PAE 25 EN TRT-BA-PAE25-TC2016-12-004-EN OPERATING MANUAL AIR COOLER
You can download the current version of the operating manual and the EU declaration of conformity via the following link: Table of contents Notes regarding the operating manual................................. 2 Safety ..................................................................................... 2 Information about the device................................................ 4 PAE 25 Transport and storage........................................................... 5 Assembly and start-up............
• • • • • • • • • • • • • • • • • EN Ensure that all electric cables outside of the device are protected from damage (e.g. caused by animals). Never use the device if electric cables or the power connection are damaged! The electrical connection must correspond to the specifications in chapter Technical data. Insert the mains plug into a properly secured mains socket. Observe the device's power input, cable length and intended use when selecting extensions to the power cable.
Residual risks Information about the device Warning of electrical voltage Work on the electrical components must only be carried out by an authorised specialist company! Description of the device Warning of electrical voltage Before any work on the device, remove the mains plug from the mains socket! Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket.
Device depiction Transport and storage Note If you store or transport the device improperly, the device may be damaged. Note the information regarding transport and storage of the device. 1 11 10 2 Transport To make the device easier to transport, it is fitted with wheels. To make the device easier to transport, it is fitted with a carry handle. 9 8 3 4 7 Before transporting the device, observe the following: • Switch off the device.
• Before restarting the device, check the condition of the power cable. If there are doubts as to the sound condition, contact the customer service. • Set the device up in an upright and stable position. • Do not create tripping hazards when laying the power cable or other electric cables, especially when positioning the device in the middle of the room. Use cable bridges. • Make sure that extension cables are completely unrolled. • Make sure that no curtains or other objects interfere with the air flow.
1. Remove the water tank (8) from the device. ð When removing the water tank quickly, the mechanism for lowering the pump may be released. Push the pump back up into the housing (see chapter Errors and faults). 4. Refit the water tank into the device. 5. Make sure that the device is neither damp nor wet on the outside. Otherwise wipe it dry.
Operation • Avoid open doors and windows. No.
In air freshening mode, the fan speed increases and decreases alternately to generate a pleasant, natural flow of air. Please proceed as follows to activate air freshening: 1. Press the Mode button (25) until the air freshening symbol (14) appears on the display. When switching the device on, it starts in ventilation mode at stage 1. All 4 speed stages can be selected manually. Setting the fan stage 1.
Swing function The swing function can be switched on in any operating mode if required. Behind the horizontal ventilation flaps, there are vertical air flaps integrated in the device. By means of the swing function, these air flaps are moved automatically and thus ensure continuous air circulation. 1. Press the Wind Direction button (22) to switch the swing function on or off. 1. Remove the water tank (8) from the device.
4. Refit the water tank into the device. 5. Make sure that the device is neither damp nor wet on the outside. Otherwise wipe it dry. 6. Plug the power cable back into the mains socket. 7. Switch the device on. ð The air cooling symbol (19) no longer flashes. Auto stop function If the water tank is empty or not inserted correctly, an acoustic signal signal will be emitted three times and the air cooling symbol (19) will flash.
The water tank cannot be inserted: • Check whether the mechanism for lowering the pump was released. If the pump can be seen in the lower area, the water tank is being blocked. – Push the pump up until the switch for lowering the pump can be seen. The swing function is not working: • The swing function motor might be defective. Please contact the customer service. The device is loud or vibrates: • Check whether the device is set up in a stable and upright position.
Maintenance intervals Maintenance Maintenance and care interval before every start-up Clean the water tank X Check the air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary X as needed at least every at least every at least every at least 2 weeks 4 weeks 6 months annually X X Clean the exterior X X Visually check the inside of the device for dirt X X X Check the air filter for dirt and foreign objects and clean if necessary X X Replace the honeycomb filter X Check for
Cleaning the housing Activities required before starting maintenance • • Warning of electrical voltage Do not touch the mains plug with wet or damp hands. Switch the device off. Hold onto the mains plug while pulling the power cable out of the mains socket. Warning of electrical voltage Tasks which require the housing to be opened must only be carried out by authorised specialist companies or by Trotec. Clean the housing with a soft, damp and lint-free cloth.
Cleaning the air filter The air filter has to be cleaned as soon as it is dirty. This is brought to light e.g. by a reduced capacity (see chapter Errors and faults). Allow the honeycomb filter to dry before removing it from the device. 1. Loosen the screw at the air filter. Warning Ensure that the air filter is not worn or damaged. The corners and edges of the air filter must not be deformed or rounded. Before reinserting the air filter, make sure that it is undamaged and dry! 1.
Activities required after maintenance If you want to continue using the device: • Reconnect the device to the mains. If you do not intend to use the device for a considerable time: • Store the device according to the Storage chapter. Technical annex Technical data Parameter Value Model PAE 25 Max. evaporation performance 900 ml/h Air flow rate 320 m3/h Mains connection 1/N/PE~ 230 V / 50 Hz Nominal current consumption 0.3 A Max. power input 0.
Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.
