PAC 2010 E / PAC 2610 E EN TRT-BA-PAC2010E-PAC2610E-TC2016-37-004-EN OPERATING MANUAL LOCAL AIR CONDITIONER
You can download the current version of the operating manual and the EU declaration of conformity via the following link: Table of contents Notes regarding the operating manual................................. 2 Safety ..................................................................................... 2 Information about the device................................................ 5 PAC 2010 E Transport and storage........................................................... 6 Assembly and installation....
• • • • • • • • • • • • • • • This appliance is not a toy! Keep away from children and animals. Do not leave the device unattended during operation. Check accessories and connection parts for possible damage prior to every use of the device. Do not use any defective devices or device parts. Ensure that all electric cables outside of the device are protected from damage (e.g. caused by animals).
Improper use • • • • Do not place the device on wet or flooded ground. Do not place any objects, e.g. clothing, on the device. Do not use the device outdoors. Any unauthorised modifications, such as alterations or structural changes to the device, are forbidden. Any operation other than as described in this manual is prohibited. Non-observance renders all claims for liability and guarantee null and void. • Follow the manual This symbol indicates that the operating manual must be observed.
Residual risks Information about the device Danger Natural refrigerant propane (R290)! H220 – Extremely flammable gas. H280 – Contains gas under pressure; may explode if heated. P210 – Keep away from heat, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. P377 – Leaking gas fire: Do not extinguish, unless leak can be stopped safely. P410+P403 – Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
Device depiction 1 2 No. Designation 1 Control panel 2 Air outlet with ventilation flaps 3 Wheels 4 Air inlet with air filter 5 Exhaust air hose connection 6 Remote control 7 Condensate outlet with rubber cap 8 Power cable holder 9 Hose connector with sealing cap and rubber stopper 10 Transport handle 11 Compartment for remote control Transport and storage 3 11 10 4 Note If you store or transport the device improperly, the device may be damaged.
Storage Start-up Before storing the device, proceed as follows: • Drain the remaining condensate from the device. • Carry out the self-cleaning function to prevent the formation of moisture within the device during a longer period of non-use. • Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket. When the device is not being used, observe the following storage conditions: • Only store the device PAC 2010 E in a room measuring more than 8 m2.
Mounting the power cable holder 1. Assemble the power cable holding fixture by screwing down the power cable holders at the back of the device. ð Observe the lug direction of the power cable holder. The lug of the upper power cable holder points upwards, the bottom one towards the bottom. ð If required, the power cable can be reeled around the holding fixture. 2. Screw the retaining clip to the device. 3. Place one end of the condensation drain hose into the retaining clip. 4.
5. Plug the rubber stopper into the other end of the condensation drain hose. Secure the rubber stopper by means of a clamping piece. A. B. C. Inserting the air filter • EN Note Do not operate the device without an inserted air filter! Without an air filter the inside of the device will be heavily contaminated, which could reduce the dehumidification performance and result in damage to the device. Make sure that the air filters are installed before switching the device on.
Connecting the exhaust air hose 1. Assemble the two-part flat nozzle by pushing the top connection piece onto the bottom one until they click into place. 2. Screw the flat nozzle onto one end of the exhaust air hose in the direction of the arrow. 3. Screw the hose adapter onto the other end of the exhaust air hose in the direction of the arrow. Discharging exhaust air • The exhaust air coming from the device contains waste heat from the room to be cooled.
For installing the exhaust air hose please observe the following: Opening the ventilation flaps 1. Prior to switching the device on, open the ventilation flaps at the air outlet. ≥40 cm ≤130 cm Connecting the power cable • Insert the mains plug into a properly secured mains socket. • • EN Avoid kinks and bends in the exhaust air hose, as they would lead to an accumulation of emitted humid air causing the device to overheat and shut down.
Operation • Avoid open doors and windows. Operating elements 12 23 14 13 15 22 21 17 20 19 16 18 Designation 12 Minus arrow button For decreasing the target temperature (16 °C to 30 °C) or the number of hours of the timer (0.
Dehumidification In dehumidification mode the humidity level in the room is reduced. The temperature cannot be adjusted and the fan runs at the lowest speed level. If you use the device for an extended period of time or you don't want to empty the condensation tank all the time, you can connect the condensation drain hose to the hose connection (9). Info Remove the exhaust air hose during dehumidification, otherwise the performance will be insufficient. 1.
Night mode The night mode can be activated when in cooling mode. Night mode comes with the following settings: • After one hour the preset temperature is increased by 1 °C. After 2 hours the preset temperature will again be increased by 1 °C. Then the temperature is kept constant. Proceed as follows to activate night mode: 1. Select cooling mode. 2. Press the Sleep button (20). ð The sleep LED (21) is illuminated. 3. In order to switch the night mode off, press the Sleep button (20) once again.
Key lock (remote control only) The function can be activated via the remote control both during operation and in standby mode. The key lock applies to the remote control only – the control panel at the device is not affected and can be used nonetheless. 1. Simultaneously press the plus / minus buttons (27, 32) on the remote control. ð The key lock is activated. The remote control cannot send signals to the device. ð The LOCK indication can be seen on the remote control's display (25). 2.
Errors and faults The device has been checked for proper functioning several times during production. If malfunctions occur nonetheless, check the device according to the following list. The device does not start: • Check the power connection. • Check the power cable and mains plug for damages. • Check the on-site fusing. • Observe the operating temperature according to the Technical data chapter. • Check the filling level of the condensation tank, and empty it if necessary.
Error codes The following error messages can be displayed on the segment display (13): Error code Cause F0 Remedy Refrigerant is leaking System blocked F1 Defective room temperature sensor F2 Defective temperature sensor of evaporator F4 Defective exhaust air temperature sensor H3 Tripped overload protection of compressor E8 Malfunction due to overload H8 Condensation tank full EN Please contact the customer service.
Maintenance intervals Maintenance Maintenance and care interval before every start-up as needed at least every 2 weeks at least every 4 weeks X Check the air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary at least every 6 months at least annually X Clean the exterior X X Visually check the inside of the device for dirt X X X Check the air filter for dirt and foreign objects and clean or replace if necessary X X Replace the air filter X Check for damage X Check
Activities required before starting maintenance • • Warning of electrical voltage Do not touch the mains plug with wet or damp hands. Switch the device off. Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket. Warning of electrical voltage Tasks which require the housing to be opened must only be carried out by authorised specialist companies or by Trotec. Visual inspection of the inside of the device for dirt 1. 2. 3. 4. Remove the air filter.
4. Reinsert the air filters into the device. Cleaning the air filter The air filters have to be cleaned as soon as they are dirty. This is brought to light e.g. by a reduced capacity (see chapter Errors and faults). Warning Ensure that the air filters are neither worn nor damaged. The corners and edges of the air filters must not be deformed or rounded. Before reinserting the air filters, make sure that they are undamaged and dry! 1. Remove the air filters from the device. 2.
Condensate discharge (manual draining) In cooling and dehumidification mode condensate is formed, which is mostly discharged via the exhaust air. The remaining condensate is collected in a container within the housing. The condensate ought to be drained regularly. If too much condensate accumulates, the device switches off and indicates this via the H8 indication on the segment display (13). 1. Carefully transport or wheel the device to a suitable location for discharging the condensate (e.g.
Technical data Technical annex Model PAC 2010 E PAC 2610 E Cooling capacity 2.1 kW 2.6 kW Dehumidification performance 1 l/h 1.43 l/h Operating temperature 16 °C to 35 °C 16 °C to 35 °C Temperature setting range 16 °C to 30 °C 16 °C to 30 °C 3 Max. air volume flow 320 m /h 330 m3/h Mains supply 1/N/PE~ 220 V – 240 V / 50 Hz 1/N/PE~ 220 V – 240 V / 50 Hz Nominal current 4.3 A 5.5 A Power input (cooling operation) 0.78 kW 1.
Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.
