentionnés dans le manuel d'utilisation. L’utilisation d’autres outils et d’autres accessoires que ceux recommandés dans le manuel d'utilisation peut encourir un risque de blessure. Désignation Article n° ® Cartouche SecoSan 10 6.100.004.110 Dans le cadre de sa production, le bon fonctionnement de l'appareil a été contrôlé à plusieurs reprises.
De l’eau coule de l’appareil : • Vérifiez si l’appareil est stable et bien installé en position verticale. • Contrôlez le niveau d’eau dans la partie inférieure de l’appareil. Il se peut que le niveau d’eau soit trop élevé et que l’eau s’écoule par le trop-plein. • Contrôlez la valve dans le bouchon du réservoir d’eau. Celle-ci doit être mobile. Au besoin, nettoyez le réservoir d'eau. • Contrôlez le flotteur dans la partie inférieure de l’appareil. Le flotteur doit se déplacer librement.
2. Enlevez la buse de nébulisation (14) du réservoir d'eau. 14. Revissez le bouchon (15) fermement sur le réservoir d'eau (2). 14 8 3. Retournez le réservoir d'eau. 4. Dévissez le bouchon (15) du réservoir d'eau (2). 15 8 15. Replacez la buse de nébulisation (14) sur le réservoir d'eau (2). 14 5. Videz l'eau résiduelle encore présente dans le réservoir. 6. Sortez le stick SecoSan® du réservoir d'eau. 7. Rincez soigneusement le réservoir avec un détartrant courant, par exemple du vinaigre ménager. 8.
Nettoyage de la membrane de nébulisation Reconditionnement de l’adoucisseur Au cours du temps, en fonction de la dureté de l’eau utilisée, il est possible que des dépôts se forment sur la membrane de nébulisation. Cela peut nuire à la nébulisation. C’est pourquoi la membrane de nébulisation doit être nettoyée régulièrement. À cette fin, procédez de la manière suivante : 1. Sortez le réservoir d’eau (2) et la membrane de nébulisation (14) comme il est décrit au point Nettoyage du réservoir d'eau. 2.
10. Revissez le bouchon (15) fermement sur le réservoir d'eau (2). 8 Nettoyer le filtre à air Avis Veuillez vous assurer que le filtre à air ne soit ni usé ni endommagé. Les coins et les arêtes du filtre à air ne doivent être ni déformés ni arrondis. Avant de remettre le filtre à air en place, veuillez vous assurer que celuici est intact et sec ! Il est nécessaire de nettoyer le filtre à air dès qu’il est sale. Cela se traduit, par exemple, par une capacité réduite (voir chapitre Défauts et pannes). 1.
Activités après la maintenance Élimination des déchets Si vous désirez continuer d’utiliser l'appareil : • Rebranchez l’appareil en mettant la fiche dans la prise de réseau. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue durée : • Stockez l'appareil conformément aux indications figurant dans le chapitre Stockage.
Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.
