Operating Guide

Importantes medidas de seguridad
2
22
Seguridad del operador
Descripción del equipo
Lea este manual con atención
y familiarícese con el accesorio
de lavadora a presión.
Conozca sus aplicaciones, limitaciones y los riesgos que conlleva. Esta
lavadora a presión funciona a un máximo de 3,000 PSI
(206.8 BARS) y un caudal de hasta 2.5 galones por minuto
(9.46 litros por minuto).
Se ha hecho todo lo posible para asegurar que la información que se
incluye en el presente manual sea precisa y actual. Sin embargo, nos
reservamos el derecho de cambiar, modificar o mejorar de cualquier
otra manera el producto y este documento en cualquier momento
sin aviso previo.
¡ADVERTENCIA! PELIGRO DE GASES VENENOSOS. El
escape del motor contiene monóxido de carbono,
un gas venenoso que podría matarlo en minutos.
NO puede olerlo, mirarlo ni probarlo. Incluso si no huele
los gases del escape, igual podría quedar expuesto al
gas de monóxido de carbono.
Algunos productos químicos o detergentes podrían
ser perjudiciales si se inhalan o ingieren, podrían
producir la muerte, lesiones graves, náuseas,
desmayos o envenenamiento.
• Opere este producto ÚNICAMENTE en exteriores bien
alejado de ventanas, puertas y ventilaciones a fin de
reducir el riesgo de que se acumulen emanaciones de
gas de monóxido de carbono y sean atraídas hacia
espacios ocupados.
• Instale alarmas de monóxido de carbono operadas a batería
o alarmas de monóxido de carbono conectable con batería de
reserva según las instrucciones del fabricante. Las alarmas de
humo no pueden detectar el gas de monóxido de carbono.
• NO utilice este producto en el interior de una casa, garaje,
sótano, entrepisos, graneros ni otros espacios parcialmente
cerrados incluso si utiliza ventiladores o si abre puertas y
ventanas para ventilar. El monóxido de carbono se acumula
rápidamente en dichos espacios y puede quedar acumulado
por horas, incluso después de haber apagado este producto.
• Ubique SIEMPRE este producto en la dirección del viento
y apunte el escape del motor de manera que quede alejado
de espacios ocupados. Si empieza a sentirse descompuesto,
ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de
seguridad importantes que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad
personal y/o material y la de otras personas. Lea y cumpla todas las instrucciones de este
manual antes de intentar operar esta máquina. Si no respeta estas instrucciones puede
provocar lesiones personales.
Cuando vea este símbolo. ¡TENGA EN CUENTA LA ADVERTENCIA!
PELIGRO: Esta máquina está diseñada para ser utilizada respetando las normas de seguridad
contenidas en este manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, un descuido
o error por parte del operador puede producir lesiones graves. Esta máquina es capaz de amputar
dedos, manos y pies y de arrojar objetos. De no respetar las instrucciones de seguridad siguientes
se pueden ocasionar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN: El símbolo de alerta de seguridad indica un riesgo potencial de que se produzcan
lesiones. Se utiliza una palabra indicadora (PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN) con el símbolo
de alerta para designar un grado o nivel para la gravedad del riesgo. Se puede usar un símbolo de
seguridad para representar el tipo de riesgo.
NOTA: Se utiliza para abordar prácticas que no están relacionadas con que se produzcan lesiones.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
ADVERTENCIA: El escape del motor, algunos de los elementos del mismo y algunos
componentes del vehículo contienen o liberan sustancias químicas que según el Estado de
California pueden producir cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos.
ADVERTENCIA: Los bornes, los terminales y los accesorios relacionados de la batería
contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que según lo establecido por el
Estado de California causan cáncer y daños en el sistema reproductivo. Lávese las manos después
de estar en contacto con estos componentes.